11 façons de dire « j'ai faim » en anglais

Tout comme il existe de nombreuses expressions pour beaucoup de mots en anglais, il existe également différentes façons de dire « j'ai faim », des plus courantes aux plus familières et formelles. Vous pouvez utiliser ces expressions dans différents contextes, y compris dans des phrases en anglais pour Instagram, afin de rendre votre publication plus amusante.

Comment dire « J'ai faim » en anglais ?

Comme nous l'avons mentionné, il existe de nombreuses façons de l'exprimer, mais la plus directe et la plus courante, quel que soit votre niveau d'anglais, serait « I'm hungry ». Regardez ces exemples :

• Hey mom, I’m hungry. What’s for dinner? (Salut maman, j'ai faim. Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ?).
• Can you order domicilio? I’m hungry. (peux- tu commander un repas à domicile ? J'ai faim.)

La meilleure Façons de dire « J'ai faim » en anglais

1. I’m starving 

Il est principalement utilisé pour souligner que vous avez faim. Voici quelques exemples :

• What time does the food arrive? I’m starving. (À quelle heure arrive le repas ? Je meurs de faim.)
• I want a pizza, I’m starving. (Je voudrais une pizza, je meurs de faim.)

2. I could eat a horse

Comme le terme précédent, il est utilisé pour exprimer une faim extrême.

• I just finished my workout and I could eat a horse! (Je viens de terminer mon entraînement et je serais capable de manger un cheval !)
• I haven't eaten all day, I could eat a horse right now! (Ça fait toute la journée que je n'ai rien mangé, je serais capable de manger un cheval tout entier !)

3. I’m famished

C'est une façon très expressive de dire « j'ai très faim ». Voici quelques exemples :

• I've been working all day without a break. I'm famished! (J'ai travaillé toute la journée sans m'arrêter. Je meurs de faim !)
• That was a tough workout! I'm famished now. (C'était un entraînement difficile ! Maintenant, je suis affamé.)

4. I’m ravenous 

Vous pouvez l'utiliser dans des contextes plus courants et familiers, par exemple avec des amis.

• Hey guys, let's go get some pizza. I'm ravenous! (Hé les gars, commandons une pizza. Je meurs de faim !)
• I skipped lunch, so I'm ravenous. Can I have some of your chips? (J'ai raté le déjeuner, alors je meurs de faim. Je peux prendre quelques-unes de tes frites ?)

5. My stomach is growling 

Cette version est une manière plus explicite de dire que vous avez faim. Elle signifie que votre estomac gargouille parce que vous avez faim. 

• I can hear my stomach growling. I'm getting hungry. (J'entends mon estomac gargouiller. Je commence à avoir faim.)
• I’m so hungry, my stomach is growling like crazy! (J'ai tellement faim, mon estomac gargouille comme un fou !)

6. I need food 

Même si cette version n'exprime pas directement que vous avez faim, vous mentionnez que vous avez besoin de nourriture, ce qui est une façon directe de le communiquer. 

• I've been working all day without a break. I need food! (J'ai travaillé toute la journée sans m'arrêter. J'ai besoin de manger !)
• I haven't eaten since breakfast. I need food now.(Je n'ai rien mangé depuis le petit-déjeuner. J'ai besoin de manger maintenant.)

7. I’m feeling peckish 

Cette expression est parfaite pour décrire le moment où vous commencez à avoir faim et où vous avez envie de grignoter ou de manger quelque chose rapidement.

• I'm feeling a bit peckish, do you have any snacks? (J'ai un peu faim, tu as quelque chose à grignoter ?)
• I'm starting to feel peckish. Maybe we should grab a bite to eat soon. (Je commence à avoir un peu faim. On devrait peut-être aller manger quelque chose rapidement.)

8. My tummy is talking to me 

Si tu veux ajouter du dramatique et une touche d’humour, tu peux utiliser ces phrases comme exemple, les pratiquer et améliorer ton expression orale.

• My tummy is talking to me, and it‘s saying “feed me!” Mon ventre me parle et il me dit : « Nourris-moi ! »
• My tummy is talking so loudly, I think everyone can hear it! (Mon ventre parle tellement fort que je crois que tout le monde peut l’entendre !)

9. I'm hungry as a bear/lion/wolf…

Expresa que tienes un hambre voraz de estas maneras: 

• I skipped breakfast, so I'm hungry as a wolf right now. (Me salté el desayuno, así que ahora tengo hambre como un lobo.)
• I haven't eaten in days. I'm so hungry I could eat a whole bear! (No he comido en días. ¡Tengo tanta hambre que podría comerme un oso entero!)

10. I have an appetite

Estas son las formas más cotidianas de usar esta frase: 

• After that workout, I have a huge appetite. (Después de ese entrenamiento, tengo un apetito enorme.)
• All this delicious food smells amazing! I have a huge appetite." (Toda esta comida deliciosa huele increíble. Tengo un apetito enorme.)

11. I’m feeling a bit underfed

Una manera de expresar que los últimos nos has comido bien o lo suficiente y necesitas un aperitivo o bocadillo para calmar el hambre. 

• I'm feeling a bit underfed, I think I'll grab a quick snack. (Me siento un poco desnutrido, creo que voy a tomar un bocadillo rápido.)
• I've been feeling a bit underfed lately, I need to start eating more. (Me he estado sintiendo un poco desnutrido últimamente, necesito empezar a comer más.)

El mejor consejo: Aprende inglés con Papora

Aunque existen muchas formas de usar una expresión o palabra en inglés, no siempre sabemos cómo integrarlas en nuestras conversaciones. La mejor manera de lograrlo es sumergirte en el idioma y practicarlo constantemente.

Con Papora, puedes hacerlo realidad. Su plataforma virtual te permite aprender con clases en vivo ilimitadas, donde no solo descubrirás cómo decir “tengo hambre” en inglés, sino también otras frases útiles, como expresiones de amor en inglés.

Con el apoyo de profesores de nivel nativos y lecciones interactivas, adquirirás tips y expresiones que te ayudarán a mejorar tu fluidez. Además, al finalizar cada nivel, recibirás certificados gratuitos que avalan tu progreso. ¡Empieza tu aprendizaje hoy mismo!

Preguntas frecuentes de cómo decir “Tengo Hambre” en inglés