In un mercato del lavoro sempre più globalizzato, sapere come indicare correttamente il tuo livello di inglese nel curriculum può fare la differenza tra ottenere un colloquio o essere escluso dal processo di selezione.
Le aziende internazionali apprezzano i candidati che descrivono in modo chiaro e sincero il proprio livello linguistico, soprattutto quando la posizione richiede interazioni con clienti o partner stranieri.
📌 Ti spiegheremo come presentare il tuo livello di inglese in modo professionale e credibile.
Scale ufficiali per misurare il tuo livello di inglese
Per rendere il tuo curriculum davvero professionale, dovresti utilizzare solo scale riconosciute a livello internazionale, ovvero:
- il QCER / MCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue)
- la ILR (Interagency Language Roundtable)
📌Entrambe permettono di esprimere il tuo livello di inglese secondo standard comparabili tra diversi Paesi.
Il QCER (MCER) classifica la competenza linguistica in sei livelli:
- A1 e A2 (Base): comprendi frasi semplici e comunichi in situazioni quotidiane.
- B1 e B2 (Intermedio): riesci a sostenere conversazioni in ambito lavorativo, leggere documenti e scrivere testi professionali.
- C1 e C2 (Avanzato / Esperto): comunichi con scioltezza e utilizzi l’inglese in modo naturale, anche in contesti tecnici o aziendali.
La scala ILR, invece, è utilizzata principalmente negli Stati Uniti e va da 0 a 5, dove 0 indica “nessuna conoscenza” e 5 rappresenta una padronanza nativa o professionale completa. È molto diffusa soprattutto nelle istituzioni governative.
📌Oltre a queste scale, sempre più aziende accettano anche i risultati del test di inglese PTE, un esame moderno e automatizzato che valuta comprensione, scrittura e produzione orale in modo preciso.
Vuoi scrivere “C1” nel tuo curriculum con sicurezza?
Raggiungilo con Papora. Lezioni illimitate e percorsi dall’A1 al C1 con feedback reale.
Prova adesso
Esempi pratici: come indicarlo nel CV e dove inserirlo
Il modo in cui presenti il tuo livello di inglese può variare in base alle certificazioni che possiedi. Non esiste un unico formato perfetto, ma ci sono strutture più efficaci per comunicare il tuo reale livello linguistico.
📌Ecco alcuni esempi utili:
| Situazione | Come indicarlo nel CV | Commento aggiuntivo |
| Hai una certificazione ufficiale | English: C1 (IELTS exam – Overall 7.5) | Indica il punteggio e l’esame per maggiore credibilità. |
| Non hai una certificazione ma padroneggi la lingua | English: Advanced (fluent in business communication) | Descrivi le tue competenze reali in contesti lavorativi. |
| Livello intermedio | English: B2 (independent user – QCER) | Ideale se hai una buona padronanza ma non ancora una certificazione. |
| Conosci più lingue | English: B2 / French: C1 / Spanish: Native | Ordina le lingue in base al livello di competenza, mostrando versatilità. |
| Sei in fase di preparazione | English: currently preparing for IELTS exam | Comunica impegno e trasparenza. |
Migliora il tuo inglese e fai risaltare il CV con Papora
Papora rende l’apprendimento dell’inglese efficace e stimolante. Avanza rapidamente grazie a una piattaforma completa e strutturata.
Iscriviti gratis
Quale scala scegliere: una questione di formato
La scelta tra QCER (MCER) e ILR dipende principalmente dal Paese e dal tipo di azienda a cui stai inviando la candidatura.
- In Europa e in America Latina, la maggior parte dei recruiter preferisce il formato QCER, poiché rappresenta lo standard ufficiale più diffuso e riconosciuto.
- Negli Stati Uniti e in Canada, è spesso consigliato utilizzare la scala ILR, soprattutto se la posizione riguarda ambiti governativi, istituzionali o diplomatici.
Se non possiedi ancora una certificazione ufficiale, puoi comunque rafforzare il tuo curriculum includendo i risultati di un test di livello online, come il test di inglese di Papora.
Certificazioni di inglese che valorizzano il tuo CV
Una certificazione ufficiale non solo conferma le tue competenze linguistiche, ma dimostra anche costanza, serietà e impegno nello sviluppo professionale. Tra le certificazioni più apprezzate troviamo:
- IELTS: valuta comprensione orale, lettura, scrittura e speaking. È accettato da oltre 10.000 aziende e istituzioni in tutto il mondo.
- TOEFL: ideale per studio o lavoro negli Stati Uniti; misura l’inglese accademico e professionale.
- CAE (Cambridge C1 Advanced): certifica un livello avanzato, perfetto per ruoli che richiedono comunicazione fluida.
- PET (Cambridge B1): attesta un livello intermedio, indicato per chi inizia un percorso internazionale.
- PTE Academic: esame digitale che fornisce risultati rapidi e affidabili.
📌Inserire una di queste certificazioni nel tuo CV aumenta la credibilità del tuo profilo e ti offre un vantaggio competitivo rispetto ad altri candidati.
Consigli utili per distinguerti con il tuo curriculum
Indicare il livello di inglese non basta: è fondamentale mantenerlo aggiornato e supportarlo con prove concrete. Ecco alcuni consigli pratici:
- Aggiorna regolarmente le tue certificazioni per riflettere il tuo livello reale.
- Cita esperienze pratiche, come progetti internazionali o periodi di lavoro all’estero.
- Adatta il formato del CV al Paese in cui ti candidi.
- Ottieni una certificazione riconosciuta se ancora non ne possiedi una: IELTS o Cambridge C1 possono fare la differenza.
- Sii onesto: durante i colloqui il livello di inglese viene spesso verificato, quindi evita di esagerare.
Il consiglio finale: raggiungi un livello alto con Papora
Se il tuo obiettivo è migliorare l’inglese per crescere professionalmente, Papora rappresenta una delle soluzioni più complete. Si tratta di una piattaforma online che offre:
- Lezioni illimitate ogni mese, per studiare al tuo ritmo e senza pressioni.
- Percorsi con insegnanti di livello madrelingua dall’A1 al C1.
- Orari flessibili che si adattano alla tua disponibilità.
- Un certificato della piattaforma da inserire senza problemi nel CV.
A differenza di molte alternative, Papora combina pratica, grammatica e vocabolario professionale, permettendoti di partire da zero e arrivare a un livello avanzato in tempi concreti, ovunque tu ti trovi.
Grazie al test di livello gratuito, puoi monitorare i tuoi progressi e aggiornare con precisione il livello di inglese indicato nel tuo curriculum.
Non limitarti a scrivere il tuo livello di inglese: dimostralo
Papora ti aiuta a raggiungere il livello che fa davvero brillare il tuo CV, mentre impari divertendoti.
Inizia adesso
Domande frequenti su come indicare il livello di inglese nel curriculum
Puoi inserire nel CV una formula come “English: Upper-Intermediate (fluent in workplace communication)” e specificare che stai preparando una certificazione. L’aspetto più importante è essere sinceri. Anche un certificato di piattaforma, come quello di Papora, può aiutarti a validare le tue competenze.
Puoi sostenere un esame standardizzato oppure utilizzare strumenti online come il test di livello di inglese di Papora. Queste soluzioni ti permettono di valutare con maggiore precisione le tue competenze e scegliere il formato più adatto da inserire nel CV.
