Lorsque nous montons dans un avion, nous sommes dans notre pays où il est facile de poser des questions si nous ne comprenons pas quelque chose, mais lorsque nous descendons de l'avion, les choses changent et nous devons nous informer dans une autre langue, en l'occurrence l'anglais.
Voici donc quelques phrases en anglais pour les grands voyageurs !
Phrases en anglais sur les transports
Lorsque vous arrivez à destination, vous vous trouverez probablement à l'aéroport. Suivez les indications pour récupérer vos bagages et, une fois que vous les aurez récupérés, vous devrez trouver un taxi et vous occuper du TRANSPORT.
Voici quelques phrases très utiles à ce sujet :
| Phrase en anglais | Phrase traduite en français |
| Where’s the taxi rank? | Où est l’arrêt de taxis ? |
| Excuse me. Does this bus / train go to London? | Pardon / Excusez-moi. Est-ce que ce bus / train va à Londres ? |
| How much is a single / return ticket to London? | Combien coûte un billet aller simple / aller-retour pour Londres ? |
| A single / return ticket to London, please. | Un aller simple / aller-retour pour Londres, s'il vous plaît. |
| How long is the journey / flight? | Combien de temps dure le trajet / le vol ? |
| What time does the bus / train / flight leave? | ¿A qué hora sale el bus / tren / vuelo? |
| What time does the bus / train / flight arrive? | À quelle heure part le bus / train / avion ? |
| Which platform (train, bus) / gate (plane), please? | Quel quai (trains, bus) / porte (avion), s'il vous plaît ? |
Commencez votre apprentissage de l'anglais
Ne vous contentez pas de ces quelques phrases, apprenez l'anglais comme un expert avec nous.
Commencez gratuitement !
Phrases en anglais sur l'hôtel
Une fois sortis de l'aéroport, il faut trouver notre hôtel. J'aimerais ici souligner une expression très utile, très utilisée en anglais.: I’d like ___, please. Je voudrais ___, s'il vous plaît.
| Phrase en anglais | Phrase avec sa signification en français |
| I’d like another towel, please. | Je voudrais une autre serviette, s'il vous plaît . |
| I’d like a receipt, please. | Je voudrais un reçu, s'il vous plaît . |
| I’d like to leave this in the hotel safe, please. | Je voudrais laisser ceci dans le coffre-fort de l'hôtel, s'il vous plaît . |
| I’d like a single / double room for 2 nights, please. | Je souhaiterais une chambre simple/double pour 2 nuits, s'il vous plaît . |
| I need a wake-up call at 7.00. | J'ai besoin qu'on me réveille à 7h00. |
| What time is check-in / check out? | À quelle heure se font l'arrivée et le départ ? |
Phrases en anglais sur le restaurant
Maintenant que nous sommes installés à l'hôtel, nous devons chercher un RESTAURANT. Ici aussi, nous pouvons utiliser la phrase de I’d like ___, please.
| Phrase traduite en français | |
| I’d like a steak and chips, please. | Je voudrais un steak-frites, s'il vous plaît . |
| I’d like an omelette and some toast, please. | Je voudrais une omelette et des toasts, s'il vous plaît . |
| I’d like to see the menu, please. | Je voudrais voir le menu, s'il vous plaît. |
Comment utiliser « please » en anglais
Une autre formule pour demander quelque chose est « may » : May I have ___, please?
| phrase anglaise | Phrase avec sa signification en français |
| May I have another cup of coffee, please? | Puis-je avoir une autre tasse de café, s'il vous plaît ? |
| May I have a glass of water, please? | Puis-je avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ? |
| May I have some sugar, please? | Puis-je avoir du sucre, s'il vous plaît ? |
J'ai gardé le plus simple pour la fin : dire simplement ce que nous voulons et ajouter « please ».
| phrase anglaise | Phrase traduite en français |
| A hamburger, please. | Un hamburger, s'il vous plaît . |
| Chocolate ice cream, please. | Glace au chocolat, s'il vous plaît . |
| A cup of tea, please. | Une tasse de thé, s'il vous plaît . |
Phrases en anglais sur le tourisme
Si nous voyageons, c'est pour voir des choses et faire du TOURISME. Quoi qu'il en soit, l'une de ces phrases vous tirera d'affaire dans certaines situations.
| phrase anglaise | Phrase avec sa signification en français |
| Would you take our picture, please? | Pourriez-vous prendre notre photo, s'il vous plaît ? |
| How much does it cost to enter? | Combien coûte l'entrée ? |
| What time does the theme park open / close? | À quelle heure le parc d'attractions ouvre-t-il/ferme-t-il ? |
Phrases en anglais pour demander son chemin
Et si vous êtes perdu et ayez simplement besoin d'un peu d'ORIENTATION :
| phrase anglaise | phrase traduite en français |
| Where is the cathedral? | Où se trouve la cathédrale ? |
| How far is it to the train station? | Quelle est la distance jusqu'à la gare ? |
| How long does it take to get to the museum? | Combien de temps faut-il pour se rendre au musée ? |
| Which bus do I take to get to the city centre? | Quel bus dois-je prendre pour aller au centre-ville ? |
| Can I walk from here to the post office? | Puis-je aller à pied d'ici à la poste ? |
Phrases en anglais sur le shopping
Enfin, aucun voyage ne serait complet sans une séance de SHOPPING. Les magasins sont toujours sur le chemin de tout touriste.
| phrase anglaise | Expression et sa signiffication en français |
| Do you sell souvenirs? | Vendez-vous des souvenirs ? |
| How much is this? | Combien cela coûte-t-il ? |
Ces phrases ne sont qu'un début. Il est toujours recommandé d'emporter un petit livre contenant des phrases types si vous ne maîtrisez pas l'anglais.
Nous vous recommandons également de lire notre article sur l'utilisation et les différences entre some et any en anglais, ainsi que sur le verbe would et ses utilisations. Ils vous aideront à mieux comprendre comment les utiliser, en particulier lorsque vous voyagez.
Le mieux est d'être préparé. Bon voyage !
À bientôt !
