Una delle modalità più efficaci e divertenti per imparare l’inglese è guardare le serie TV. Queste non solo offrono un ampio lessico, legato al contesto reale, ma aiutano anche a riconoscere accenti differenti. È un modo piacevole e semplice per familiarizzare con la lingua, migliorando l'ascolto e la pronuncia.
Ascoltare madrelingua migliora infatti sia la tua pronuncia che la comprensione, e imitare le loro frasi potenzia la capacità di parlare.
Porta il tuo inglese al livello successivo
Le serie insegnano tanto vocabolario, ma con Papora impari a parlare con sicurezza. Scopri come migliorare già oggi!
Migliora il tuo inglese
Le migliori serie Netflix per imparare l’inglese
1. The Crown
Questa serie racconta la storia della famiglia reale britannica, tra diplomazia ed eventi storici e politici. Ti permette di conoscere il lessico formale legato al mondo della monarchia, compresi i cognomi inglesi. Inoltre, potrai ascoltare un accento britannico tradizionale, molto simile a quello parlato nelle varie epoche rappresentate nella serie.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Intermedio-Avanzato.
- Accento: Inglese britannico.
- Ideale per: Conoscere eventi storici reali, dialoghi formali.
2. Stranger Things
Una serie di fantascienza ambientata negli anni ’80 e interpretata da un gruppo di adolescenti che affrontano con coraggio eventi soprannaturali e misteriosi.
Imparerai slang e modi di dire tipici degli anni ’80, grazie a dialoghi informali che trattano anche temi legati alla scienza. Anche se alcuni termini possono sembrare complessi, i contesti conversazionali sono facili da comprendere.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Principiante-Intermedio.
- Accento: Americano.
- Ideale per: Dialoghi informali, slang, espressioni idiomatiche.
3. Orange is the New Black
In questa serie conoscerai le esperienze di Piper e delle sue compagne di prigione, mentre ti immergi in un inglese colloquiale e nella cultura statunitense da diverse prospettive sociali, incluso un ampio spettro di dialetti, accenti e modi di dire.
Con questa serie apprenderai una grande quantità di vocabolario relativo al sistema penitenziario, alle volgarità e allo slang utilizzato dai personaggi. In questo modo potrai comprendere e imparare a usare questi termini a seconda dei diversi contesti o delle conversazioni.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Da principiante a intermedio.
- Accento: Americano / diversi accenti.
- Utile per: Ampliare il vocabolario, ascoltare diversi accenti.
4. Ozark
Se vuoi approfondire il linguaggio finanziario, Ozark è una serie che ti garantirà un vasto vocabolario sull’argomento. Essendo un crime drama, la trama ruota attorno a furti e reati di natura economica.
La serie presenta un linguaggio naturale e comune, simile a quello utilizzato nella vita quotidiana, ma affronta anche temi complessi e situazioni di stress, ricche di dialoghi ed espressioni emotive.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Avanzato.
- Accento: Americano.
- Utile per: Immergersi in temi e vocaboli legati al crimine, al business e alla finanza. Imparerai anche nuove espressioni collegate alle emozioni.
5. 13 Reasons Why
La storia inizia con il suicidio della protagonista Hannah, che lascia una scatola con delle registrazioni su cassetta ai suoi compagni, dando così il via a una serie di eventi collegati al motivo iniziale e spiegando le ragioni che l’hanno portata a togliersi la vita.
Ti immergerai nel linguaggio degli adolescenti nella loro forma più autentica e quotidiana, affrontando temi delicati come la salute mentale, il bullismo e altre tematiche sociali. Essendo una serie che offre una prospettiva diversa, imparerai dialoghi intensi ed emotivi.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Principiante.
- Accento: Americano.
- Utile per: Conoscere slang, modi di dire, parole ed espressioni idiomatiche usate nella vita di tutti i giorni.
6. The Office
Un modo divertente per vedere l’inglese quotidiano, comune e aziendale è con The Office, che mostra le situazioni più tipiche che si presentano negli uffici, con espressioni nuove e poco convenzionali rispetto ad altre serie.
Questa serie esiste sia in versione americana che britannica, così puoi confrontare accenti e slang a seconda delle abitudini, ma entrambe offrono giochi di parole e tanto humor inglese.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Intermedio.
- Accento: Britannico e americano.
- Utile per: Comprendere le differenze tra i due accenti, come cambiano slang, espressioni e lessico.
7. Breaking Bad
Questa pluripremiata serie drammatica contiene un linguaggio colloquiale molto ampio: Walter White, insegnante di chimica, si trasforma in uno dei più grandi narcotrafficanti di metanfetamina dopo aver ricevuto una diagnosi medica che gli cambia la vita.
Nel corso della serie imparerai termini scientifici in inglese, parolacce e tematiche sociali affrontate dai personaggi, in modo coinvolgente e appassionante.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Intermedio.
- Accento: Americano.
- Utile per: Imparare un linguaggio ricco e vario e tante espressioni della vita reale.
8. Mercoledì
Wednesday, o Mercoledì, è una serie che conquista sia giovani che adulti, sulla scia della celebre “Famiglia Addams”. Pur essendo nata da un grande successo di anni fa, questa nuova storia è piena di espressioni moderne utilizzate dagli adolescenti di oggi.
La serie è ambientata in un collegio dove i personaggi si trovano ad affrontare eventi particolari. Oltre a imparare dalle situazioni quotidiane, come i conflitti familiari, di amicizia e d’amore, vedrai tutto da una prospettiva sarcastica e con umorismo ironico.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Principiante.
- Accento: Americano.
- Utile per: Familiarizzare con il linguaggio informale, colloquiale e le espressioni sarcastiche.
Domina l’inglese mentre ti godi le tue serie preferite
Imparare l’inglese non è mai stato così divertente. Con Papora, integra ciò che guardi su Netflix con lezioni dal vivo ed esercizi pratici.
Inizia ad imparare!
9. Gilmore Girls
Impara con Lorelai e Rory Gilmore la cultura pop americana, l’amicizia, l’amore, il lavoro e la vita di tutti i giorni, grazie a espressioni colloquiali, dialoghi velocissimi ed eccentricità che le caratterizzano.
Attraverso la loro storia, scoprirai tanti giochi di parole e riferimenti culturali molto tipici della loro regione; è una serie leggera e molto divertente, perfetta da vedere con amici o famiglia.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Principiante.
- Accento: Americano.
- Utile per: Allenare l’ascolto con i dialoghi rapidi, migliorare concentrazione, apprendere espressioni comuni e termini urbani.
10. Modern family
Modern Family è raccontata in stile finto documentario e narra la storia di una famiglia, le sue abitudini e le interazioni tra i vari membri, sempre con grande umorismo. È una serie leggera e piacevole da guardare.
I personaggi hanno accenti diversi, per cui ascoltare i loro dialetti e la pronuncia ti aiuta a non fissarti su una sola versione dell’inglese, ma ti offre la possibilità di comprendere la lingua in tutta la sua varietà.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Intermedio.
- Accento: Americano.
- Utile per: Imparerai vocaboli quotidiani e frasi comuni nelle situazioni familiari e sociali. Grazie ai personaggi di diversa provenienza, potrai allenare l’ascolto con vari dialetti.
11. Black Mirror
Black Mirror affronta temi distopici e realtà alternative che non sono poi così lontani da un possibile futuro. Si concentra soprattutto sulla vita tecnologica e sociale. Ogni episodio è autoconclusivo e racconta una storia precisa e concreta.
I dialoghi sono complessi e riflessivi, permettendoti di ascoltare un linguaggio formale e articolato. C’è anche molto lessico approfondito sulla realtà virtuale e la tecnologia.
Caratteristiche principali:
- Difficoltà: Da intermedio ad avanzato.
- Accento: Britannico e altri.
- Utile per: Imparare termini complessi legati alla tecnologia e all’intelligenza artificiale. Familiarizzare con conversazioni profonde e riflessive.
5 consigli per migliorare il tuo inglese guardando serie su Netflix
Guardando le serie puoi imparare molte delle parole ed espressioni più usate in inglese, ma questo da solo non ti garantisce di parlare la lingua con vera scioltezza. Per diventare davvero fluente, dovresti affiancare a questa abitudine anche alcuni consigli pratici, corsi specifici e nuove routine che rendano l’apprendimento più efficace.
Ecco alcuni suggerimenti utili.
1. Scegli serie che ti piacciono
La chiave per imparare è divertirsi. Scegli una serie del tuo genere preferito e adatta al tuo livello, così resterai concentrato e imparerai senza frustrazione.
Usa gli strumenti di Netflix per cercare per genere, leggere le sinossi e consultare le recensioni. Così troverai la serie ideale per te!
2. Usa i sottotitoli in modo strategico
- Principiante: Inizia con i sottotitoli in italiano per comprendere meglio la trama.
- Intermedio: Alterna sottotitoli in italiano e inglese per familiarizzare con il lessico.
- Avanzato: Prova a guardare le serie senza sottotitoli per mettere alla prova la tua comprensione.
3. Ripeti ciò che ascolti
Cerca di ripetere ad alta voce le frasi che ti colpiscono. Questa tecnica ti aiuterà a migliorare la pronuncia e a memorizzare nuove parole, andando oltre i vocaboli di base e arricchendo gradualmente il tuo lessico.
4. Esercitati con un compagno
Guardare le serie con un amico o qualcuno che ha il tuo stesso obiettivo nell’apprendimento dell’inglese ti permette non solo di parlarne insieme, ma anche di esercitarti nella conversazione, per ottenere maggiore scioltezza e comprensione verbale.
5. Crea un glossario o una lista personale
Scrivi parole, espressioni o frasi che non conosci e cerca il loro significato. Puoi farlo su un quaderno o con un’app, così organizzi il nuovo vocabolario e le varie modalità d’uso nei diversi contesti.
Il miglior consiglio: impara l’inglese con Papora
Papora è una piattaforma online che combina lezioni autoguidate a lezioni dal vivo illimitate, condotte da insegnanti madrelingua. Il suo approccio dinamico e divertente prevede risorse audiovisive pensate per ottimizzare il tuo apprendimento.
Durante le lezioni potrai imparare molto più che i semplici pronomi personali in inglese, ti immergerai in attività pratiche e verbali che ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità al 100%, fino a comprendere e padroneggiare l’inglese con sicurezza e fluidità.
Più che sottotitoli, vera fluidità!
Le serie sono solo l’inizio. Con Papora, trasforma l’intrattenimento in vera padronanza dell’inglese.
Scopri come
Domande frequenti sulle serie per imparare l’inglese su Netflix
Se stai imparando la lingua, la cosa migliore è guardare film e serie con i sottotitoli in inglese: così ascolti e leggi le parole insieme, ampliando il lessico e le espressioni. Con il tempo, ti abituerai a sentire la lingua in modo naturale.
Sceglile in base al tuo livello. Se sei principiante, puoi iniziare con serie per bambini o ragazzi che già conosci, per familiarizzare con i dialoghi. Poi, passa a commedie e serie più leggere, fino ad arrivare a show con un lessico o un accento più complesso e articolato.
