Existen muchas maneras de decir las palabras más usadas en inglés, sus preguntas y también saludos.
Por eso, creamos una lista y ejemplos con las diferentes formas de decir “Hola”, desde la más casual hasta la más formal, adaptada a varios contextos y conversaciones cotidianas.
Hola en inglés: ejemplos
Expresión | Tono |
Hello | Informal y formal |
Hi | Informal |
What’s up? | Informal |
Sup? | Informal |
Hey! | Informal |
Hi there! | Informal |
How’s it going? | Informal |
Heya | Informal |
Long time no see | Informal y formal |
Good morning / Good evening | Formal |
Pleasure to meet you | Formal |
Greetings | Formal |
It’s good to see you | Formal |
Aprende inglés con confianza junto a Papora
No solo se trata de decir “Hola”, se trata de hablar con fluidez. Únete a Papora y disfruta de clases ilimitadas con profesores expertos.
¡Empieza hoy!

Las formas de saludar en inglés varían según el país, la región y el contexto. Aquí tienes unos ejemplos para que practiques escritura y pronunciación:
- Hello, Martha! How are you? (¡Hola, Martha! ¿Cómo estás?…)
- What’s up? Haven’t seen you in a while! (¿Qué tal? ¡Hace tiempo que no te veía!)
- Sup? You ready for the game tonight? (¿Qué más? ¿Listo para el partido de esta noche?)
- Hey! Nice to see you again. (¡Hey! Qué gusto verte de nuevo)
- How’s it going? Everything good at work? (¿Cómo va todo? ¿Bien en el trabajo?)
- Heya! Want to grab some coffee later? (¡Heya! ¿Quieres tomar un café más tarde?)
- Long time no see! How have you been? (¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo has estado?)
- Good evening, welcome to the event. (Buenas noches, bienvenido al evento.)
- Greetings! I’m here to represent our team. (¡Saludos! Estoy aquí para representar a nuestro equipo.)
- Pleasure to meet you. I’ve heard great things about your work. (Un placer conocerte. He oído cosas muy buenas sobre tu trabajo.)
- It’s good to see you again after so long. (Me alegra verte de nuevo después de tanto tiempo.)
- Hi beautiful, nice to see you… (Hola hermosa, qué gusto verte…)
Domina mucho más que los saludos en inglés
Aprende a saludar correctamente en cualquier situación con clases prácticas.
Comienza ahora

Existen niveles de formalidad en los saludos, que dependen de la confianza que tengas con el otro, o incluso los niveles de inglés que tenga cada participante de la conversación.
Maneras formales en inglés
Para contextos laborales, al conocer una nueva persona o en una reunión que implique formalismo, practica estas opciones:
- It’s good to see you (Es bueno verte)
- It’s a pleasure to meet you (Es un placer conocerte)
- How long has it been? (¿Cuánto tiempo ha pasado?
- Good morning/afternoon/evening Luisa! (¡Buenos días/tardes/noche Luisa!)
Maneras informales en inglés
Para situaciones cotidianas, entre amigos, familia o eventos sociales que no implican maneras elegantes o muy profesionales, practica estas expresiones:
- Hey, guys… (Hola, chicos…)
- Hey, Luis, What 's up? (Hola, Luis ¿Qué tal?)
- Long time no see, Albert… (Cuánto tiempo sin verte, Albert…)
- How 's it going? (¿Cómo estás?/¿Qué tal?)
- What 's new? (¿Qué hay de nuevo?)
El mejor consejo: Aprende inglés con Papora
La mejor manera de conocer expresiones para decir “Hola” en inglés en sus diferentes contextos, formalidades y tiempos verbales como past simple y past participle, es estudiar el idioma con Papora. Una plataforma virtual, que te ofrece clases en vivo ilimitadas con expertos de nivel nativo.
Diseñan sus clases para que aprendas de forma dinámica, rápida y sencilla, con una participación activa gracias a grupos reducidos de estudiantes, consiguiendo una práctica constante del speaking y listening, aumentando tu comprensión auditiva y fluidez verbal.
Lograrás mejorar y practicar cada tema con las lecciones autodidactas disponibles 24/7, de fácil acceso desde cualquier lugar y dispositivo que tenga Internet.
Descubre tu nivel de inglés con Papora
Haz nuestro Test y conoce cuál es tu nivel de inglés. Comienza con las clases correctas y avanza hacia tus metas.
Hazlo ahora

Preguntas frecuentes de cómo decir “Hola” en inglés
Para elegir la mejor forma de decir “Hola” evalúa primero el contexto de la convención y la relación con la persona que te diriges, luego considera si es una situación formal o informal para que le des el tono que quieras dependiendo de los factores anteriores.
Ambas opciones pueden ser usadas al inicio de una conversación, ya que significan lo mismo. La diferencia se presenta cuando se trata del formalismo, mientras “hello” se usa en un contexto más formal, “hi” viene siendo más informal y casual.