Il existe de nombreuses façons de dire les mots les plus utilisés en anglais, ainsi que leurs questions et salutations.
C’est pourquoi nous avons créé une liste avec des exemples des différentes manières de dire « Bonjour », allant de la plus décontractée à la plus formelle, adaptée à divers contextes et conversations quotidiennes.
Bonjour en anglais : exemples
| Expresión | Tono |
| Hello | Informal y formal |
| Hi | Informal |
| What’s up? | Informal |
| Sup? | Informal |
| Hey! | Informal |
| Hi there! | Informal |
| How’s it going? | Informal |
| Heya | Informal |
| Long time no see | Informal y formal |
| Good morning / Good evening | Formal |
| Pleasure to meet you | Formal |
| Greetings | Formal |
| It’s good to see you | Formal |
Apprenez l’anglais en toute confiance avec Papora
Il ne s’agit pas seulement de dire « Bonjour », mais de parler avec fluidité. Rejoignez Papora et profitez de cours illimités avec des professeurs experts.
Commencez dès aujourd’hui !
Les façons de saluer en anglais varient selon le pays, la région et le contexte. Voici quelques exemples pour vous entraîner à l’écrit et à la prononciation :
- Hello, Martha! How are you? (Bonjour, Martha ! Comment allez-vous ?)
- What’s up? Haven’t seen you in a while! (Quoi de neuf ? Ça fait un moment que je ne vous ai pas vu !)
- Sup? You ready for the game tonight? (Salut ! Prêt pour le match de ce soir ?)
- Hey! Nice to see you again. (Salut ! Quel plaisir de vous revoir.)
- How’s it going? Everything good at work? (Comment ça va ? Tout va bien au travail ?)
- Heya! Want to grab some coffee later? (Coucou ! Voulez-vous prendre un café plus tard ?)
- Long time no see! How have you been? (Ça fait longtemps ! Comment allez-vous ?)
- Good evening, welcome to the event. (Bonsoir, bienvenue à l’événement.)
- Greetings! I’m here to represent our team. (Salutations ! Je suis ici pour représenter notre équipe.)
- Pleasure to meet you. I’ve heard great things about your work. (Enchanté de vous rencontrer. J’ai entendu beaucoup de choses positives sur votre travail.)
- It’s good to see you again after so long. (Je suis heureux de vous revoir après tout ce temps.)
- Hi beautiful, nice to see you… (Bonjour ma belle, quel plaisir de vous revoir…)
Maîtrisez bien plus que les salutations en anglais
Apprenez à saluer correctement dans toutes les situations grâce à des cours pratiques.
Commencez dès maintenant
Il existe différents niveaux de formalité dans les salutations, qui dépendent de la confiance que vous avez avec votre interlocuteur, ou même du niveau d’anglais de chaque participant à la conversation.
Manières formelles en anglais
Pour des contextes professionnels, lors de la rencontre d’une nouvelle personne ou dans une réunion formelle, pratiquez ces options :
- It’s good to see you (C’est un plaisir de vous voir)
- It’s a pleasure to meet you (Enchanté de vous rencontrer)
- How long has it been? (Cela fait combien de temps ?)
- Good morning/afternoon/evening Luisa! (Bonjour/Bon après-midi/Bonsoir Luisa !)
Maneras informales en inglés
Para situaciones cotidianas, entre amigos, familia o eventos sociales que no implican maneras elegantes o muy profesionales, practica estas expresiones:
- Hey, guys… (Salut les gars…)
- Hey, Luis, What 's up? (Salut Luis, quoi de neuf ?)
- Long time no see, Albert… (Ça fait longtemps, Albert…)
- How 's it going? (Comment ça va ?)
- What 's new? (Quoi de neuf ?)
Le meilleur conseil : Apprenez l’anglais avec Papora
La meilleure façon de connaître les expressions pour dire « Bonjour » en anglais dans différents contextes, niveaux de formalité et temps verbaux comme le passé simple et le past participle, est d’étudier la langue avec Papora. Une plateforme virtuelle qui vous propose des cours en direct illimités avec des experts de niveau natif.
Les cours sont conçus pour un apprentissage dynamique, rapide et simple, avec une participation active grâce à de petits groupes d’étudiants, permettant une pratique constante de l’oral et de l’écoute, et améliorant ainsi votre compréhension auditive et votre fluidité.
Vous pourrez progresser et réviser chaque sujet grâce aux leçons autodidactes disponibles 24h/24 et 7j/7, accessibles facilement depuis n’importe quel endroit et tout appareil connecté à Internet.
Découvrez votre niveau d’anglais avec Papora
Faites notre test et découvrez votre niveau d’anglais. Commencez avec les cours adaptés et progressez vers vos objectifs.
Faites-le maintenant
Foire aux questions sur comment dire « Bonjour » en anglais
Pour choisir la meilleure façon de dire « Bonjour », évaluez d’abord le contexte de la conversation et votre relation avec la personne. Ensuite, considérez si la situation est formelle ou informelle afin d’adapter le ton en fonction de ces facteurs.
Les deux options peuvent être utilisées pour débuter une conversation, car elles ont le même sens. La différence apparaît dans le niveau de formalité : hello s’utilise dans un contexte plus formel, tandis que hi est plus informel et décontracté.
