No importa si trabajas en ventas, finanzas o en una empresa tecnológica, seguramente has tenido que usar el inglés para cerrar algún trato y tomar decisiones.
En un mercado global como el actual, aprender a negociar puede ser la diferencia entre el éxito o fracaso de una empresa.
Lograr esto requiere de un poco más que solo entender el inglés básico.
Frases para negociar en inglés
Antes de negociar en inglés, es importante que conozcas algunas expresiones útiles.
La idea es que puedas aprender algunas frases clave en inglés para negocios que te ayuden a prepararte antes de cualquier reunión, evitando así improvisar en los momentos de presión:
| Inglés | Español |
| Let’s discuss the terms in detail. | Hablemos de los términos en detalle. |
| We’re open to revising the proposal. | Estamos abiertos a revisar la propuesta. |
| Could you clarify your expectations? | ¿Podría aclarar sus expectativas? |
| That seems reasonable to us. | Eso nos parece razonable. |
| We would need better conditions. | Necesitaríamos mejores condiciones. |
| What flexibility do you have on pricing? | ¿Qué flexibilidad tienen en el precio? |
| We’re looking for a long-term partnership. | Buscamos una relación a largo plazo. |
| That’s beyond our current budget. | Eso está fuera de nuestro presupuesto actual. |
| We can meet you halfway. | Podemos llegar a un punto intermedio. |
| Let’s find a mutually beneficial solution. | Busquemos una solución beneficiosa para ambos. |
| We’re willing to compromise. | Estamos dispuestos a ceder. |
| Can you improve your offer? | ¿Puede mejorar su oferta? |
| We need to review this internally. | Necesitamos revisarlo internamente. |
| This is our final offer. | Esta es nuestra oferta final. |
| We expect faster delivery times. | Esperamos tiempos de entrega más rápidos. |
| We require written confirmation. | Requerimos confirmación por escrito. |
| We value your proposal. | Valoramos su propuesta. |
| We need stronger guarantees. | Necesitamos garantías más sólidas. |
| Let’s schedule a follow-up meeting. | Programemos una reunión de seguimiento. |
| We’re confident this is fair. | Estamos seguros de que es justo. |
| Could you reconsider the timeline? | ¿Podría reconsiderar el plazo? |
| We’re aligned on most points. | Coincidimos en la mayoría de los puntos. |
| That doesn’t fully meet our needs. | Eso no cumple completamente nuestras necesidades. |
| We appreciate your flexibility. | Apreciamos su flexibilidad. |
| Let’s outline the next steps. | Definamos los próximos pasos. |
| We aim to close this deal today. | Queremos cerrar este acuerdo hoy. |
| We need to reduce the overall cost. | Necesitamos reducir el costo total. |
| This proposal works for us. | Esta propuesta nos funciona. |
| We look forward to your confirmation. | Esperamos su confirmación. |
| Let’s formalize the agreement. | Formalicemos el acuerdo. |
Del inglés básico al inglés que cierra negocios
Clases ilimitadas y profesores de nivel nativo, Papora es la plataforma online integral que necesitas.
Conocer Papora
Tips para la negociación en inglés
Aprender a negociar en inglés va más allá de conocer palabras, ya que se trata de usar tus conocimientos junto a una mentalidad ganadora y con preparación previa. Recuerda que un buen negociador no improvisa.
En este sentido, puedes anticipar y practicar tus respuestas para algunos casos específicos. Te dejamos algunos consejos prácticos:
Prepárate antes de la reunión
Antes de comenzar a negociar tienes que tener claros tus objetivos, lo mínimo que vas a aceptar y qué tan dispuesto estás a ceder sobre tus demandas.
Puedes investigar a la otra parte, conocer su mercado, competencia y sus necesidades. Usa frases como:
- I appreciate the opportunity to discuss this today.
- We’re excited to explore potential collaboration.
- Our goal today is to find common ground.
Usa lenguaje estratégico y formal
En inglés, la forma en la que dices las cosas es tan importante como el contenido. Justo por eso, intenta evitar usar frases muy directas, sino suavizar un poco tus comentarios.
Por ejemplo, en lugar de decir: “This is too expensive”, puedes usar expresiones como:
- This seems slightly above our expectations.
- We were hoping for a more competitive rate.
También puedes usar palabras como reasonable, flexible, competitive, sustainable, mutually beneficial y aligned para suavizar tu discurso y transmitir firmeza sin buscar una confrontación.
Practica escenarios reales
La teoría no lo es todo. Intenta simular reuniones o momentos de presión cuando una reunión no va acorde al plan. Aunque es una práctica que requiere tiempo, los resultados son muy buenos.
Muchos equipos invierten en cursos de inglés para empresas justamente para entrenar este tipo de escenarios en un entorno controlado.
Aprende a ganar tiempo con elegancia
Es posible que en medio de una reunión no tengas la respuesta adecuada, es más normal de lo que crees. Si esto ocurre, tienes que saber ganar tiempo durante la negociación usando expresiones como:
- Let me take a moment to review that.
- We’d like to evaluate this internally.
- Could we revisit this point in a few minutes?
Usar expresiones como estas demuestra tu profesionalismo y evita tomar decisiones apresuradas.
La mejor estrategia: Practica inglés en vivo con profesionales
Aunque todas estas frases te serán de mucha utilidad, tienes que saber que negociar en inglés se aprende hablando.
Justo por eso, en Papora conseguirás:
- Clases en vivo ilimitadas donde hablarás el idioma desde el primer día y recibirás ayuda de profesores de nivel nativo con los que podrás simular negociaciones reales.
- Según el plan que escojas, podrás acceder a lecciones ilimitadas al mes y un curso autoguiado disponible 24/7.
Esta combinación es ideal si estás aprendiendo desde cero o si quieres perfeccionar tus habilidades en el idioma. Además, obtienes certificado de A1 hasta C1.
Incluso podrás conseguir planes de Papora para empresas, donde el contenido se adapta aún más a las prioridades de tu negocio según el mercado en el que trabajes.
Inglés profesional que se aprende hablando
En Papora recibes feedback inmediato para que el progreso de verdad se sienta. Descubre +500 lecciones hasta C1 y negocia como experto.
Conocer más
Preguntas frecuentes sobre aprender a negociar en inglés
Todo depende del mercado donde trabajes o las exigencias de cada reunión. En general, una persona con un nivel intermedio sólido y vocabulario específico puede negociar en inglés si tiene una preparación adecuada.
Puedes enfocarte en aprender frases o términos relacionados con precios, condiciones, plazos, compromisos y acuerdos formales. Aun así, recuerda transportar este conocimiento a la práctica constante para ganar seguridad.
