L’orario è un argomento piuttosto comune in una conversazione. Che tu stia pensando di viaggiare in un Paese di lingua inglese per interesse culturale, o che tu voglia migliorare il tuo inglese per la vita quotidiana o professionale, saper parlare dell’ora è fondamentale.
In questo articolo abbiamo voluto offrirti una guida completa per aiutarti a imparare questo argomento senza difficoltà.
Come chiedere l’ora in inglese?
| Inglés | Italiano |
| What time is it? | Che ore sono? |
| Excuse me, could you tell me the time please? | Scusa, potresti dirmi che ore sono, per favore? |
| Excuse me (Sir/Miss), could you please tell me what time is it? | Mi scusi (signore/signora), potrebbe per favore dirmi che ore sono? |
| What time does the flight leave/the concert begin? | A che ora parte il volo / inizia il concerto? |
È arrivato il momento di imparare l’inglese
Non rimandare il tuo sogno di imparare un’altra lingua
Eccomi!
Come dire l’ora in inglese
Una volta che hai chiesto che ore sono, immagina di non capire la risposta. È proprio in quel momento che diventa fondamentale sapere come dire l’ora in inglese. Qui sotto trovi un elenco di orari e il modo corretto per esprimerli.
La prima cosa da capire è com’è strutturata la risposta. Il modo più comune e utilizzato è il seguente:
- It’s + i minuti + past/to + l’ora
- Per i minuti da 01 a 09, lo "0" si può pronunciare come "oh".
Ad esempio, mentre in italiano diciamo “sono le cinque e un quarto”, in inglese l’ordine cambia: direbbero qualcosa come “è un quarto dopo le cinque”.
| Orario (nº) | Inglese |
| 9:00 | Nine o’clock |
| 9:05 | Five minutes past nine |
| 9:10 | Ten minutes past nine |
| 9:15 | A quarter past nine / 15 minutes past nine |
| 9:20 | 20 minutes past nine |
| 9:25 | 25 minutes past nine |
| 9:30 | A half past nine |
| 9:35 | 25 to ten |
| 9:40 | 20 to ten |
| 9:45 | A quarter to ten / 15 minutes to ten |
| 9:50 | 10 minutes to ten |
| 9:55 | 5 minutes to ten |
| 9:57 | 3 minutes to ten |
A cosa servono past e to?
- Si usa to e l’ora successiva per indicare i minuti dal 31 al 59.
- Si usa past e l’ora corrente per indicare i minuti dall’01 al 30.
Nell’inglese formale si può anche usare una struttura simile alla nostra. Per esempio, se sono le 07:45 si può dire "seven forty-five". Tuttavia, è un uso poco frequente.
Per poter dire correttamente l’ora in inglese, devi conoscere la struttura della frase, avere padronanza del vocabolario chiave e sapere bene i numeri in inglese.
Tutto qui! Dai un’occhiata agli esempi qui sotto.
Altri vocaboli fondamentali per dire l’ora in inglese
| Inglese | Italiano |
| It’s (+ hora) | È / Sono le… (+ ora) |
| Watch / clock | Orologio |
| Noon / midday | Mezzogiorno |
| Midnight | Mezzanotte |
| Half | Mezza |
| O’clock | In punto |
| Hour | Ora |
| In the morning | Di mattina |
| In the afternoon | Di pomeriggio |
| In the night | Di notte |
| My watch is fast / slow | Il mio orologio è avanti / indietro |
AM e PM: come si usano?
Un altro dettaglio da tenere a mente è che, di solito, in inglese non si utilizza l’orologio a 24 ore.
Si usano invece, soprattutto per iscritto:
- a.m. (AM) per le ore prima di mezzogiorno
- p.m. (PM) per il pomeriggio e la sera
Mentre in italiano diremmo “ci vediamo alle cinque” o “ci vediamo alle 17”, loro dicono:
“See you at 5 PM”.
Consigli degli esperti per imparare a dire l’ora
Per imparare l’inglese ti servono solo le giuste informazioni e alcuni consigli pratici: in questo modo, comprendere un argomento diventa molto più semplice.
Ecco quindi i suggerimenti di alcuni insegnanti esperti:
Studia un po’ ogni giorno
La chiave del successo è la costanza. Se vuoi davvero diventare esperto nella lingua, sarà importante dedicare un po’ di tempo allo studio ogni giorno.
La buona notizia? Se il tuo obiettivo è imparare a dire l’ora in inglese, è qualcosa che puoi esercitare in diversi momenti della giornata, semplicemente osservando ciò che fai nella tua routine quotidiana.
Inoltre, è importante familiarizzare anche con i tempi verbali come il Present Perfect, perché ti permetteranno di esprimere esperienze e azioni in modo più preciso in inglese.
“So quanto può essere difficile organizzare il tempo per imparare l’inglese in modo efficace. La prima cosa da fare è cercare di studiare ogni giorno. Sì, hai letto bene: tutti i giorni. La buona notizia? Bastano anche solo 10 o 15 minuti al giorno.”
Scrivi e pensa in inglese il più possibile
Uno degli aspetti più importanti quando impariamo nuovi vocaboli è capire che pensare in inglese è fondamentale per riuscire a formulare frasi corrette.
Ogni volta che puoi, prova a pensare e scrivere in inglese ciò che vuoi dire: questo ti aiuterà moltissimo a migliorare la tua fluidità.
“Il primo passo per imparare e ricordare una nuova parola è scriverla e pensarla con la propria testa.”
Non tradurre letteralmente
Uno dei primi errori che commettiamo quando stiamo imparando l’inglese è pensare che una frase si possa dire nello stesso modo in cui la diremmo in italiano.
Ma l’inglese è una lingua completamente diversa, e ci sono molte parole che non hanno una traduzione diretta.
“La chiave per scrivere correttamente in inglese è EVITARE DI TRADURRE DALL’ITALIANO ALL’INGLESE. So che può sembrare difficile, ma in realtà non lo è poi così tanto.”
L’orario è spesso presente nelle nostre conversazioni e in qualsiasi contesto.
Con un po’ di pratica in più, potrai migliorare il tuo livello e usarlo con molta più facilità.
Se vuoi approfondire l’argomento, ricorda che puoi seguire le lezioni in diretta con insegnanti madrelingua di Papora, oppure continuare a esercitarti con il corso autoguidato, per rendere il processo di apprendimento più semplice e divertente. Inizia da qui.
Domande frequenti su come dire l’ora in inglese
Puoi iniziare con esercizi semplici e pratici, come ad esempio disegnare un orologio su carta e indicare come si dice ogni ora in inglese. Oppure, puoi esercitarti nella tua quotidianità, provando a dire che ore sono in inglese guardando il tuo orologio. Puoi anche fare pratica con Papora, attraverso le sue lezioni e attività basate su situazioni reali, che ti offrono tutto ciò di cui hai bisogno per imparare in modo efficace.
Il miglior sito per imparare l’inglese in modo divertente e dinamico è Papora. Offre lezioni tenute da insegnanti madrelingua esperti, in cui si impara attraverso situazioni della vita reale. Con il corso autoguidato, potrai diventare un vero esperto della lingua. Ti basta iscriverti con la tua email e metterci impegno e costanza: così potrai davvero raggiungere il tuo obiettivo!
