Would in Inglese: Uso, Struttura ed Esempi del Verbo Modale

📍Sai come si usa “would” in inglese?

Questa è una parola estremamente comune che devi padroneggiare per parlare con fluidità. Per questo abbiamo progettato una guida per farti capire cosa significa, i suoi diversi usi e molto altro. Troverai anche degli esercizi alla fine!

Cos’è il verbo modale "would"?

“Would” è una parola molto versatile. Possiamo usarla per esprimere desideri, in frasi condizionali, per parlare di abitudini nel passato e molto altro.

Ecco alcuni esempi:

• She would like to eat dinner early. (Le piacerebbe cenare presto)
• I would have a pool if I had a big house. (Avrei una piscina se avessi una casa grande)

Usi di "would" in inglese

Utilizziamo “would” per parlare di molte cose in inglese. In questa sezione ti spiegheremo nel dettaglio ogni applicazione:

Frasi condizionali

Per parlare di situazioni immaginarie e dei loro risultati, usiamo il secondo condizionale e il condizionale 3, dove “vorremmo” aiutare a esprimere che le azioni non si sono verificate.

Secondo condizionale

• I would help you if I could. (Ti aiuterei se potessi)
• We would have more free time if we didn’t work so much. (Avremmo più tempo libero se non lavorassimo così tanto)

Terzo condizionale

• You wouldn’t have gotten that job if you hadn’t finished college. (Non avresti ottenuto quel lavoro se non avessi finito l'università)
• We would have had fun if we had gone out last night. (Ci saremmo divertiti se fossimo usciti ieri sera)

Per offrire e chiedere cortesemente - "Would you like…?"

Se vuoi offrire o chiedere qualcosa in modo gentile, usiamo “would”:

• Would your husband like some water? (A tuo marito piacerebbe un po' d'acqua?)
• Would you please take your shoes off? (Potresti toglierti le scarpe, per favore?)

Possiamo anche usare l'espressione “would you mind…?” per chiedere a qualcuno di fare qualcosa:

• Would you mind taking your shoes off? (Ti dispiacerebbe toglierti le scarpe?)
• Would you mind turning the music down? (Ti dispiacerebbe abbassare la musica?)

Per esprimere desideri - "Would like"

Usiamo “would like” come alternativa a “want”. Entrambi esprimono desideri, ma “want” è considerato più diretto, mentre “would like” è più cordiale e delicato. 

• I would like steak for dinner tonight. (Mi piacerebbe della bistecca per cena stasera)
• Sam would like to drive. (A Sam piacerebbe guidare)

Per esprimere preferenze - "Would you rather…?"

Per presentare diverse possibilità e chiedere cosa preferisce un'altra persona, puoi usare questa struttura:

Would + soggetto + rather + resto della domanda + ?

• Would you rather have pizza or Chinese food? (Preferiresti la pizza o il cibo cinese?)
• Would they rather take the bus or drive? (Preferirebbero prendere l'autobus o guidare?)

Per rispondere diciamo:

Soggetto + would + rather + resto della frase

• I would rather have pizza. (Preferirei mangiare la pizza)
• They would rather take the bus. (Preferirebbero andare in autobus)

Per parlare di abitudini nel passato

Se vogliamo parlare di cose che facevamo abitualmente in passato, ma che non facciamo più, è comune usare “would”.

• When I was a kid, I would play with my friends after school. (Quando ero bambino, giocavo con i miei amici dopo scuola)
• At my old job, I would always bring lunch from home. (Nel mio vecchio lavoro, portavo sempre il pranzo da casa)

Contrazioni del verbo "would"

In inglese le contrazioni sono molto usate e “would” non fa eccezione. Per le frasi affermative usiamo la forma 'd:

Nelle frasi negative si usa wouldn't:

Esercizi pratici

Ecco alcune frasi per aiutarti a riconoscere l'uso specifico di “would”. Identifica se si tratta di una frase condizionale, una richiesta/offerta, un desiderio, una preferenza o un'abitudine passata. 

1. I would rather stay home tonight than go out.
2. Would you please pass me the salt, please?
3. If I were you, I would take that job offer.
4. I would help you with your project if you need assistance.
5. I would love to go to the concert if I can get tickets.
6. Would you like something to drink?
7. When I was younger, I would visit my grandparents every summer.
8. If I had more time, I would learn a new language.
9. I would like a cup of coffee, please.

Risposte:

1)Preferenza, 2) Richiesta, 3) Condizionale, 4) Condizionale, 5) Desiderio, 6) Offerta, 7) Abitudine passata, 8) Condizionale, 9) Desiderio.

Il miglior consiglio: Impara l'inglese con Papora

È facile confondersi con tutti gli usi di “would”. Tuttavia, Papora ti offre lezioni illimitate al mese con insegnanti madrelingua per padroneggiare tutte le sue applicazioni e fare pratica in tempo reale.

✅ Piattaforma online con lezioni dinamiche e divertenti.

✅ Migliora pronuncia, lettura, scrittura e ascolto con temi quotidiani.

✅ Studia al tuo ritmo e a un prezzo accessibile.

✅ Ottieni un certificato ufficiale Papora per attestare il tuo livello.

✅ Corso autoguidato disponibile 24/7 dal livello A1 al C1.

Domande frequenti sul verbo "would"