Vous vous êtes sûrement déjà retrouvé mille fois dans des fêtes ou des activités où l'on vous demande ce que vous faites dans la vie. C'est une conversation courante entre amis ou dans la vie sociale.
Que vous partiez en voyage ou que vous ayez un entretien d'embauche, le vocabulaire des métiers en anglais est l'un de ceux dont vous pourriez avoir besoin.
Voici la liste complète !
Vocabulario relacionado con las profesiones
Il ne s'agit pas seulement du vocabulaire des professions, il existe également des mots fondamentaux pour cela. Par exemple, « job » qui signifie emploi en anglais.
📌 En français, nous utilisons le terme « travail » de manière polysémique, mais en anglais, « travail » signifie « work » et n'est pas utilisé pour parler de l'emploi, mais uniquement de l'activité en elle-même..
Commencez par réviser cette liste de vocabulaire initial :
| Anglais | Français |
| Career | Carrière |
| Contract | Contracter |
| Day off | Day off |
| Employee | Employé |
| Jefe | Chef |
| Job | Emploi |
| Occupation | Fonction |
| Profession | Profession |
| Raise | Hausse |
| Schedule | Le programme |
| Work | Travail |
101 professions en anglais que vous devriez maîtriser
Pour parler couramment l'anglais dans votre vie sociale ou professionnelle, voici 101 professions en anglais et en français que vous devriez connaître. Parmi elles, vous trouverez certaines des carrières les mieux rémunérées en France.
Grâce à cette liste, vous pourrez également mémoriser la prononciation grâce à :
Ne laissez pas l'anglais hors de votre CV
Apprenez avec Papora pour que votre CV se démarque des autres et que vous acquériez encore plus de compétences.
Démarquez-vous grâce à votre anglais
| # | Anglais | Français |
| 1 | Accountant | Comptable |
| 2 | Actor | Acteur |
| 3 | Actress | Actrice |
| 4 | Archaeologist | archéologue |
| 5 | Architect | Architecte |
| 6 | Astrologer | Astrologue |
| 7 | Astronaut | Astronaute |
| 8 | Athlete | Athlète |
| 9 | Baker | Boulanger |
| 10 | Biologist | Biologiste |
| 11 | Bricklayer | Maçon |
| 12 | Bus driver | chauffeur de bus |
| 13 | Businessman | homme d'affaires |
| 14 | Businesswoman | femme d'affaires |
| 15 | Butcher | Boucher |
| 16 | Caretaker | portier, concierge |
| 17 | Carpenter | Menuisier |
| 18 | Cashier | Caissier |
| 19 | Cleaner | femme de ménage |
| 20 | Clown | Clown |
| 21 | Coach | Entraîneur |
| 22 | Cobbler | Cordonnier |
| 23 | Consultant | Consultant |
| 24 | Cook | Cuisinier/span> |
| 25 | Counselor | Conseiller, consultant |
| 26 | Chef | Cuisinier (professionnel) |
| 27 | Chemist | Chimiste |
| 28 | Comedian | Humoriste |
| 29 | Dancer | Danseur |
| 30 | Decorator | Décorateur |
| 31 | Dentist | Dentiste |
| 32 | Director | Directeur |
| 33 | Designer | Designer |
| 34 | Doctor | Médecin |
| 35 | Dressmaker | Couturière |
| 36 | Driver | Conducteur |
| 37 | Dustman | Éboueur |
| 38 | Economist | Économiste |
| 39 | Electrician | Électricien |
| 40 | Engineer | Ingénieur |
| 41 | Farmer | Agriculteur |
| 42 | Fireman | Pompier |
| 43 | Fisherman | Pêcheur |
| 44 | Florist | Fleuriste |
| 45 | Fruiterer | Fruitier |
| 46 | Gardener | Jardinier |
| 47 | Hairdresser | Coiffeur |
| 48 | Housewife | Ménagère |
| 49 | Hunter | Chasseur |
| 50 | Jeweller | Bijoutier |
| 51 | Journalist | Journaliste |
| 52 | Judge | Juge |
| 53 | Lawyer | Avocat |
| 54 | Librarian | Bibliothécaire |
| 55 | Lifeguard | Maître nageur |
| 56 | Magician | Magicien |
| 57 | Mailman | facteur (USA) |
| 58 | Mechanic | Mécanicien |
| 59 | Meteorologist | Météorologue |
| 60 | Miner | Mineur |
| 61 | Model | Modèle |
| 62 | Monk | Moine |
| 63 | Musician | Musicien |
| 64 | Nanny | Nounou |
| 65 | Nun | Religieuse |
| 66 | Nurse | Infirmière. |
| 67 | Nursemaid | Nourrice |
| 68 | Painter | Peintre |
| 69 | Pharmacist | Pharmacien |
| 70 | Photographer | Photographe |
| 71 | Philosopher | Philosophe |
| 72 | Physicist | Physicien |
| 73 | Pilot | Pilote |
| 74 | Plumber | Plombier |
| 75 | Policeman | Policier |
| 76 | Politician | Politicien |
| 77 | Porter | Concierge |
| 78 | Postman | facteur |
| 79 | President | Président |
| 80 | Priest | Prêtre |
| 81 | Professor | Professeur d'université |
| 82 | Programmer | Programmeur |
| 83 | Psychiatrist | Psychiatre |
| 84 | Psychologist | Psychologue |
| 85 | Receptionist | Réceptionniste |
| 86 | Researcher | Chercheur |
| 87 | Sailor | Marin |
| 88 | Salesman | Vendeur |
| 89 | Scientist | Scientifique |
| 90 | Secretary | Secrétaire |
| 91 | Shoemaker | Cordonnier |
| 92 | Singer | Chanteur |
| 93 | Sportsman | Sportif |
| 94 | Stewardess | Hôte(sse) de l'air / Chef de cabine |
| 95 | Surgeon | Chirurgien |
| 96 | Teacher | Professeur |
| 97 | Vet | Vétérinaire |
| 98 | Veterinarian | Vétérinaire (en USA) |
| 99 | Waiter | Barman |
| 100 | Waitress | serveur de restaurant |
| 101 | Writer | Écrivain |
Certaines paroles de la liste vous sont sûrement familières, comme « teacher ». Cependant, vous ne connaissiez peut-être pas les mots « stewardess » ou « dustman ».
Renforcez votre anglais en mémorisant les 5 professions en anglais, ou les 10 professions en anglais, qui vous posent le plus de difficultés. Vous pourrez ainsi passer pour un expert lors d'une conversation !
Expressions courantes liées au travail en anglais
N'oublie pas que pour enrichir ton vocabulaire et parler plus couramment, tu dois connaître une liste de verbes réguliers et irréguliers.
Voici quelques phrases courantes qui t'aideront :
- What do you do? –Quel est ton métier ? / Que fais-tu dans la vie ?
- What kind of work you do? – Quel genre de travail fais-tu ?
- Where do you work? – Où travailles-tu ? (lieu ou entreprise)
- I’m very interested in your industry – Je m'intéresse à votre secteur/industrie
- I have experience in management – J'ai de l'expérience en gestion.
Conseils sur le vocabulaire professionnel en anglais
Gardez à l'esprit ces points clés :
Regardez des séries ou des films en anglais
Cela vous permettra d'acquérir le vocabulaire spécifique à votre profession, de vous familiariser avec les salutations et les expressions couramment utilisées entre collègues et d'améliorer votre compréhension orale dans des contextes réels.
Recommandation : choisissez des contenus qui représentent des situations similaires à celles de la vie professionnelle.
“J'aime donner à mes élèves des exercices avec des extraits de 4 minutes tirés de différentes séries télévisées. Je leur prépare des questions et ils doivent écouter le vocabulaire spécifique et les réponses.”
Apprenez en profondeur les mots typiques
Chaque profession a son propre vocabulaire, et le connaître vous permettra de communiquer avec plus de précision en fonction du type de travail que vous effectuez. Cela vous donnera également les outils nécessaires pour mieux vous débrouiller dans des contextes professionnels réels.
Recommandation : recherchez les termes clés de votre domaine et complétez vos connaissances en apprenant les pays anglophones et les nationalités afin d'améliorer votre communication internationale.
Entrez en contact avec des professionnels anglophones
Interagir avec des locuteurs natifs vous donnera l'occasion de pratiquer dans des situations réelles et vous sera particulièrement utile lorsque vous aurez besoin de poser des questions spécifiques liées à votre travail.
Recommandation : notez les nouveaux mots afin d'enrichir votre vocabulaire professionnel et quotidien.
Maîtrisez la conversation sur le thème des emplois ou des professions en anglais
Créez votre propre liste de vocabulaire ou appuyez-vous sur des examens officiels pour mieux vous exprimer dans des contextes professionnels.
Recommandation : notez les mots clés et les expressions courantes, et révisez-les en les appliquant dans des situations simulées ou réelles.
“Pour apprendre le vocabulaire du monde du travail, consultez la section lecture du test TOEIC. Ce test est axé sur l'anglais des affaires et la section lecture contient de nombreux exemples de vocabulaire lié au monde des affaires.”
Astuces pour mémoriser les métiers en anglais
- Écoutez l'audio avec la liste des professions en anglais et prêtez attention à leur prononciation avec l'accent britannique.
- Répétez tout en écoutant, cela vous permettra de synchroniser la mémorisation conceptuelle avec la phonétique.
- Entraînez-vous à écrire afin de ne pas oublier l'orthographe des mots.
- Écoutez l'audio sans regarder le texte, vous pourrez ainsi l'utiliser comme dictée pour noter les mots et vérifier si vous les écrivez correctement. Cet effort vous aidera à mieux vous souvenir des mots anglais la prochaine fois.
“N'essayez pas d'apprendre trop de mots à la fois, surcharger votre cerveau avec des tonnes et des tonnes de mots à la fois ne vous servira à rien, à moins que vous n'ayez une mémoire photographique. Mémorisez 8 ou 9 mots de vocabulaire jusqu'à ce que vous sentiez que vous les connaissez vraiment, sinon vous oublierez tout et perdrez votre motivation.”
Tu sais déjà que Papora met à ta disposition une grande variété de supports pédagogiques et des cours illimités chaque mois avec des professeurs natifs pour que tu deviennes un expert.
Continue à progresser !
Foire aux questions sur les professions en anglais
L'anglais est considéré comme une compétence presque indispensable pour trouver un emploi, offrant de meilleures opportunités et de meilleurs salaires à ceux qui le maîtrisent. En effet, cette langue s'est mondialisée, à tel point que de nombreux systèmes internes des entreprises fonctionnent avec elle et qu'elle ouvre des opportunités de négociation internationale.
Les employés qui parlent anglais obtiennent généralement de meilleurs postes et salaires, car ils sont plus aptes à communiquer avec les clients à l'international. De plus, ils ont plus de chances d'être mutés à l'étranger.
