Qual è il Livello di Inglese Ideale per Lavorare all’Estero? Scoprilo e Preparati Qui

Molte persone sognano di lavorare all’estero il prima possibile, ma si bloccano sempre davanti alla stessa domanda: che livello di inglese serve davvero?

La buona notizia è che non serve essere perfettamente bilingui per raggiungere questo obiettivo. L’importante è sapersi comunicare con sicurezza, capire le istruzioni, partecipare alle riunioni e adattarsi al contesto lavorativo.

Ogni Paese e ogni azienda valutano l’inglese in modo diverso. Per questo, più che puntare alla perfezione assoluta, conta dimostrare fluidità e sicurezza. Vediamo quindi su cosa concentrarti davvero.

Livello ideale di inglese per emigrare o lavorare all’estero

In generale, il livello di inglese ideale per lavorare fuori dal proprio Paese è il B2 (intermedio-alto). Con questo livello puoi sostenere conversazioni fluide, scrivere email formali e partecipare attivamente alle riunioni.

📌 Alcuni ruoli tecnici o a contatto con il pubblico possono richiedere un livello C1 o superiore.

Ad esempio:

• Negli Stati Uniti o nel Regno Unito è richiesta una comprensione più profonda dell’inglese professionale.
• Paesi come Germania o Paesi Bassi cercano lavoratori in grado di comunicare in modo chiaro in ambienti multiculturali.
• Nel settore tecnologico, spesso è più importante l’inglese tecnico che la perfezione grammaticale.

📍Per sviluppare queste competenze, il metodo più efficace è studiare con insegnanti madrelingua o bilingui, perché ti espone a espressioni reali e accenti diversi.

Qui sotto trovi un riepilogo dei livelli di inglese secondo il QCER.

Certificazioni che rafforzano il tuo livello

Avere una certificazione ufficiale non solo conferma il tuo livello di inglese, ma ti distingue anche nei processi di selezione.

📍Ecco alcune delle certificazioni più riconosciute a livello internazionale:

• IELTS: ideale se vuoi lavorare, studiare o emigrare in Paesi anglofoni. Valuta listening, reading, writing e speaking.
• TOEFL: richiesto da università e aziende internazionali, misura l’inglese in ambito accademico.
• Cambridge (PET, FCE, CAE, CPE): certificazioni valide a vita e riconosciute in tutto il mondo.
• PTE Academic: esame digitale e flessibile, perfetto per chi vuole prepararsi al PTE exam senza vincoli di date fisse.

Tutte queste certificazioni valutano l’inglese da prospettive diverse, ma sono ampiamente riconosciute da istituzioni e aziende globali.

Oltre il livello di inglese: competenze chiave per lavorare all’estero

Avere un buon livello di inglese ti aprirà molte porte, ma non è l’unica cosa che serve per avere successo in un altro Paese.

I recruiter cercano anche professionisti capaci di comunicare con empatia, adattarsi a culture diverse e muoversi con sicurezza in contesti internazionali.

Inglese conversazionale vs inglese tecnico

📌 Sapere l’inglese non significa automaticamente padroneggiare il linguaggio del lavoro. L’inglese conversazionale serve nella vita quotidiana, ma quello tecnico è fondamentale per comunicare con colleghi, clienti e responsabili.

• Un designer usa termini come layout, mockup o branding guidelines.
• Un contabile lavora con parole come invoice, balance sheet o tax return.

Conoscere il lessico specifico del tuo settore dimostra professionalità e facilita l’inserimento in team internazionali.

Comprensione degli accenti locali

Capire inglese americano, britannico o australiano può sembrare semplice all’inizio, ma ogni accento ha ritmo, intonazione ed espressioni proprie.

Abituarti a queste differenze è fondamentale per evitare fraintendimenti in riunioni o chiamate. Un esempio:

• Nel Regno Unito, “cheers” si usa spesso per dire “grazie”.
• Negli Stati Uniti, invece, è più comune per brindare.

Un consiglio pratico: ascolta podcast e video da diverse regioni e ripeti ciò che senti usando la tecnica dello shadowing. Migliorerai pronuncia, ascolto e fluidità.

Linguaggio culturale e modi di dire

Ogni Paese ha espressioni idiomatiche e forme di cortesia diverse. Capirle aiuta a evitare malintesi e a migliorare i rapporti di lavoro.

Per esempio, mentre in America Latina è comune salutare in modo informale, nel Regno Unito prevale un approccio più formale.

📌Impara frasi utili e naturali per suonare più professionale:

• Let’s touch base next week → “Riscriviamoci / aggiorniamoci la prossima settimana.”
• Keep me posted → “Tienimi aggiornato.”
• I’ll get back to you soon → “Ti rispondo presto.”

📌Usare queste frasi dimostra che conosci non solo la lingua, ma anche il contesto culturale.

Comunicazione emotiva e cortesia professionale

In ambienti internazionali, come dici qualcosa è importante tanto quanto cosa dici. Essere troppo diretti può sembrare scortesi in alcune culture, mentre essere eccessivamente formali può creare distanza.

Allenati con frasi empatiche come:

• I completely understand your point.
• Thank you for your patience.
• Let’s find a solution together.

La cortesia professionale crea fiducia e rafforza le relazioni di lavoro, soprattutto in contesti multiculturali.

Il miglior consiglio: preparati al lavoro con Papora

Raggiungere il livello di inglese necessario per lavorare all’estero è molto più semplice se hai professionisti che ti accompagnano passo dopo passo. Ed è proprio questo che fa Papora.

Si tratta di una piattaforma online che utilizza metodologie dinamiche e personalizzate, adattandosi al tuo ritmo di apprendimento.

📍Tra i principali vantaggi:

• Classi live con insegnanti madrelingua esperti
• Corso autoguidato da A1 a C1 con certificazione a ogni livello
• Esercizi interattivi con feedback personalizzato
• Orari flessibili
• Metodo pratico basato su situazioni di lavoro reali

Papora non ti insegna solo l’inglese, ma ti aiuta anche a costruire la sicurezza necessaria per distinguerti nel tuo ambito professionale.

Se non sai da che livello partire, puoi fare il test di livello A1 di Papora per capire quanto già padroneggi la lingua.

Domande frequenti sul livello di inglese per lavorare all’estero