Hoy en día, parece que hablar inglés sin tener certificado ya no es suficiente. En el mercado actual, las certificaciones de este idioma son la forma más efectiva de demostrar tu nivel ante empresas en cualquier parte del mundo.

Muchas personas logran conseguir un nuevo trabajo con inglés gracias a un título que respalda sus habilidades. 

Sin embargo, con tantas opciones disponibles, seguro te preguntas:

¿cuál es el mejor certificado de inglés para el trabajo? Aquí te explicamos las opciones más reconocidas, cómo compararlas y cómo elegir la que más se adapta a ti.

Certificaciones de inglés: Top 5

Hay muchas certificaciones que puedes conseguir, pero solo algunas son realmente reconocidas por universidades, empresas y gobiernos. Estas cinco son las más valoradas a nivel global y pueden ayudarte a dar el salto profesional que quieres.

Y sí, seguro te has preguntado qué es el TOEFL o si vale la pena hacerlo. Aquí te lo explicamos con claridad.

  1. IELTS (International English Language Testing System): es una de las pruebas más aceptadas, especialmente en Reino Unido, Australia y Canadá. Evalúa tus habilidades en comprensión, escritura, lectura y conversación.
  2. TOEFL (Test of English as a Foreign Language): ideal si planeas trabajar o estudiar en Estados Unidos. Es completamente digital y mide tu capacidad académica y profesional en inglés.
  3. Cambridge English (First, Advanced, Proficiency): hablamos de exámenes que son válidos de por vida y se adaptan a distintos niveles. El First Certificate (B2) es el más solicitado por empresas europeas.
  4. PTE Academic (Pearson Test of English): opción 100 % computarizada y con resultados rápidos. Es muy útil si quieres aplicar a empleos o universidades en países como Australia, Nueva Zelanda o Irlanda.
  5. Duolingo English Test: por último, tenemos una alternativa moderna, más económica y accesible. Puedes hacerlo desde casa, aunque no todas las empresas lo aceptan todavía.

Llega con confianza a tu certificación de inglés con Papora

Esta plataforma tiene todo lo que necesitas para destacar en el mundo laboral de A1 hasta C1.

Probar ahora
laptop

Comparativa y criterios clave de certificaciones

Elegir una certificación depende de tus objetivos, presupuesto y país. No es lo mismo preparar un examen académico que uno orientado al trabajo. 

Así que, ya sea que busques aprender en escuelas de inglés en Oklahoma, estudiar inglés en Kansas City o a distancia en cualquier parte del mundo, conviene comparar antes de decidir.

Criterio IELTS TOEFL Cambridge (FCE, CAE, CPE) PTE Academic Duolingo
Reconocimiento Muy alto en Europa, Canadá y Oceanía Muy alto en EE. UU. y empresas globales Global, con gran prestigio académico Creciente en Reino Unido y Oceanía Medio, pero en expansión
Precio (USD aprox.) 250–300 220–280 180–250 200–250 59
Validez 2 años 2 años Permanente 2 años 2 años
Dificultad Media-alta Media-alta Media Media Baja
Industria ideal Migración, educación y empleo global Tecnología, ciencia y educación Corporativo, académico y administrativo Visados, universidades y empresas digitales Startups y trabajos remotos
Modalidad Presencial y online 100 % online Presencial Online Online desde casa
De forma resumida, si buscas reconocimiento y estabilidad, IELTS, TOEFL y Cambridge son las opciones más sólidas. Si necesitas rapidez o flexibilidad, PTE o Duolingo ofrecen ventajas notables.

Cuál es la ideal para ti

La verdad es que no existe una sola respuesta. Todo depende de tu meta profesional, el país donde te encuentras o en cual quieres trabajar, así como el tipo de trabajo que buscas. Aquí tienes una guía rápida:

  • IELTS: perfecto si planeas emigrar o trabajar en Canadá, Reino Unido o Australia. Empresas y gobiernos lo aceptan ampliamente.
  • TOEFL: ideal para entornos académicos o búsqueda de trabajo en empresas del sector tecnológico en EE. UU.
  • Cambridge First Certificate (FCE): excelente para posiciones corporativas o administrativas en Europa. Si ya practicas ejercicios para el First Certificate, estás en el camino correcto.
  • PTE Academic: muy útil si necesitas resultados inmediatos para procesos de visado o empleo en el extranjero.
  • Duolingo: una opción práctica si quieres una validación rápida de tu nivel, aunque todavía no es aceptada por todas las empresas.

Piensa en dónde te gustaría trabajar, cuánto puedes invertir y cuánto tiempo dispones para prepararte. Esa será la clave para tomar la mejor decisión según tus necesidades.

El mejor tip: Certifícate con Papora

Si tu meta es mejorar tu nivel con feedback en vivo, real y obtener una certificación notable, Papora es el lugar ideal para prepararte.

Una plataforma que combina la comodidad del aprendizaje online con la calidad de clases en vivo, dictadas por profesores de nivel nativo, con años de experiencia enseñando. 

Además, ofrece un curso autoguiado que incluye más de 500 lecciones interactivas para avanzar y practicar desde el primer día de A1 hasta C1.

En Papora te puedes preparar para superar exámenes oficiales con confianza gracias a:  

  • Clases ilimitadas al mes y en horarios flexibles.
  • Lecciones divertidas y dinámicas enfocadas en temas cotidianos.
  • Feedback personalizado en cada lección.
  • Preparación real para certificaciones como IELTS, TOEFL o Cambridge.
  • Plan de estudio adaptado a tus objetivos profesionales.

Así aprender inglés desde cero y desarrollas las habilidades necesarias para conseguir la certificación que te abra puertas en el mundo laboral.

Notarás avances reales en tu pronunciación, gramática y vocabulario. Y lo mejor es que puedes estudiar a tu ritmo, sin interrumpir tu trabajo o estudios.

Más que preparación para exámenes: inglés real y entretenido

En Papora aprender con clases ilimitadas en vivo y temáticas totalmente variadas.

Practica con feedback real
laptop

Preguntas frecuentes sobre certificaciones de inglés más valoradas para el trabajo

¿Es mejor invertir en una certificación costosa como TOEFL/IELTS o en clases de inglés?

Si necesitas validar tu nivel para postular a empleos o visados, una certificación oficial es la mejor opción. Pero si aún estás fortaleciendo tu base, invertir en clases de inglés profesional puede darte mejores resultados a largo plazo.

¿Las certificaciones de inglés tienen fecha de vigencia?

La mayoría, como IELTS, TOEFL o PTE, tienen una validez de dos años, ya que el idioma se mide según tu nivel actual. Otras, como las de Cambridge, no caducan. Si estudias con Papora, puedes mantener y mejorar tu nivel constantemente, y prepararte con toda confianza para pasar cualquier examen.