Les 9 Meilleures Séries Pour Apprendre et Pratiquer l'Anglais

Si tu es pressé, pas d'inquiétude, voici la réponse. Voici les meilleures séries pour apprendre l'anglais.

Il n'y a pas d'ordre particulier, cela dépendra de tes besoins.

• Friends
• Narcos
• Downton Abbey
• Breaking Bad
• Modern Family
• Sherlock
• The Crown
• Peppa Pig
• House of Cards

Apprendre l'anglais n'a pas à être ennuyeux, en fait, de nombreuses études prouvent que lorsque l'on apprend dans le plaisir, les résultats sont meilleurs.

Le problème, c'est qu'une fois rentré chez soi après une journée de travail, on a simplement envie de se divertir sans trop d'efforts mentaux.

Parfois, il est difficile de regarder la série que l'on suit en version originale, mais cela en vaut la peine, car au bout d'un moment, on obtient d'excellents résultats.

Cependant, il est important de se souvenir que ce ne doit pas être ta seule méthode d'apprentissage. L'idéal est d'en faire un complément à ton cours de base.

Où tu apprends grammaire, prononciation, lecture et compréhension orale en même temps. Papora est une excellente option pour avoir des leçons auto-guidées et des cours en direct illimités avec des enseignants, et tout ce contenu depuis n'importe où dans le monde.

Clés pour progresser en anglais grâce aux séries

Regarder des séries en anglais peut être bien plus amusant qu'étudier, ce qui en fait un excellent outil pour apprendre l'anglais.

Mais au début, il faut faire l'effort de s'adapter à une langue différente et, heureusement, grâce aux plateformes de streaming comme Netflix ou HBO, regarder des séries pour apprendre l'anglais est beaucoup plus simple aujourd'hui.

La bonne nouvelle, c'est qu'une fois que tu auras fourni les premiers efforts, tu commenceras à suivre l'intrigue très facilement et tu n'auras plus besoin de lire sans cesse les sous-titres pour comprendre la série.

Idéalement, il vaut mieux regarder la série en version originale en anglais, avec des sous-titres anglais pour favoriser l'immersion totale. Mais si ce n'est pas encore confortable pour toi, tu peux toujours commencer avec des sous-titres en français.

Il y a des points clés à prendre en compte pour ne pas sacrifier tes efforts inutilement et t'assurer de progresser en anglais.

Nous te conseillons de te concentrer sur ces deux étapes :

Étape 1 : Adopte une méthode pour apprendre avec la série

Regarder une série en version originale et écouter les personnages est déjà un gros avantage, mais cela ne doit pas être la seule chose que tu fasses pour apprendre l'anglais.

Tu dois mettre en place une méthode pour mémoriser le contenu que tu apprends dans chaque épisode.

Chacun doit trouver son propre système selon ses besoins, mais voici ce qui fonctionne le mieux pour la plupart :

• Prends un stylo, un cahier ou même le bloc-notes de ton téléphone et note les mots que tu ne connais pas et le nouveau vocabulaire que tu apprends.
• Si ton niveau d'anglais est encore basique et que tu ne peux pas suivre complètement l'intrigue, utilise les sous-titres en français. Cela t'aidera à renforcer tes connaissances dans les deux langues.
• Aie un dictionnaire français-anglais ou un traducteur, ce seront tes meilleurs alliés non seulement pour savoir ce que veulent dire les mots en français, mais aussi pour en comprendre la définition.
• Ne cherche pas cinq mots toutes les cinq minutes, car même si c'est difficile au début, il faut apprendre à comprendre par le contexte et l'association.
• Regarde à nouveau des séries que tu as déjà vues, cette fois avec les sous-titres en français mais en audio et texte originaux anglais. Cela stimulera ta lecture !

Étape 2 : Relis les mots anglais notés dans ton carnet

Il ne suffit pas d'appliquer les astuces ci-dessus, il faut aussi prendre du temps pour pratiquer. N'oublie jamais que la pratique rend maître.

Pour vérifier et renforcer ton apprentissage avec les séries, le mieux est de :

• Te fixer un moment chaque jour pour regarder ta série en anglais. Cela peut être le soir avant de dormir ou lors d'une pause l'après-midi. L'important est de planifier cette activité.
• Ajouter quelques minutes à ta routine quotidienne pour revoir tout ce que tu as noté et appris.
• Utiliser la méthode des flash cards pour écrire et pratiquer les nouveaux mots ou infos apprises grâce aux séries.

Les meilleures plateformes pour regarder des séries et apprendre l'anglais

De nos jours, la télévision permet de passer à la version originale à l'aide de la télécommande.

Mais si tu veux choisir ce que tu veux voir, éviter les publicités et profiter des épisodes en ligne et à la carte, il vaut mieux utiliser une plateforme de streaming.

Il existe de nombreuses options intéressantes. Si tu te demandes quelles sont les meilleures applis pour apprendre l'anglais ou les meilleures plateformes, en voici quelques unes :

• Netflix, HBO et autres variantes :
  Même si elles sont payantes, elles offrent énormément de variété et de qualité. Elles proposent de nombreuses langues et alternatives de sous-titres, y compris pour les séries en anglais.
• Ororo :
  Elle propose gratuitement un temps limité par jour et un choix de séries restreint, mais c'est gratuit, la qualité est très bonne et on peut ajouter des sous-titres en anglais ou en français.
• Youtube :
  Certaines séries y sont disponibles, parfois en version complète, dans plusieurs langues. Les sous-titres ne sont pas toujours très bons et la pub est envahissante, mais c'est gratuit.

Choisis la plateforme pour apprendre l'anglais avec laquelle tu te sens le plus à l'aise et profite-en au maximum.

Les 8 Meilleures Séries Pour Apprendre l'Anglais

En utilisant cette méthode mêlant divertissement et apprentissage pour l'anglais, il te faut choisir la série télé qui te correspond.

Que les épisodes et saisons soient adaptés à ton emploi du temps, que tu préfères la science-fiction, la comédie, les histoires romantiques ou bien les accents britanniques.

Il est surtout important de choisir une série adaptée à ton niveau d'anglais, dans laquelle la prononciation des personnages t'aide à saisir le contexte et t'apprend de nouvelles choses.

C'est pourquoi nous t'avons préparé une liste des caractéristiques de 8 séries différentes pour t'aider à choisir ta préférée.

1. Friends

• Niveau d'anglais : Débutant

Tu es sûrement déjà tombé sur la célèbre série comique sur 6 amis new-yorkais; tu as sans doute aussi entendu dire qu'elle est l'une des meilleures séries pour apprendre l'anglais.

C'est vrai que Friends est très utile pour cet objectif : chaque personnage articule parfaitement, il y a beaucoup d'humour léger et des histoires courtes.

C'est parfait pour apprendre du vocabulaire simple comme les parties de la maison, les métiers, les cafés ou encore découvrir tout un tas d'expressions utilisées par les natifs.

Elle compte 236 épisodes et 10 saisons, mais ne t'inquiète pas pour le temps !

Chaque épisode, qui raconte les aventures du groupe d'amis, dure environ 22 minutes. C'est typiquement une série à regarder en mangeant ou avant d'aller dormir.

Dans le même style, on trouve The Big Bang Theory, How I Met Your Mother, Malcolm, et bien d'autres.

Cela dit, Friends est la plus conseillée pour un niveau débutant et reste l'une des meilleures séries pour apprendre l'anglais.

2. Narcos

• Niveau d'anglais : Débutant

Dans Narcos, tu entendras les deux langues : espagnol et anglais. Cette série de Netflix raconte la lutte contre le narcotrafic en Colombie et est parfaite pour commencer.

Le mélange des deux langues parlées par des personnages natifs ou hispanophones te permettra de te familiariser avec les accents et les mots entendus.

Le vocabulaire abordé dans la série est varié, et grâce aux intrigues policières, tu découvriras aussi beaucoup de mots issus du lexique policier.

Il y a 30 épisodes répartis sur 3 saisons, chaque épisode dure environ 50 minutes.

De même, si ce n'est pas le type de série que tu recherches, il existe sur le marché du streaming une grande variété de séries en anglais interprétées par des hispanophones.

3. Downton Abbey

• Niveau d'anglais : Intermédiaire – Avancé

Cette série britannique donne une tout autre vision de la langue par rapport aux autres séries mentionnées.

Dans une ambiance d'époque, la série est idéale si tu as déjà un niveau intermédiaire et que tu aimes les drames.

Chaque personnage est très bien écrit, et ce qui retiendra sûrement ton attention pour apprendre l'anglais en autonomie est le contraste du vocabulaire entre la noblesse et les domestiques.

De ce fait, le vocabulaire appris en suivant des personnages comme Violet (interprétée par Dame Maggie Smith) peut être un peu désuet, mais il enrichira considérablement ton lexique.

En plus, tout le casting a une excellente diction.

52 épisodes d'une heure, 6 saisons.

4. Breaking Bad

• Niveau d'anglais : Intermédiaire – Avancé

Avec un accent américain, la série propose un vocabulaire très varié, souvent utilisé dans des dialogues au langage familier, semblable à celui des natifs au quotidien.

C'est clairement une série pour adultes, car elle se concentre sur la vie de Walter White et son entrée dans le monde du trafic de drogue.

Un des points intéressants lorsqu'on apprend l'anglais avec cette série est la présence de personnages latino-américains qui parlent anglais et espagnol.

5 saisons, 62 épisodes de 43 à 58 minutes chacun.

5. Modern Family

• Niveau d'anglais : Débutant

Cette série est un classique de la comédie simple, idéale pour les hispanophones qui souhaitent commencer à comprendre l'anglais et élargir leur vocabulaire. C'est l'une des meilleures pour apprendre l'anglais.

Dans la série, le personnage de Gloria et ses références à la culture colombienne et latine, ses façons de parler dans les deux langues, montrent qu'un accent n'est pas gênant pour la compréhension.

C'est parfait pour apprendre en s'amusant dès les débuts, et cela aide vraiment la compréhension orale.

En même temps, les natifs partagent histoires et conseils de vie dans un anglais authentique.

C'est un excellent contraste et un atout important pour progresser avec cette technique.

200 épisodes de 20 min, 11 saisons : idéal pour un moment de détente ou pendant une courte pause TV.

6. Sherlock

• Niveau d'anglais : Débutant – Intermédiaire

L'adaptation moderne du classique de Sir Arthur Conan Doyle, avec Benedict Cumberbatch et Martin Freeman, est incroyable pour ceux qui souhaitent découvrir l'accent britannique.

Son scénario policier est tout le temps prenant, et l'excellente diction des acteurs en fait l'une des meilleures séries pour apprendre la langue. Le vocabulaire y est intéressant et utile.

Chaque épisode t'emmène dans de nouveaux voyages passionnants grâce à la qualité des intrigues, des enquêtes et du suspense.

Disponible sur Netflix : 4 saisons, chaque épisode dure au moins 40 minutes.

7. The Crown

• Niveau d'anglais : Avancé

The Crown plonge dans l'histoire, l'univers et la culture de la royauté britannique, en se concentrant plus précisément sur l’accession au trône, le règne et la vie intime de la reine Élisabeth II.

À regarder en ligne sur Netflix. Ce n'est pas à prendre à la légère : la prononciation du langage y est exquise, et si cela paraît difficile au début, c'est parfait pour affiner son oreille à la diction britannique.

Les performances sont incroyables, et le scénario mêle fiction et éléments historiques avec brio.

Le vocabulaire abordé est souvent historique, formel, mature et sophistiqué. Il enrichira très fortement ton lexique.

En plus, suivre la série est fascinant car elle finit probablement par rejoindre des faits contemporains.

40 épisodes de 47 à 61 minutes, 4 saisons.

8. Peppa Pig

• Niveau d'anglais : Très débutant

Incroyable mais vrai : les meilleures séries pour apprendre l'anglais sont souvent celles destinées aux enfants.

Leur langage est très simple, la diction est excellente et les sujets sont très triviaux, ce qui couvre aisément tout le vocabulaire de base.

Nous recommandons Peppa Pig comme l'une des meilleures options pour apprendre l'anglais ou toute autre langue : il suffit de changer la langue audio.

Tous les épisodes sont très courts et relatent les aventures de cette petite cochonne, de sa famille et ses amis.

Bref, Peppa n'est pas la seule possibilité : tu peux aussi te tourner vers ton émission préférée de quand tu étais enfant, ou vers des dessins animés Disney, Dreamworks ou ta chaîne préférée.

9. House of Cards

• Niveau d'anglais : Avancé

Si tu t'intéresses aux séries politiques, celle-ci est faite pour toi. De plus, son vocabulaire est parfait pour apprendre des notions professionnelles.

Elle ne se contente pas de transmettre des informations passionnantes : elle divertit et t’aide à améliorer grammaire et compréhension orale.

Elle est recommandée pour un niveau avancé car les personnages parlent parfois très vite ou n'ont pas la meilleure diction.

Cependant, s'entraîner avec ce type de séries est crucial pour pouvoir discuter avec des natifs sans souci à l'avenir.

Les saisons se passent dans différentes régions des États-Unis, comme New York.

73 épisodes d'environ une heure, 6 saisons. Pour des séries aussi longues, prends ton temps et sois attentif.

Choisis des séries adaptées à tes objectifs

Si tu cherches comment apprendre l'anglais rapidement pour ton métier, et que tu es avocat, tu trouveras sûrement intéressant de regarder une série comme Suits ou d'autres classiques du genre comme Boston Legal ou Ally McBeal.

En revanche, si tu pars en Angleterre cet été et veux renforcer les bases avant le voyage, privilégie une comédie avec des conversations du quotidien, du type que tu auras là-bas.

Rappelle-toi que l'anglais britannique est différent de l'américain – tout comme de l'australien ou d'autres variantes. Selon que tu apprendras l'anglais pour travailler avec des clients américains ou pour réussir un examen Cambridge, choisis l'accent qui t'aidera le plus.

Apprendre avec des séries, est-ce seulement pour le vocabulaire ?

Apprendre avec des séries, c'est voyager à travers différentes histoires, personnages, cultures et accents. Donc non, ce n'est pas fait seulement pour apprendre de nouveaux mots.

L'actrice Mila Kunis a d'ailleurs souvent raconté avoir appris à parler anglais grâce aux séries TV.

Autrement dit, cette méthode sert à renforcer et à structurer tous les aspects nécessaires dans une langue : compréhension orale et écrite, prononciation, lecture (si tu utilises des sous-titres anglais), grammaire, etc.

Rappelle-toi qu'il y a une série pour tout le monde : il te suffit de trouver celle qui te correspond le mieux.

Si tu adores Game of Thrones mais que tu es débutant et que c'est trop dur, cherche une série de science-fiction du même genre, plus accessible.

Si tu aimes la vie new-yorkaise de Sex & The City, mais que tu as déjà un niveau avancé, trouve une série au thème similaire qui te permette de progresser.

De plus, une fois que tu commenceras à regarder des séries et que tu verras à quel point c'est utile, cela va vraiment occuper beaucoup de ton temps libre !

Lance-toi le défi d'apprendre avec la diversité des accents et cultures de chaque série et amuse-toi : ce sera la meilleure façon de progresser.

Questions fréquentes sur les séries pour apprendre l'anglais