Wenn Sie gerne mit Ihrer Familie kochen oder gerade anfangen, Englisch zu lernen, ist das Üben mit Rezepten eine hervorragende Option. Englisch zu lernen, während Sie kochen, kann eine unterhaltsame und lehrreiche Methode sein, um Fortschritte zu erzielen.

Obwohl es viele Apps gibt, mit denen Kinder Englisch lernen können, eignen sich Kochübungen perfekt, um die Sprachkenntnisse der ganzen Familie zu verbessern.

Rezepte auf Englisch und Spanisch

Wer hat gesagt, dass man Englisch nur auf langweilige Weise auf einem Stuhl in einem Klassenzimmer mit einem Lehrbuch lernen kann? Diese englischen Kochrezepte sind ideal, um auf praktische Weise neuen Wortschatz zu lernen.

1. Pfannkuchen / Pancakes

fotografía de un pancake con arándanos en plato rojo

Das Rezept für Pfannkuchen ist einfach, macht Spaß und eignet sich perfekt, um grundlegende Vokabeln aus dem Bereich Rezepte und Kochen auf Englisch zu lernen.

Außerdem können Kinder je nach Alter die Pfannkuchen alleine, zusammen mit ihren Geschwistern, Freunden oder sogar zusammen mit ihren Eltern zubereiten.

Zutaten / Ingredients

Deutsch Englisch
1 Tasse Mehl 1 cup flour
2 Esslöffel Zucker 2 tablespoons sugar
1 Esslöffel Backpulver 1 tablespoon baking powder
1/2 Teelöffel Salz 1/2 teaspoon salt
1 Tasse Milch 1 cup milk
1 Ei 1 egg
2 Esslöffel geschmolzene Butter 2 tablespoons melted butter
1 Teelöffel Vanilleextrakt (optional) 1 teaspoon vanilla extract (optional)

Rezept / Recipe

🥞🍯🫐 Wenn Sie alle Zutaten zur Hand haben, können Sie mit dem Rezept beginnen. Versuchen Sie, sich daran zu halten, aber die Toppings können Sie selbst wählen. Wir empfehlen jedoch frisches Obst und etwas Honig.
Deutsch: 
  1. Die trockenen Zutaten in einer Schüssel vermischen.
  2. Die flüssigen Zutaten in einer anderen Schüssel verrühren.
  3. Kombinieren Sie die Mischungen.
  4. In einer heißen Pfanne braten, bis Blasen entstehen, wenden und goldbraun braten.
  5. Mit Lieblings-Toppings servieren
Englisch:
  1. Mix dry ingredients in a bowl.
  2. Beat wet ingredients in another bowl.
  3. Combine the mixtures.
  4. Cook on a hot skillet until bubbles form, flip and cook until golden.
  5. Serve with favorite toppings.

Lerne Englisch mit Papora: So einfach wie das Befolgen eines Kinderrezepts!

Bei Papora haben wir alle notwendigen Zutaten, damit Jugendliche und Erwachsene Englisch auf einfache und unterhaltsame Weise lernen können, als wären sie Kinder.

Jetzt starten
laptop

2. Pepperoni-Pizza / Pepperoni Pizza

foto de una piezza de pepperoni circular sobre un plato blanco

Die Peperoni-Pizza ist ein einfaches und unterhaltsames Rezept, das Kinder unter Aufsicht eines Erwachsenen zubereiten können, da dafür der Backofen benutzt werden muss. In unserem Rezept empfehlen wir, den Pizzateig fertig zu kaufen, aber man kann ihn auch selbst zubereiten.

Mit diesem Rezept können Kinder Vokabeln zu den Grundzutaten einer Pizza und zu Küchenutensilien lernen.

Zutaten / Ingredients

Deutsch Englisch
1 Pizzaboden (fertig gekauft oder selbst gemacht) 1 pizza crust (store-bought or homemade)
1/2 Tasse Tomatensauce für Pizza 1/2 cup tomato sauce for pizza
1 Tasse geriebener Mozzarella-Käse 1 cup shredded mozzarella cheese
1/2 Tasse geschnittene Peperoni 1/2 cup sliced pepperoni

Rezept / Recipe

🍕🧀🔥 Wenn alle Zutaten beisammen sind, denk daran, den Ofen vorzuheizen, das ist das Wichtigste, und genieße anschließend ein Stück Pizza.
Deutsch
  1. Den Backofen auf 220 °C (425 °F) vorheizen.
  2. Den Pizzaboden auf ein Backblech legen.
  3. Die Tomatensauce auf dem Pizzaboden verteilen.
  4. Den Mozzarella gleichmäßig über die Sauce streuen.
  5. Die Peperoni-Scheiben auf den Käse legen.
  6. Backe die Pizza 12–15 Minuten lang oder bis der Käse Blasen wirft und goldbraun ist.
  7. Lass sie etwas abkühlen, bevor du sie schneidest und servierst.

Englisch

  1. Preheat the oven to 425°F (220°C).
  2. Place the pizza crust on a baking sheet.
  3. Spread the pizza sauce evenly over the crust.
  4. Sprinkle the mozzarella cheese evenly over the sauce.
  5. Arrange the pepperoni slices over the cheese.
  6. Bake for 12-15 minutes or until the cheese is bubbly and golden.
  7. Let cool slightly before cutting and serving.

3. Schokoladenkuchen / Chocolate Cake

foto de un pastel de chocolate en primer plano

Dies ist ein perfektes Rezept für einen Geburtstag, an dem das Kind, das Englisch lernt, den Kuchen selbst backen möchte. Wie die anderen Rezepte eignet es sich auch zum Erlernen des Vokabulars für Zutaten und Küchenutensilien in der Sprache.

Zutaten / Ingredients

Deutsch Englisch
1 3/4 Tassen Mehl 1 3/4 cups flour
1 1/2 Tasse Zucker 1 1/2 cups sugar
3/4 Tasse Kakaopulver 3/4 cup cocoa powder
1 1/2 Teelöffel Backpulver 1 1/2 teaspoons baking powder
1 1/2 Teelöffel Natriumbikarbonat 1 1/2 teaspoons baking soda
1 Teelöffel Salz 1 teaspoon salt
2 Eier 2 eggs
1 Tasse Milch 1 cup milk
1/2 Tasse Pflanzenöl 1/2 cup vegetable oil
2 Teelöffel Vanilleextrakt 2 teaspoons vanilla extract
1 Tasse kochendes Wasser 1 cup boiling water

Rezept / Recipe

🎂🍫👩🏼‍🍳 Dieses Rezept hat viele Zutaten, ist aber einfach zuzubereiten, da man nur die Zutaten vermischen und in den Ofen schieben muss.
Deutsch
  1. Den Backofen auf 180 °C (350 °F) vorheizen.
  2. Die trockenen Zutaten vermischen.
  3. Die flüssigen Zutaten hinzufügen und vermischen.
  4. Kochendes Wasser hinzufügen.
  5. In die Form gießen und 30-35 Minuten backen.
  6. Vor dem Herausnehmen aus der Form abkühlen lassen.
Englisch
  1. Preheat oven to 350°F (180°C).
  2. Mix dry ingredients.
  3. Add wet ingredients and mix.
  4. Stir in boiling water.
  5. Pour into pan and bake for 30-35 minutes.
  6. Let cool before removing from pan.

4. Haferkekse mit Schokoladenstückchen / Oatmeal Chocolate Chip Cookies

galletas de chips de chocolate sobre mesa de color azul con decoración de frutos secos

Ein unterhaltsames Rezept, mit dem Kinder Englisch lernen, während sie leckere Kekse backen. Eine tolle Möglichkeit, Begriffe rund ums Backen zu lernen und einen selbstgemachten Snack zu genießen.

Zutaten / Ingredients

Deutsch Englisch
1 Tasse Butter 1 cup butter
1 Tasse brauner Zucker 1 cup brown sugar
1/2 Tasse weißer Zucker 1/2 cup white sugar
2 Eier 2 eggs
1 Teelöffel Vanille 1 teaspoon vanilla extract
1 1/2 Tasse Mehl 1 1/2 cups flour
1 Teelöffel Natriumbikarbonat 1 teaspoon baking soda
1/2 Teelöffel Salz 1/2 teaspoon salt
3 Tassen Haferflocken 3 cups oats
1 Tasse Schokoladenstückchen 1 cup chocolate chips

Rezept / Recipe

🍪🥣🍫 Diese Kekse sind einfach zuzubereiten und eignen sich perfekt, um beim Mischen und Backen den englischen Wortschatz rund ums Kochen zu üben. Man kann sie mit Milch genießen.
Deutsch
  1. Den Backofen auf 180 °C (350 °F) vorheizen.
  2. Butter und Zucker verrühren.
  3. Eier und Vanille hinzufügen.
  4. Trockene Zutaten untermischen.
  5. Haferflocken und Schokoladenstückchen untermischen.
  6. Kugeln formen und 10–12 Minuten backen.
Englisch
  1. Preheat oven to 350°F (180°C).
  2. Cream butter and sugars.
  3. Add eggs and vanilla.
  4. Mix in dry ingredients.
  5. Stir in oats and chocolate chips.
  6. Drop spoonfuls and bake for 10-12 minutes.

Erweitern Sie Ihren kulinarischen Wortschatz auf Englisch mit Papora

Lernen Sie Hunderte von gastronomischen Begriffen und nützlichen Ausdrücken für den Alltag. Unbegrenzte Unterrichtsstunden mit muttersprachlichen Lehrern + Selbstlernkurs bis zum Niveau C1.

Mit dem Lernen beginnen
laptop

4. Makkaroni mit Käse / Macaroni and Cheese

bowl de macarrones con queso y jamón

Ideal für ein schnelles und leckeres Essen, bei dessen Zubereitung Kinder helfen können, während sie neue englische Wörter lernen. Es handelt sich um ein einfaches Rezept, das grundlegende Begriffe aus der Küche vermittelt.

Zutaten / Ingredients

Deutsch Englisch
2 Tassen Makkaroni 2 cups elbow macaroni
4 Esslöffel Butter 4 tablespoons butter
1/4 Tasse Mehl 1/4 cup flour
2 Tassen Milch 2 cups milk
2 Tassen Cheddar-Käse 2 cups cheddar cheese
Salz und Pfeffer Salt and pepper

Rezept / Recipe

🍝🧀🫕 Ein klassisches Rezept, das leicht nachzukochen ist und sich perfekt eignet, um in der Küche Englisch zu üben und gleichzeitig ein cremiges, köstliches Gericht zu genießen.
Deutsch
  1. Die Makkaroni kochen.
  2. Butter schmelzen, Mehl hinzufügen und kochen.
  3. Milch hinzufügen und kochen, bis die Masse dickflüssig ist.
  4. Käse, Salz und Pfeffer hinzufügen.
  5. Mit den gekochten Makkaroni vermischen.
Englisch
  1. Cook macaroni.
  2. Melt butter, add flour, and cook.
  3. Add milk and cook until thickened.
  4. Stir in cheese, salt, and pepper.
  5. Mix with cooked macaroni.

Grundwortschatz für Rezepte auf Englisch

Das Erlernen des englischen Wortschatzes ist für eine flüssigere Sprachbeherrschung unerlässlich und sollte immer von einem guten Online-Englischkurs begleitet werden.

Beginnen wir damit, herauszufinden, wie die Küchengeräte und Utensilien, die Sie für die Zubereitung der besten Rezepte auf Englisch benötigen, auf Englisch heißen.

Deutsch Englisch
Ofen Oven
Kühlschrank Refrigerator
Mixer Mixer
Gabel Fork
Messer Knife
Pfanne Pan

Kommen wir nun zu den typischen Maßen in Rezepten, wie zum Beispiel, wenn man einen Esslöffel Zucker hinzufügen soll.

Deustch Englisch
Esslöffel Tablespoon
Scheibe Slice
Pizca Pinch
Unze Ounce
Tasse Cup

Natürlich können wir hier nicht alle Lebensmittel der Welt auflisten, denn das würde ewig dauern. Aber wir können die gängigsten berücksichtigen.

Deustch Englisch
Salz Salt
Pfeffer Pepper
Zucker Sugar
Öl Oil
Butter Butter
Mehl Flour
Eier Eggs

Jetzt bist du bereit, gemeinsam mit den Kleinsten im Haus die Grundlagen des Kochens auf Englisch zu erlernen. Kochen, essen und das Englisch der ganzen Familie verbessern war noch nie so einfach.

Guten Appetit!

Vom Pfannkuchenbacken zum fließenden Englischsprechen mit Papora

Beginnen Sie mit dem Erlernen von Vokabeln aus der Küche und beenden Sie den Kurs mit selbstbewussten Konversationen auf Englisch: zertifizierte muttersprachliche Lehrer und eine unterhaltsame Methodik – Englisch leicht gemacht, ganz einfach für Sie.

Fließend Englisch sprechen
laptop

Häufig gestellte Fragen zu Rezepten für Kinder auf Englisch

Ab welchem Alter können Kinder Rezepte auf Englisch kochen?

Kinder können ab einem Alter von 6 Jahren unter ständiger Aufsicht an zweisprachigen Rezepten teilnehmen. In diesem Alter können sie bei einfachen Aufgaben wie dem Mischen von Zutaten helfen, während sie grundlegende Wörter wie „mix”, „pour” oder „stir” lernen, komplexere Anweisungen befolgen und spezifisches Kochvokabular lernen.

Wie viele englische Wörter kann mein Kind beim Kochen dieser Rezepte lernen?

Mit diesen 5 Rezepten können Sie zwischen 50 und 80 neue englische Wörter lernen, darunter Zutaten (Mehl, Eier, Zucker), Küchenutensilien (Schüssel, Schneebesen, Backform), Handlungen (mischen, backen, wenden) und Maßeinheiten (Tasse, Esslöffel, Teelöffel). Außerdem wird durch das Wiederholen der Rezepte der Wortschatz auf natürliche und unterhaltsame Weise gefestigt. Es empfiehlt sich, jedes Rezept 2-3 Mal zu kochen, damit sich die Wörter langfristig einprägen.