Istnieje wiele sposobów na wypowiadanie najczęściej używanych słów w języku angielskim, w tym pytań i powitań.
Dlatego stworzyliśmy listę i przykłady różnych sposobów na przywitanie się, od najbardziej swobodnego po najbardziej formalny, dostosowanych do różnych kontekstów i codziennych rozmów.
Powitania po angielsku: przykłady
Wyrażenie | Forma |
Hello | Nieformalna, formalna |
Hi | Nieformalna |
What’s up? | Nieformalna |
Sup? | Nieformalna |
Hey! | Nieformalna |
Hi there! | Nieformalna |
How’s it going? | Nieformalna |
Heya | Nieformalna |
Long time no see | Nieformalna, formalna |
Good morning / Good evening | Formalna |
Pleasure to meet you | Formalna |
Greetings | Formalna |
It’s good to see you | Formalna |
Ucz się angielskiego z Papora
Nie chodzi tylko o to, żeby powiedzieć „cześć”, ale o to, żeby mówić płynnie. Dołącz do Papory i korzystaj z nielimitowanych zajęć z doświadczonymi nauczycielami.
Zacznij już teraz

Powitania w języku angielskim różnią się w zależności od kraju, regionu i kontekstu. Oto kilka przykładów, które pomogą Ci poćwiczyć pisanie i wymowę:
- Hello, Martha! How are you? (Cześć, Marto! Jak się masz?)
- What’s up? Haven’t seen you in a while! (Jak się masz? Dawno cię nie widziałam!)
- Sup? You ready for the game tonight? (Co tam? Gotowi na dzisiejszy mecz?)
- Hey! Nice to see you again. (Hej! Miło cię znowu widzieć!)
- How’s it going? Everything good at work? (Jak leci? Dobrze ci idzie w pracy?)
- Heya! Want to grab some coffee later? (Hej! Chcesz później wypić kawę?)
- Long time no see! How have you been? (Dawno się nie widzieliśmy! Jak się masz?)
- Good evening, welcome to the event. (Dobry wieczór, witamy na wydarzeniu.)
- Greetings! I’m here to represent our team. (Witajcie! Jestem tu, żeby reprezentować naszą drużynę.)
- Pleasure to meet you. I’ve heard great things about your work. (Miło Cię poznać. Słyszałem wiele dobrego o Twojej pracy.)
- It’s good to see you again after so long. (Miło Cię znowu widzieć po tak długim czasie.)
- Hi beautiful, nice to see you… (Cześć piękna, jak miło Cię widzieć…)
Opanuj znacznie więcej, niż tylko pozdrowienia po angielsku
Naucz się poprawnie witać w każdej sytuacji, korzystając z zajęć praktycznych.
Zacznij teraz

Istnieją różne poziomy formalności powitań, które zależą od poziomu zaufania do drugiej osoby, a nawet od poziomu znajomości języka angielskiego każdego z uczestników rozmowy.
Formalne maniery w języku angielskim
W kontekście zawodowym, gdy poznajesz nową osobę lub gdy na spotkaniu obowiązuje formalność, skorzystaj z poniższych opcji:
- It’s good to see you (Dobrze Cię widzieć)
- It’s a pleasure to meet you (Miło mi Cię poznać)
- How long has it been? (Jak długo się nie widzieliśmy?)
- Good morning/afternoon/evening Luisa! (Dzień dobry/dobry wieczór, Luisa!)
Nieformalne maniery w języku angielskim
W codziennych sytuacjach, wśród przyjaciół, rodziny lub na wydarzeniach towarzyskich, które nie wymagają eleganckich ani bardzo profesjonalnych manier, ćwicz następujące wyrażenia:
- Hey, guys… (Cześć chłopaki…)
- Hey, Luis, What 's up? (Cześć Luis, jak się masz?)
- Long time no see, Albert… (Dawno się nie widzieliśmy, Albercie…)
- How 's it going? (Jak się masz?)
- What 's new? (Co nowego?)
Najlepszy wybór: nauka z Papora
Najlepszym sposobem na naukę zwrotów typu „Hello” w języku angielskim w różnych kontekstach, formach i czasach, takich jak czas przeszły prosty i imiesłów czasu przeszłego, jest nauka języka z Papora. Nasza platforma online oferuje nielimitowane zajęcia na żywo z ekspertami na poziomie native speakerów.
Projektują swoje zajęcia tak, aby nauka przebiegała dynamicznie, szybko i łatwo, z aktywnym udziałem uczniów w małych grupach. Pozwala to na ciągłą praktykę mówienia i słuchania, zwiększając rozumienie ze słuchu i płynność werbalną.
Udoskonalisz i przećwiczysz każdy temat dzięki lekcjom do samodzielnej nauki, dostępnym 24/7, z dowolnego miejsca i urządzenia z dostępem do internetu.
Odkryj swój poziom języka angielskiego z Papora
Rozwiąż nasz test i sprawdź swój poziom angielskiego. Zacznij od odpowiednich zajęć i dąż do swoich celów.
Zrób test

Często zadawane pytania o to, jak powiedzieć „cześć” po angielsku
Aby wybrać najlepszy sposób na przywitanie się, najpierw oceń kontekst konwencji i swoją relację z osobą, do której się zwracasz. Następnie zastanów się, czy jest to sytuacja formalna, czy nieformalna, aby na podstawie powyższych czynników ustalić odpowiedni ton.
Obie opcje można użyć na początku rozmowy, ponieważ oznaczają to samo. Różnica pojawia się w kwestii formalności: „hello” jest używane w kontekście bardziej formalnym, podczas gdy „hi” jest bardziej nieformalne i swobodne.