Si vous souhaitez maîtriser la langue, vous ne pouvez pas négliger le vocabulaire des émotions en anglais. Nous vivons à l’ère des émojis : ils envahissent nos conversations sur WhatsApp et nos publications sur les réseaux sociaux.
Nous exprimons nos émotions par écrit, à travers nos gestes, ou lorsque nous rencontrons quelqu’un… Que serions-nous sans elles ?
Vous ne partagez peut-être pas vos émotions les plus profondes avec tout le monde, ni très souvent, mais vous en donnez au moins un bref aperçu.
Découvrez les expressions affectives et les mots les plus courants pour parler des émotions en anglais. Vous pourrez ainsi mieux communiquer lors d’un voyage dans un pays anglophone, ou avec vos amis internationaux.
Liste des principales émotions en anglais
On parle généralement de cinq émotions de base : la joie, la tristesse, la colère, le dégoût et la peur.
Ce sont celles que l’on retrouve dans le célèbre film d’animation Vice-Versa (Inside Out).
En anglais, connaissez-vous les noms des personnages du film d’animation ?
- Alegría – Joy
- Tristeza – Sadness
- Ira – Anger
- Asco – Disgust
- Miedo – Fear
En plus de ces cinq émotions basiques et simplifiées, il en existe d’autres. Par exemple, ressentir de la joie (joy) n’est pas la même chose qu’être heureux (happiness).
Pour dire « je suis content » en anglais, on utilise l’expression I’m glad. Si vous vous sentez puissant, avec une grande confiance en vous, vous pouvez dire I feel powerful.
Le verbe feel est très important quand il s’agit d’émotions, car il signifie « ressentir ».
Laissez l’anglais vous émouvoir
Apprenez tout ce qu’il faut savoir et soyez heureux.
Rejoignez-nous dès maintenant
Il est probable que la prochaine fois que vous parlerez avec quelqu’un, vous réaliserez que vous utilisez les émotions bien plus souvent qu’il n’y paraît.
Par exemple, après un moment passé dans une salle d’attente ou dans un cours avec un professeur répétitif, vous pourriez dire : "I am very bored", c’est-à-dire « Je m’ennuie beaucoup ».
Au fait, avez-vous remarqué que les adjectifs anglais pour décrire les émotions ne s’accordent pas en genre ?
Apprendre les émotions en anglais présente cet avantage : que vous soyez une femme ou un homme, vous dites la même chose. Par exemple, "I feel happy" s’utilise aussi bien pour une femme que pour un homme.
Liste des émotions en anglais et en espagnol
| ENGLISH | SPANISH |
| joy | alegría |
| to be in love | estar enamorado |
| calmness | calma |
| confusion | confusión |
| contentment | satisfacción |
| boredom | hastío |
| disappointment | decepción |
| sympathy | condolencia |
| fear | miedo |
| nostalgia | nostalgia |
| triumph | regocijo |
| frustration | frustración |
| courage | arrojo |
| envy | envidia |
| guilt | culpa |
| shame | vergüenza |
| to be exhausted | estar agotado |
| satisfaction | agrado |
| hangover | resaca |
| determination | determinación |
| loneliness | soledad |
| optimism | optimismo |
| amazement | fascinación |
Émotions en anglais pour les amoureux
S’il est un domaine où les émotions sont plus importantes que partout ailleurs, c’est bien celui des amoureux. Si la flèche de Cupidon vous a fait remarquer quelqu’un venant d’un pays anglophone, vous êtes chanceux !
Vous pourrez désormais le surprendre avec des expressions très spéciales en anglais. Et quoi de mieux que de pratiquer une langue avec quelqu’un que l’on apprécie tant ?
Les choses amusantes et passionnantes s’apprennent toujours mieux, alors cela promet une belle avancée dans votre apprentissage.
Quelles expressions utiliser pour parler des sentiments et des émotions en anglais ? La principale est « I love you », qui signifie « Je t’aime ».
Mais il existe aussi d’autres mots et expressions très utilisés entre amoureux, couples ou partenaires...
- Lovesick – amoureux (au sens « malade d’amour »)
- Sweetheart – chéri(e) (pour s’adresser à son partenaire)
- Charm – séduire ou charmer quelqu’un
- Excite (someone) – exciter ou enthousiasmer quelqu’un
- Miss (someone) – manquer à quelqu’un / ressentir l'absence de quelqu’un
- Nostalgic / homesick / wistful – se sentir nostalgique ou avoir le mal du pays / regretter quelqu’un
À quoi sert de connaître les émotions en anglais ?
Même si vous pensez que le vocabulaire des émotions en anglais se limite aux relations amoureuses, ce n’est pas le cas.
À quoi bon parler parfaitement anglais au supermarché ou au travail, si lorsque l’on vous demande comment vous allez, vous ne savez répondre que par un simple « Fine » ?
Apprendre à parler des émotions en anglais vous permet de vous exprimer de manière plus naturelle. Cela vous aidera également à discuter de vos projets ou attentes en utilisant le futur simple.
Vous gagnez ainsi en confiance aux yeux des autres et pouvez créer des relations plus authentiques.
