C’è chi impara l’inglese per lavoro e chi per la vita sociale, ma prima o poi capita a tutti di trovarsi in un ristorante dove serve usare la lingua. Magari per una cena aziendale o una riunione davanti a un piatto.
📍Sapresti cavartela in un dialogo al ristorante in inglese?
Dialogo al ristorante in inglese: tutto quello che devi sapere
Questa lista di parole ed espressioni tipiche ti sarà utilissima sia se vuoi ordinare in inglese in un ristorante londinese o newyorkese, sia se lavori come cameriere mentre studi all’estero.

📌 La grammatica inglese è importante: capire, ad esempio, come si usa il futuro semplice è fondamentale. Così come avere un buon orecchio e una buona pronuncia.
Queste parole ti saranno utili per una cena romantica con qualcuno di un altro paese, per uscire a mangiare con amici internazionali, o anche se nessuno al tuo tavolo parla inglese ma devi comunque ordinare al cameriere.
Le migliori tecniche per imparare l’inglese, direttamente a tavola.
Impara a scrivere e a conversare come un vero madrelingua inglese.
Accetto la sfida
Parole da ristorante per un dialogo in inglese
Per prima cosa, partiamo da alcune parole indispensabili, così se qualcuno le usa riuscirai a capirle subito: cameriere, cucchiaio, vino…

Vediamo alcune delle parole più tipiche di un dialogo al ristorante in inglese, ma anche in bar, caffè, pub o locali simili. Andremo piatto dopo piatto, così potrai cavartela dal momento dell’aperitivo fino al dessert.

Di solito, il primo piatto viene chiamato starter. Se si tratta di un piccolo antipasto, si usa spesso anche appetizer.
Alcuni antipasti tipici sono:
- Small serving of pasta – piccola porzione di pasta
- Salad – insalata
- Bowl of soup – zuppa in ciotola
- Spring rolls – involtini primavera
A volte troverai un antipasto e un piatto unico principale. In questo caso, il piatto principale si chiama main course.
Spesso è un piatto completo che include già tutti gli elementi essenziali del pasto. In altri paesi anglofoni, invece, potresti trovare primo, secondo e dessert separati.
Esempi di piatti principali:
- Roast beef with vegetables – carne arrosto con verdure o insalata
- Chicken and mushroom pie – torta salata con pollo e funghi
- Vegetarian lasagne – lasagna vegetariana

Quando al piatto principale viene servito un contorno, si parla di side dishes, cioè piatti di accompagnamento.
📌 Si tratta semplicemente di piatti di accompagnamento, e i più comuni sono:
- Mixed green salad – insalata mista
- Side potatoes – patate di contorno
- Garlic bread – pane all’aglio
E ovviamente non può mancare il tocco dolce, uno dei momenti più attesi di un pasto al ristorante.
Vediamo alcuni dessert in inglese:
- Apple pie with cream – torta di mele con crema
- Lemon meringue pie – torta al limone con meringa
- Vanilla and chocolate ice cream – gelato alla vaniglia e cioccolato
- Fruit salad – macedonia
📍 Dopo aver mangiato e gustato il pasto… è il momento di chiedere il conto in inglese!
“The bill, please.” – Il conto, per favore.
“Check, please.”
Frasi tipiche in un ristorante in inglese
Oltre alle parole chiave, ci sono frasi molto usate che possono tornarti utili nel mondo della ristorazione.
📍Segnati queste espressioni in inglese, soprattutto se lavori o vuoi lavorare come cameriere.
| FRASES EN INGLÉS | FRASES EN ESPAÑOL |
| Can I recommend you anything? | ¿Puedo recomendarle/s algo? |
| How can I help you? | ¿Cómo puedo ayudarle/s? |
| Have you decided? | ¿Ya ha/n decidido? |
| Thank you for | Gracias por |
| Do you need anything else? | ¿Necesita/n algo más? |
| Enjoy your meal | Disfrute/n su comida |
| Serve the table | Servir la mesa |
| Is everything fine? | ¿Todo correcto? |
| Credit card | Tarjeta de crédito |
| Can I have the bill? | ¿Puede darme la cuenta? |
| Chef’s speciality | Especialidad del chef |
| What are the ingredients? | ¿Qué ingredientes lleva? |
| Can I have the meat well done? | ¿Podría servirme la carne muy hecha? |
Se vuoi continuare a migliorare, puoi leggere anche il nostro articolo sulle differenze tra Some e Any in inglese: ti aiuterà a rendere le tue conversazioni al ristorante ancora più naturali.
Buona fortuna e buon appetito!
