Las mejores frases de amor en inglés

Deja que nuestros expertos te guíen en el camino de aprender inglés.

Te quiero suena bien, pero “I love you” suena mejor.

Puede que un americano de Estados Unidos tenga la impresión contraria, pues para ellos el español latino tiene un aire de romántico, pero para nosotros las frases de amor en ingles suenan mucho más especiales que en nuestro propio idioma.

Por eso muchos cantantes de España escriben sus letras de canciones en inglés, y también por ello Lourdes Hernández González se puso el nombre artístico de Russian Red.

¿Verdad que suena muy diferente?

Frases de amor en ingles para dedicar

El amor va más allá de todas las fronteras, pero en cada rincón del mundo se expresa de una manera diferente.

Estas frases de amor en ingles son ejemplos claros de cómo suena el amor y la seducción en lengua inglesa.

Shakespeare es un ejemplo clásico del amor romántico en la Literatura inglesa, pero hoy en día no todo es igual de literario, y hay frases de amor actuales que algunas veces se dan gratis al oído de alguien en una discoteca con una copa de más, o se escriben en felicitaciones.

Sin embargo no dejaremos de mencionar frases de amor en inglés del clásico, porque hay para todos los gustos.

 

Frases de amor en ingles de películas

Hay frases de amor en el cine que se quedan grabadas en nuestra mente, porque representan momentos únicos de grandes personajes o historias de amor.

No solo las comedias románticas tienen ese tipo de frases de amor, pues a menudo son las películas de otros temas las que tienen historias de amor más impactantes e intensas.

  • “I have crossed oceans of time to find you.” Dracula – He cruzado océanos de tiempo para encontrarte.
  • “Can’t you see? Every step I have taken, since I was that little girl on the bridge, was to bring me closer to you.” Memoirs of a Geisha ¿Te das cuenta? Cada paso que he dado, desde que era una niña en un puente, fue para acercarme hasta ti”.
  • “You make me want to be a better man.” As Good As It Gets – Haces que quiera ser una persona mejor.
  • “The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return.”
    Moulin Rouge – La cosa más grande que aprenderás en la vida es a amar, y ser amado.
  • “But the heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love.” Her – El corazón no es como una caja que se llena; se expande en tamaño cuanto más amas.

 

Frases de amor en ingles actual

  • “Every love story is beautiful, but ours is my favorite” – Toda historia de amor es bonita, pero la nuestra es mi favorita.
  • “If I had my life to live again, I’d find you sooner” Koby Yamada – Si pudiera vivir de nuevo, te buscaría antes.
  • “Love liberates, it doesn’t bind” – El amor libera, no ata.
  • “The good things in life are better with you” – Las buenas cosas en la vida son aún mejores contigo.
  • “You are not my number 1, you are my only one” – No eres mi número uno, eres el único.
  • “You have finally given me a reason to smile” – Me has dado definitivamente una razón para sonreír.
  • “I love you, not only for what you are, but for what I am when I am with you” – Te quiero, no solo por quien eres, sino también por quien soy yo cuando estoy contigo.
  • “I want to be your favorite hello and your hardest goodbye” – Quiero ser tu hola favorito y tu adiós más difícil.

 

Frases de amor en inglés clásico

  • “To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead” Bertrand Russell – Temer el amor es temer a la vida, y aquellos que temen a la vida ya están medio muertos.
  • “Never love anybody who treats you like you’re ordinary” Oscar Wilde – No quieras a nadie que te trate como si fueras ordinario.
  • “He is more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same” Emily Bronte – Él es más yo que yo misma. No sé de que están hechas nuestras almas, pero la suya y la mía están hechas de lo mismo.
  • “Every atom of your flesh is as dear to me as my own; in pain and sickness it would still be dear” Charlotte Brontë, Jayne Eyre – Cada átomo de tu cuerpo lo quiero como si fuera mío; en el dolor y en la enfermedad eso no cambiará.

 

Frases de amor en ingles de canciones

Todos hemos cantado a los Beatles y tantos otros grandes grupos de música donde el amor ha sido siempre un tema central, un clásico.

Aquí os ponemos algunos ejemplos clásicos de frases de amor en inglés, para que podáis practicar inglés cantando, una forma muy divertida de hacerlo.

  • “Love is a promise; love is a souvenir; once given never forgotten, never let it disappear” John Lennon – El amor es una promesa, es un recuerdo; una vez dado nunca se olivda, ¡no dejes que desaparezca!
  • “Remember to let her into your heart” John Lennon – Recuerda dejar que ella entre en tu corazón.
  • “You don’t know, oh, oh. You don’t know you’re beautiful.” One Direction – No sabes, no sabes… que eres preciosa.
  • “No matter how close, you are always too far. My eyes are drawn everywhere you are…” Cora Cormack, Losing it – No importa lo cerca o lejos que estés, mis ojos se dirigen siempre a donde tú estás.
  • “Oh baby there ain’t no mountain high enough, ain’t no valley low enough, ain’t no river wide enough, to keep me from getting to you, babe” Marvin Gaye, Tammi Terrell – Oh cariño, no hay montaña suficientemente alta, ni valle suficientemente bajo, ni río lo bastante ancho que me impidan llegar hasta ti.
  • “How wonderful life is now you are in the world” Moulin Rouge – Qué maravillosa es la vida ahora que tú estás en el mundo.
  • “Lucky I’m in love with my best friend” Jason Mraz – Qué suerte estar enamorado de mi mejor amiga.
  • “The smile on your face lets me know that you need me” Ronan Keating – La sonrisa en tu cara me hace saber que me necesitas.
Empezar a aprender inglés

AUTOR

Jake, un nativo inglés del Suroeste de Inglaterra, es el creador y director de Papora. Le apasionan los idiomas y le encanta visitar otros países, viajando así por todo el mundo.