Se ti piace cucinare in famiglia o stai iniziando a imparare l'inglese, fare pratica con le ricette è un'opzione eccellente. Studiare l'inglese mentre cucini può essere un modo divertente e didattico per fare progressi.
Sebbene esistano molte app per far imparare l'inglese ai bambini, le sessioni di cucina sono perfette per migliorare la lingua in famiglia.
Ricette in Inglese e Italiano
Chi ha detto che l'inglese si può imparare solo in modo noioso, seduti a un banco e in un'aula, con un libro di testo? Queste ricette di cucina in inglese sono l'ideale per apprendere nuovo vocabolario in modo pratico.
1. Pancake / Pancakes

I pancake hanno una ricetta semplice, divertente e perfetta per imparare il vocabolario base delle ricette e della cucina in inglese.
Inoltre, a seconda dell'età del bambino, possono farli da soli, con i loro fratelli, amici e persino accompagnati dai loro genitori.
Ingredienti / Ingredients
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| 1 tazza di farina | 1 cup flour |
| 2 cucchiai di zucchero | 2 tablespoons sugar |
| 1 cucchiaio di lievito in polvere | 1 tablespoon baking powder |
| 1/2 cucchiaino di sale | 1/2 teaspoon salt |
| 1 tazza di latte | 1 cup milk |
| 1 uovo | 1 egg |
| 2 cucchiai di burro fuso | 2 tablespoons melted butter |
| 1 cucchiaino di estratto di vaniglia (facoltativo) | 1 teaspoon vanilla extract (optional) |
Ricetta / Recipe
Italiano:
- Mescola gli ingredienti secchi in una ciotola.
- Batti gli ingredienti liquidi in un'altra ciotola.
- Combina le miscele.
- Cuoci in una padella calda finché non compaiono le bolle, gira e cuoci fino a doratura.
- Servi con i topping preferiti
Inglese:
- Mix dry ingredients in a bowl.
- Beat wet ingredients in another bowl.
- Combine the mixtures.
- Cook on a hot skillet until bubbles form, flip and cook until golden.
- Serve with favorite toppings.
Impara l'inglese con Papora: facile come seguire una ricetta per bambini!
Su Papora, abbiamo tutti gli ingredienti necessari affinché gli adolescenti e gli adulti imparino l'inglese in modo facile e divertente, proprio come fossero bambini.
Inizia ora
2. Pizza al Salame Piccante / Pepperoni Pizza

La pizza al salame piccante ha una ricetta facile e divertente che i bambini possono fare accompagnati da un adulto, dato che è necessario usare il forno. Nella nostra ricetta suggeriamo di avere già l'impasto per la pizza pronto, ma può anche essere fatto da zero.
Con questa ricetta i bambini possono imparare il vocabolario sugli ingredienti base della pizza e sugli utensili da cucina.
Ingredienti / Ingredients
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| 1 base per pizza (pronta o fatta in casa) | 1 pizza crust (store-bought or homemade) |
| 1/2 tazza di salsa di pomodoro per pizza | 1/2 cup tomato sauce for pizza |
| 1 tazza di mozzarella grattugiata | 1 cup shredded mozzarella cheese |
| 1/2 tazza di salame piccante a fette | 1/2 cup sliced pepperoni |
Ricetta / Recipe
Italiano
- Preriscalda il forno a 220°C (425°F).
- Posiziona la base per pizza su una teglia da forno.
- Spalma la salsa di pomodoro uniformemente sulla base della pizza.
- Spargi la mozzarella grattugiata in modo uniforme sulla salsa.
- Disponi le fette di salame piccante sul formaggio.
- Inforna per 12-15 minuti o finché il formaggio non bolle e non è dorato.
- Lascia raffreddare un po' prima di tagliare e servire.
Inglese
- Preheat the oven to 425°F (220°C).
- Place the pizza crust on a baking sheet.
- Spread the pizza sauce evenly over the crust.
- Sprinkle the mozzarella cheese evenly over the sauce.
- Arrange the pepperoni slices over the cheese.
- Bake for 12-15 minutes or until the cheese is bubbly and golden.
- Let cool slightly before cutting and serving.
3. Torta al Cioccolato / Chocolate Cake

Questa è una ricetta perfetta per un compleanno, ideale se il bambino che sta imparando l'inglese vuole preparare la torta da solo. Come le altre, funziona per apprendere il vocabolario degli ingredienti e degli utensili da cucina nella lingua.
Ingredienti / Ingredients
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| 1 3/4 tazze di farina | 1 3/4 cups flour |
| 1 1/2 tazze di zucchero | 1 1/2 cups sugar |
| 3/4 tazza di cacao in polvere | 3/4 cup cocoa powder |
| 1 1/2 cucchiaini di lievito in polvere | 1 1/2 teaspoons baking powder |
| 1 1/2 cucchiaini di bicarbonato di sodio | 1 1/2 teaspoons baking soda |
| 1 cucchiaino di sale | 1 teaspoon salt |
| 2 uova | 2 eggs |
| 1 tazza di latte | 1 cup milk |
| 1/2 tazza di olio vegetale | 1/2 cup vegetable oil |
| 2 cucchiaini di estratto di vaniglia | 2 teaspoons vanilla extract |
| 1 tazza di acqua bollente | 1 cup boiling water |
Ricetta / Recipe
Italiano
- Preriscalda il forno a 180°C (350°F).
- Mescola gli ingredienti secchi.
- Aggiungi gli ingredienti liquidi e mescola.
- Incorpora l'acqua bollente.
- Versa nello stampo e inforna per 30-35 minuti.
- Lascia raffreddare prima di sformare.
Inglese
- Preheat oven to 350°F (180°C).
- Mix dry ingredients.
- Add wet ingredients and mix.
- Stir in boiling water.
- Pour into pan and bake for 30-35 minutes.
- Let cool before removing from pan.
4. Biscotti con Gocce di Cioccolato e Avena / Oatmeal Chocolate Chip Cookies

Una ricetta divertente affinché i bambini imparino l'inglese mentre preparano deliziosi biscotti. È un modo eccellente per imparare i termini legati alla pasticceria e godersi una merenda fatta in casa.
Ingredienti / Ingredients
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| 1 tazza di burro | 1 cup butter |
| 1 tazza di zucchero di canna | 1 cup brown sugar |
| 1/2 tazza di zucchero bianco | 1/2 cup white sugar |
| 2 uova | 2 eggs |
| 1 cucchiaino di vaniglia | 1 teaspoon vanilla extract |
| 1 1/2 tazze di farina | 1 1/2 cups flour |
| 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio | 1 teaspoon baking soda |
| 1/2 cucchiaino di sale | 1/2 teaspoon salt |
| 3 tazze di avena | 3 cups oats |
| 1 tazza di gocce di cioccolato | 1 cup chocolate chips |
Ricetta / Recipe
Italiano
- Preriscalda il forno a 180°C (350°F).
- Sbatti il burro e gli zuccheri.
- Aggiungi le uova e la vaniglia.
- Incorpora gli ingredienti secchi.
- Mescola l'avena e le gocce di cioccolato.
- Forma delle palline e inforna per 10-12 minuti.
Inglés
- Preheat oven to 350°F (180°C).
- Cream butter and sugars.
- Add eggs and vanilla.
- Mix in dry ingredients.
- Stir in oats and chocolate chips.
- Drop spoonfuls and bake for 10-12 minutes.
Amplia il tuo vocabolario culinario in inglese con Papora.
Impara centinaia di termini gastronomici ed espressioni utili per la vita di tutti i giorni. Classi illimitate con professori madrelingua + corso autoguidato fino al livello C1.
Iniziare a imparare
4. Maccheroni al Formaggio / Macaroni and Cheese

Ideale per un pasto veloce e saporito che i bambini possono aiutare a preparare mentre imparano nuove parole in inglese. È una ricetta semplice che introduce termini base della cucina.
Ingredienti / Ingredients
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| 2 tazze di maccheroni | 2 cups elbow macaroni |
| 4 cucchiai di burro | 4 tablespoons butter |
| 1/4 tazza di farina | 1/4 cup flour |
| 2 tazze di latte | 2 cups milk |
| 2 tazze di formaggio cheddar | 2 cups cheddar cheese |
| Sale e pepe | Salt and pepper |
Ricetta / Recipe
Italiano
- Cuoci i maccheroni.
- Sciogli il burro, aggiungi la farina e cuoci.
- Aggiungi il latte e cuoci fino a che non si addensa.
- Incorpora il formaggio, il sale e il pepe.
- Mescola con i maccheroni cotti.
Inglese
- Cook macaroni.
- Melt butter, add flour, and cook.
- Add milk and cook until thickened.
- Stir in cheese, salt, and pepper.
- Mix with cooked macaroni.
Vocabolario di Base per le Ricette in Inglese
Imparare il vocabolario in inglese è fondamentale per avere più fluidità nella lingua e può e deve sempre essere accompagnato da un buon corso online di inglese.
Cominciamo con lo scoprire come si dicono in inglese gli elettrodomestici e gli utensili di cui avrai bisogno per preparare le migliori ricette in inglese.
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Forno | Oven |
| Frigorifero / Frigo | Refrigerator |
| Frullatore | Mixer |
| Forchetta | Fork |
| Coltello | Knife |
| Padella | Pan |
Ora passiamo alle misure tipiche delle ricette, come ad esempio quando ti dicono di mettere un cucchiaio di zucchero.
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Cucchiaio | Tablespoon |
| Fetta / Rodella | Slice |
| Pizzico | Pinch |
| Oncia | Ounce |
| Tazza | Cup |
Ovviamente, non possiamo mettere qui la lista di tutti gli alimenti del mondo, perché non finiremmo mai. Ma possiamo tenere in considerazione quelli più comuni.
| Italiano | Inglese |
|---|---|
| Sale | Salt |
| Pepe | Pepper |
| Zucchero | Sugar |
| Olio | Oil |
| Burro | Butter |
| Farina | Flour |
| Uova | Eggs |
Ora sei pronto per imparare le basi della cucina in inglese insieme ai più piccoli di casa. Cucinare, mangiare e migliorare l'inglese in famiglia non è mai stato così facile.
Enjoy your meal!
Dal cucinare i pancake al parlare inglese fluido con Papora
Inizia imparando il vocabolario di cucina, e finisci per conversare in inglese con fiducia: professori madrelingua certificati e metodologia divertente. L'inglese facile, a portata di mano.
Parlare inglese fluido
Domande frequenti su ricette per bambini in inglese
I bambini possono iniziare a partecipare a ricette bilingui dai 6 anni con supervisione costante. A questa età possono aiutare con compiti semplici come mescolare gli ingredienti mentre imparano parole base come "mix", "pour" o "stir", così come seguire istruzioni più complesse e imparare vocabolario specifico di cucina.
Con queste 5 ricette si possono imparare tra le 50 e le 80 parole nuove in inglese, inclusi ingredienti (flour, eggs, sugar), utensili (bowl, whisk, pan), azioni (mix, bake, flip) e misure (cup, tablespoon, teaspoon). Inoltre, ripetendo le ricette, il vocabolario viene rinforzato in modo naturale e divertente. È raccomandabile cucinare ogni ricetta 2-3 volte affinché le parole si fissino a lungo termine.
