Algumas pessoas querem aprender inglês para o trabalho, outras para a vida social, mas, em qualquer caso, você pode se encontrar em um restaurante precisando praticar o idioma. Por exemplo, se você o utiliza profissionalmente, pode estar em um jantar de empresa ou em um almoço de negócios. Você conseguiria se virar em uma conversa em inglês em um restaurante?
Diálogos em restaurantes em inglês: tudo o que você precisa saber
Esta lista de palavras e expressões típicas será extremamente útil tanto para quem quer se comunicar em inglês enquanto janta em um restaurante em Londres ou Nova York, quanto para quem vai trabalhar como garçom enquanto estuda o idioma no exterior.
Lembre-se de que a gramática inglesa é importante; entender tópicos como o uso do futuro simples é fundamental, assim como ter boa audição e pronúncia. Mas um vocabulário específico é essencial para não se sentir perdido no meio de uma conversa em um restaurante inglês.
Isso será útil para um encontro romântico com alguém de outro país, para jantar com amigos ou até mesmo para se virar caso ninguém na sua mesa fale inglês, mas você precise perguntar ao garçom.
Oferecemos as melhores técnicas de ensino de inglês diretamente à sua mesa.
Aprenda a escrever e a conversar como um falante nativo de inglês.
Aceito o desafio.
Lista de vocabulário para um diálogo em um restaurante em inglês
Primeiramente, vamos começar com algumas palavras essenciais, para que, se alguém as disser para você, você as entenda: garçom, colher, vinho…
Vamos analisar algumas das palavras típicas usadas em conversas em restaurantes em inglês, ou em bares, cafés, casas noturnas, pubs e estabelecimentos similares. Vamos analisá-las uma a uma, para que você domine as conversas em inglês em restaurantes, desde os aperitivos até as sobremesas.
Normalmente, o primeiro prato pode ser chamado de "starter" ou, se for em forma de aperitivo, diz-se "appetizer". Alguns dos aperitivos mais típicos são:
- Small serving of pasta – porção de massa
- Salad – salada
- Bowl of soup – tigela de sopa
- Spring rolls – rolinhos primavera
Às vezes você vai encontrar um prato único grande e uma entrada, e nesse caso usa-se "main course" para se referir ao prato principal. Geralmente é um prato combinado que já inclui os nutrientes mais importantes. Em outros países e culturas de língua inglesa, por outro lado, você pode encontrar um primeiro prato, um segundo prato e uma sobremesa.
Alguns dos pratos principais típicos podem ser:
- Roast bief with vegetables – filé de carne acompanhado de legumes ou salada
- Chicken and mushroom pie – torta de frango com cogumelos
- Vegetarian lasagne – lasanha vegetariana
Em restaurantes onde é oferecido um acompanhamento ao prato principal, fala-se em "side dishes". Poderia ser traduzido literalmente como prato ao lado.
Seria como um prato de acompanhamento, e os mais típicos são:
- Mixed green salad – salada mista
- Side potatoes – batatas de acompanhamento
- Garlic bread – pão de alho
Não poderia faltar o toque doce, um dos momentos mais apetitosos de um diálogo em um restaurante em inglês. Vamos ver algumas sobremesas em inglês:
- Apple pie with cream – torta de maçã com creme
- Lemon meringue pie – torta de limão com merengue
- Vanilla and chocolate ice cream – sorvete de baunilha e chocolate
- Fruit salad – salada de frutas / macedônia
Depois de ser bem servido e aproveitar a refeição, é hora de pedir a conta em inglês! Basicamente, diz-se: “the bill, please”, ou seja, “a conta, por favor”. Outra expressão usada é “check, please”.
Frases típicas em um restaurante inglês
Além do vocabulário essencial, existem frases típicas que também podem ser muito úteis no setor de hotelaria. Anote estas expressões em inglês para garçons:
| FRASES EM INGLÊS | FRASES EM PORTUGUÊS |
| Can I recommend you anything? | Posso recomendar algo para você(s)? |
| How can I help you? | Como posso ajudar você(s)? |
| Have you decided? | Você(s) já decidiu(ram)? |
| Thank you for | Obrigado(a) por |
| Do you need anything else? | Você(s) precisa(m) de mais alguma coisa? |
| Enjoy your meal | Bom apetite |
| Serve the table | Servir a mesa |
| Is everything fine? | Está tudo certo? |
| Credit card | Cartão de crédito |
| Can I have the bill? | Pode me trazer a conta? |
| Chef’s speciality | Especialidade do chef |
| What are the ingredients? | Quais são os ingredientes? |
| Can I have the meat well done? | Pode deixar a carne bem passada? |
Agora você conhece algumas das expressões mais comuns para usar se viajar para um país de língua inglesa ou sair para jantar com estrangeiros no seu próprio país. Você poderá se virar em uma conversa em um restaurante em inglês, assim como um falante nativo.
Recomendamos também a leitura do nosso artigo: Diferenças entre "Some" e "Any" em inglês; ele pode ajudar você a melhorar suas conversas em restaurantes usando essas palavras.
Boa sorte e bom apetite!
