L’inglese è diventato la lingua universale della medicina. Dai manuali ai congressi, dagli studi clinici ai software specializzati, la maggior parte delle risorse mediche è in inglese. Padroneggiare questa lingua ti permette di offrire un’assistenza migliore ai pazienti stranieri e apre le porte a opportunità lavorative internazionali.
Se sei medico, infermiere o studente, imparare l’inglese medico può davvero segnare una svolta nella tua carriera. Su Papora ti aiutiamo a raggiungere questo obiettivo.
Vocabolario medico in inglese e frasi frequenti
Inizia studiando la nostra tabella con i termini essenziali dell’inglese medico, la traduzione e un esempio pratico. Così potrai memorizzare e adottare i nuovi termini in modo efficace.
| Termine in inglese | Traduzione | Esempio contestuale |
| Patient | Paziente | The patient is responding well to the treatment. (Il paziente sta rispondendo bene al trattamento.) |
| Diagnosis | Diagnosi | We confirmed the diagnosis after several tests. (Abbiamo confermato la diagnosi dopo varie analisi.) |
| Prescription | Ricetta medica | I gave the patient a prescription for antibiotics. (Ho dato al paziente una ricetta per gli antibiotici.) |
| Blood pressure | Pressione arteriosa | Her blood pressure is higher than normal. (La sua pressione arteriosa è più alta del normale.) |
| Surgery | Chirurgia / Intervento chirurgico | The surgery will take place tomorrow morning. (L’intervento si terrà domani mattina.) |
| Symptoms | Sintomi | What symptoms are you experiencing? (Quali sintomi stai avvertendo?) |
| Treatment | Trattamento | The treatment includes medication and rest. (Il trattamento prevede farmaci e riposo.) |
| Infection | Infezione | The wound shows signs of infection. (La ferita mostra segni di infezione.) |
| Allergy | Allergia | Do you have any known allergies? (Hai qualche allergia conosciuta?) |
| Check-up | Visita di controllo | You should schedule your annual check-up. (Dovresti programmare la tua visita annuale di controllo.) |
Padroneggia il vocabolario medico in inglese con Papora
Accedi a lezioni illimitate con insegnanti madrelingua e oltre 300 lezioni fino al livello C1.
Perfeziona il tuo inglese
Dialogo pratico con termini medici in inglese
Ecco un esempio di conversazione tra medico e paziente, ti consigliamo di ripetere ad alta voce la parte del dottore per esercitarti:
👨🏼⚕ Doctor: Good morning. What brings you in today?
(Buongiorno. Cosa la porta qui oggi?)
👩🦱 Patient: I’ve been having headaches and a sore throat.
(Ho avuto mal di testa e mal di gola.)
👨🏼⚕ Doctor: Do you have a fever or any other symptoms?
(Ha la febbre o altri sintomi?)
👩🦱 Patient: Yes, I think I have a fever and I feel very tired.
(Sì, credo di avere la febbre e mi sento molto stanca.)
👨🏼⚕ Doctor: I’ll check your temperature and blood pressure.
(Controllerò la sua temperatura e la pressione arteriosa.)
👩🦱 Patient: Okay, thank you.
(Va bene, grazie.)
👨🏼⚕ Doctor: It seems you have a mild infection. I’ll prescribe antibiotics and recommend rest.
(Sembra che abbia un’infezione lieve. Le prescriverò degli antibiotici e consiglierò il riposo.)
Frasi frequenti di inglese medico
Queste frasi ti saranno utili per comunicare con pazienti e colleghi in contesti clinici reali:
- Please describe your symptoms.
(Descriva i suoi sintomi, per favore.) - Take this medication twice a day after meals.
(Prenda questa medicina due volte al giorno dopo i pasti.) - We will schedule your next appointment for next week.
(Fisseremo il suo prossimo appuntamento per la prossima settimana.) - Let me explain the procedure to you.
(Le spiego la procedura.)
Il miglior consiglio: Impara l’inglese con Papora
✅ Papora si adatta a te
Lezioni con orari flessibili e gruppi ridotti che si adattano al tuo stile di vita e ai turni ospedalieri. Ideale per professionisti con agende piene.
✅ Contenuti vari e divertenti
Lezioni che ampliano il tuo vocabolario, conversazione in inglese e simulazioni con insegnanti madrelingua.
✅ Impara parlando e nel contesto
Attraverso esercizi pratici e situazioni reali, impari l’inglese in modo naturale, pronto a usarlo sia sul lavoro che nella vita quotidiana.
✅ Certificazione ufficiale
Al termine di ogni livello, ottieni un attestato che certifica le tue conoscenze d’inglese e ti apre nuove opportunità all’estero.
Papora è la piattaforma online che fa per te
Comunica in modo efficace con pazienti internazionali usando il vocabolario inglese come un vero esperto. Studia con Papora e inizia subito a vedere i risultati.
Iscriviti qui
Domande frequenti sull’inglese medico
Perché permette di accedere a ricerche mediche globali, migliorare l’assistenza a pazienti internazionali e candidarsi a ruoli all’estero o in istituzioni di alto livello. Su Papora trovi tutti gli strumenti per riuscirci.
Papora offre lezioni personalizzate, orari flessibili, gruppi ridotti e un approccio pratico. Acquisirai un lessico concreto e utile nella pratica (come saluti in inglese o emozioni in inglese) e riceverai una certificazione ufficiale al termine del percorso.
