En el mundo laboral, estamos seguros de que dominar el vocabulario de trabajo en inglés es una habilidad que marca la diferencia.
Ya sea en reuniones, entrevistas o correos profesionales, conocer la jerga del ámbito corporativo y empresarial te permite comunicarte con confianza y destacar frente a otros candidatos.
Vocabulario esencial para el trabajo
Dominar el vocabulario de trabajo en inglés y español te permitirá hablar con fluidez y comprender mejor los contextos laborales. Si tu meta es conseguir un nuevo empleo más rápido, esta tabla será un excelente punto de partida.
English Word | Traducción |
Meeting | Reunión |
Deadline | Fecha límite |
Task | Tarea |
Goal | Meta |
Salary | Salario |
Promotion | Ascenso |
Resume | Currículum |
Interview | Entrevista |
Schedule | Horario |
Colleague | Compañero de trabajo |
Report | Informe |
Feedback | Retroalimentación |
Project | Proyecto |
Team | Equipo |
Client | Cliente |
Contract | Contrato |
Presentation | Presentación |
Department | Departamento |
Skills | Habilidades |
Workload | Carga laboral |
Impulsa tu carrera con inglés profesional fluido con Papora
Practica vocabulario laboral y situaciones reales con profesores certificados en clases ilimitadas.
Inscribirse gratis

Frases específicas para usar en el trabajo y sonar como experto
Practicar frases reales te ayuda a mejorar tu fluidez y a pensar más rápido en inglés. Plataformas como UTalk o Praktika, ofrecen ejercicios útiles de pronunciación, aunque lo más importante es estudiar con frases naturales y profesionales, como las siguientes:
- Let’s schedule a meeting for tomorrow. – Programemos una reunión para mañana.
- I’ll send you the report by the end of the day. – Te enviaré el informe antes de que termine el día.
- We need to meet the deadline this week. – Debemos cumplir la fecha límite esta semana.
- I’m responsible for managing the new project. – Soy responsable de gestionar el nuevo proyecto.
- Could you please give me some feedback? – ¿Podrías darme algo de retroalimentación?
- Our goal is to increase sales by 10%. – Nuestro objetivo es aumentar las ventas un 10%.
- I’ll contact the client for confirmation. – Me pondré en contacto con el cliente para confirmar.
- She got a promotion last month. – Ella recibió un ascenso el mes pasado.
- Let’s review the presentation before the meeting. – Revisemos la presentación antes de la reunión.
- We need to divide the tasks among the team. – Necesitamos dividir las tareas entre el equipo.
- Please check your email for the latest update. – Revisa tu correo para ver la última actualización.
- The company is hiring new employees. – La empresa está contratando nuevos empleados.
- I’m preparing my resume for the interview. – Estoy preparando mi currículum para la entrevista.
- Let’s set clear goals for next month. – Establezcamos metas claras para el próximo mes.
- Our department handles all client communication. – Nuestro departamento gestiona toda la comunicación con los clientes.
Asegúrate de practicar con estas oraciones en voz alta varias veces al día hasta que te salgan con naturalidad.
Verbos básicos para el trabajo
Los verbos son esenciales para construir frases sólidas en inglés para el trabajo, por lo que aquí te dejamos algunos de los más utilizados en este entorno con ejemplos prácticos.
Verb | Example Sentence | Traducción |
Meet | We meet every Monday. | Nos reunimos todos los lunes. |
Send | I’ll send the file now. | Enviaré el archivo ahora. |
Finish | I need to finish this report. | Necesito terminar este informe. |
Discuss | Let’s discuss the project details. | Hablemos sobre los detalles del proyecto. |
Plan | We’re planning a new campaign. | Estamos planificando una nueva campaña. |
Manage | She manages the marketing team. | Ella dirige el equipo de marketing. |
Check | Please check the document. | Por favor, revisa el documento. |
Call | I’ll call the supplier. | Llamaré al proveedor. |
Hire | We’re hiring two designers. | Estamos contratando a dos diseñadores. |
Train | They train new employees monthly. | Ellos capacitan a nuevos empleados cada mes. |
Improve | We need to improve communication. | Necesitamos mejorar la comunicación. |
Deliver | I’ll deliver the results tomorrow. | Entregaré los resultados mañana. |
Update | Please update the client list. | Actualiza la lista de clientes, por favor. |
Prepare | We must prepare the budget. | Debemos preparar el presupuesto. |
Support | I’ll support the IT department. | Apoyaré al departamento de TI. |
Domina el inglés profesional de A1 hasta C1
Papora combina diversión y aprendizaje efectivo con clases ilimitadas guiadas por profesores de nivel nativo.
Empezar a practicar

Ejemplos de temáticas más destacadas en el trabajo
El vocabulario laboral abarca múltiples categorías: horarios, cargos, tipos de pago y tareas. Aprender a diferenciarlas te ayudará a usar las palabras adecuadas en cada contexto.
Plataformas como Cake App o Elsa, ofrecen ejercicios que te pueden ayudar con este tema, aunque también hay opciones más completas para aprender inglés como Papora.
- Full-time = Tiempo completo
- Part-time = Medio tiempo
- Shift = Turno
- Remote work = Trabajo remoto
- Overtime = Horas extra
- Salary = Salario
- Bonus = Bono
- Commission = Comisión
- Paycheck = Nómina
- Deduction = Deducción
- Manager = Gerente
- Assistant = Asistente
- Supervisor = Supervisor
- Intern = Pasante
- Director = Director
- Report writing = Redacción de informes
- Data analysis = Análisis de datos
- Team meeting = Reunión de equipo
- Customer support = Atención al cliente
- Project planning = Planificación de proyectos
Estamos seguros de que conocer estas palabras te permitirá participar activamente en cualquier conversación laboral, sin importar cual sea tu cargo.
El mejor consejo: Habla como profesional experto gracias a Papora
Si tu meta es mejorar tu inglés para el trabajo y hablar como todo un profesional, Papora es la opción ideal. Su metodología combina teoría, práctica y conversaciones reales.
La plataforma online te permitirá aprender inglés desde cero con profesores de nivel nativo y clases ilimitadas al mes, todo esto con lecciones que realmente se adaptan a tu ritmo de aprendizaje.

Con Papora vas a recibir:
- Un servicio personalizado en vivo, con grupos reducidos para estudiar.
- Ejercicios prácticos constantes para que domines los oficios en inglés más comunes del ámbito profesional.
- Acceso a un curso autoguiado con +500 lecciones interactivas desde A1 hasta C1.
Comunícate como un profesional en cualquier situación laboral
Con Papora, aprender inglés es efectivo. Perfecciona tu vocabulario profesional con feedback en vivo y accede a +500 lecciones autoguiadas.
Descubre Papora

Preguntas frecuentes sobre inglés para el trabajo
Algunas expresiones comunes en este contexto son: Let’s start the meeting, Can we move to the next topic? o What do you think about this idea? Usarlas te hará sonar más profesional y participativo durante las reuniones.
Práctica todos los días con listas temáticas y frases aplicadas. Escucha podcasts o videos sobre negocios y participa en clases interactivas como las que ofrece Papora. Repetir, escuchar y aplicar son las claves para avanzar más rápido.