Découvrez les 5 noms de famille anglais les plus courants et les plus insolites

Il y a des milliards de personnes sur la planète ! Le prénom et le nom de famille nous permettent de nous distinguer. Vous êtes-vous déjà demandé quels sont les noms de famille anglais les plus courants ?

Quels sont les noms de famille des Anglais et des Britanniques ? Si vous entendez quelqu'un s'appeler García, vous pensez sûrement qu'il est espagnol, colombien, etc., mais pas anglais. Tout comme il est utile de savoir comment dire bonne nuit en anglais, comprendre les particularités culturelles et linguistiques enrichit votre apprentissage.

Cela peut être vrai ou non, car aujourd'hui, on trouve des personnes de toutes les cultures partout dans le monde. Londres, par exemple, est une ville cosmopolite et mondialisée, où l’on peut aussi enrichir son vocabulaire sur des thèmes variés comme les vêtements en anglais

Quels sont donc les noms de famille britanniques classiques ? Ceux de la noblesse, ceux que l'on retrouve chez les auteurs de littérature anglaise ou chez les artistes de toutes les époques... Découvrez les noms de famille anglais les plus courants et les plus curieux.

Avant de commencer, savez-vous comment on dit « nom de famille » en anglais ? On dit « surname », très similaire au terme utilisé pour dire « nom », qui est « name ».

L'origine des noms de famille anglais

Selon le site web Ancestry, il existe sept types de noms de famille britanniques et chaque catégorie peut fournir des indices utiles sur l'histoire familiale de ceux qui les portent.

Les noms de famille nous donnent des indices sur la culture et la vie d'une civilisation, et pas seulement sur l'identité de ceux qui les portent sur leur carte d'identité.

De plus, les noms de famille nous aident à apprendre l'anglais, car certains d'entre eux sont formés à partir de mots anglais, comme vous le verrez ci-dessous.

Comme c'est le cas dans les pays d'origine hispanique ou espagnole, certains font référence à des professions, aux parents ou à une caractéristique particulière.

C'est pourquoi, en Angleterre, on trouve des noms de famille qui désignent des professions, comme Cook (cuisinier) ou Taylor (tailleur), mais aussi Baker (boulanger).

Imaginez comment les noms de famille ont dû apparaître. Les gens vivaient dans de petits villages et il y avait plusieurs John ou Rachel. Comment les distinguer ? Si l'un d'eux était jardinier, il est devenu John Gardener, et c'est ainsi que le nom de famille est resté.

On peut également trouver des noms de famille par ville, ce qui permettait de distinguer John, celui du village, de John, celui qui venait de New York. De nos jours, beaucoup de personnes portent des noms de famille anglais tels que York, Hastings ou même London.

Si quelqu'un se distinguait par un trait physique, par exemple être petit ou fort, cela pouvait devenir son nom de famille ou son surnom. C'est ainsi que sont nés des noms de famille anglais tels que Short (petit), White (blanc) ou Strong (fort).

Certains noms de famille anglais étaient également basés sur des éléments géographiques, comme Stone (pierre), Wood (bois), Hill (colline), Forest (forêt), etc.

Les noms de famille anglais les plus courants

Parmi les noms de famille britanniques typiques, voici ceux que l'on rencontre le plus souvent lorsque l'on voyage au Royaume-Uni.

Smith, le nom de famille anglais classique

Saviez-vous qu'il y a plus de quatre millions de personnes portant le nom de famille Smith rien qu'au Royaume-Uni ? Il y a évidemment aussi beaucoup de Smith dans le monde entier, comme le célèbre acteur Will Smith et son fils.

Le personnage de John Smith dans Pocahontas en est également un exemple flagrant, car il porte le prénom et le nom de famille les plus courants.

Dans Matrix, le nom de famille Smith est utilisé comme symbole d’un personnage générique. Comprendre ces références culturelles enrichit votre apprentissage de l’anglais. Pour progresser efficacement, Découvrez notre méthodologie

Johnson, le fils de John

Si Smith est l'un des noms de famille anglais les plus courants, John, comme nous l'avons mentionné, est également très fréquent. Il était donc prévisible que si les enfants de John s'appelaient « Johnson », ce nom de famille deviendrait également très répandu.

Samuel Johnson était un grand écrivain britannique, et vous connaissez certainement encore mieux le basketteur Magic Johnson.

Williams, le fils de William

Vous êtes allé à Londres et vous n'avez rencontré aucun Smith ni Johnson ? La troisième fois sera peut-être la bonne, et vous avez probablement entendu le nom de famille Williams. Vous l'avez également vu chez des célébrités, comme Robin Williams, le grand acteur connu pour des films tels que « Le Cercle des poètes disparus », qu'il repose en paix.

Jones

Un autre nom de famille que vous rencontrerez souvent si vous fréquentez des Américains, des Anglais ou des Irlandais est Jones. Encore une fois, il s'agit d'un nom de famille si courant que plusieurs célébrités le portent. C'est le cas, par exemple, de l'actrice Catherine Zeta-Jones, et du chanteur Tom Jones, célèbre entre autres pour sa chanson « Delilah ».

Brown

Nous terminons la liste des cinq noms de famille anglais les plus courants avec Brown, qui vous est certainement familier puisque vous avez un niveau d'anglais basique, car c'est le mot anglais pour « marron ».

La série anglaise Father Brown, basée sur le personnage fictif créé par Chesterton, porte justement ce nom de famille dans son personnage principal, qui serait une version puritaine de Sherlock Holmes.

Comme anecdote intéressante sur le monde globalisé dans lequel nous vivons, saviez-vous qu'en Espagne selon INE plus de 1 900 personnes portent ce nom de famille ?

Noms de famille anglais insolites

Toutes les langues ont des mots particuliers qui nous déconcertent, et l'anglais compte des noms de famille des plus extravagants.

• Culpepper, ou « le faux marchand de poivre ».
• Halfenaked, qui signifie « à moitié nu »..
• Vaso, qui est le diminutif de Vasilis et signifie « roi » en grec.
• Le Brésil, peu courant en Angleterre, mais que l'on trouve dans certains cas.
• Brownbear, qui signifie « ours brun », serait d'origine viking.

Il existe beaucoup d'autres noms de famille anglais, et si vous voyagez en Angleterre, aux États-Unis, en Australie ou dans tout autre pays anglo-saxon, vous les trouverez sous toutes leurs variantes. Vous voyez maintenant que derrière un nom de famille se cache souvent une histoire fascinante, tout comme derrière chaque apprentissage structuré lorsque vous découvrez Comment fonctionne notre cours.