A primeira coisa que as pessoas perceberão do nosso inglês, que fará com que notem se somos bons ou maus falantes, é a forma como as cumprimentamos. Por isso, queremos ajudá-lo a aprender 21 formas de cumprimentar em inglês.
Quer causar uma boa impressão em uma entrevista em inglês ou conversando com pessoas do país para onde você viajar? O cumprimento é o início de tudo, experimente com diferentes variações e se conecte rapidamente. Veja a seguir!
21 formas de saudações em inglês.
Você se lembra daquela famosa cena da série Friends em que Joey ensina seu truque para flertar com uma pergunta? Aqui está a cena em versão original para que você veja o quanto se pode aprender inglês assistindo a séries.
Vá além do básico "hello!"
Cause uma boa impressão nas pessoas cumprimentando-as corretamente em inglês.
Quero saber mais!
Nessa lista de 21 formas de cumprimentar em inglês tem um pouco de tudo: alguns cumprimentos mais típicos e menos, mais sérios e mais informais.
| Inglés | Similar en Portugués | |
| 1 | Hi | Oi |
| 2 | Hello | Olá |
| 3 | Good day | Bom dia |
| 4 | Good morning | Bom dia |
| 5 | Good afternoon | Boa tarde |
| 6 | Good evening | Boa noite (início da noite) |
| 7 | Good night | Boa noite (despedida) |
| 8 | How are you doing? | Como vai você? |
| 9 | How are you? | Como você está? |
| 10 | How are things? | Como estão as coisas? |
| 11 | How do you do? | Como vai? (mais formal) |
| 12 | What’s up? | E aí? |
| 13 | Sup | Contração de What’s up, ainda mais informal |
| 14 | Welcome | Bem-vindo(a) |
| 15 | What’s new? | O que há de novo? |
| 16 | What’s going on? | O que está acontecendo? |
| 17 | Hey | Oi |
| 18 | How’s your day? | Como está seu dia? |
| 19 | Good to see you | Bom te ver |
| 20 | It’s been a while | Faz tempo, hein! |
| 21 | Pleased to meet you | Prazer em conhecê-lo(a) |
Normalmente, para uma entrevista de trabalho é melhor que você se limite ao mais convencional e formal, como "hello" e "nice to meet you". Por outro lado, se quiser cumprimentar alguém em um bar, pode dizer "hi".
"Welcome" é o cumprimento perfeito se você decidiu receber alguém de fora em sua casa, seja uma pessoa inglesa ou de outro país cuja língua você desconhece. O inglês é falado em todo o mundo e constrói pontes!
Você sabia que há determinadas expressões que só são usadas em algumas zonas do mundo ou até mesmo a nível local? Por exemplo, os americanos, em nível informal, utilizam "howdy" para dizer olá.
O "sup", como contração de "What’s up?", é outra expressão que provavelmente você não ouvirá em ambientes muito formais. É usada para cumprimentar entre amigos.
Você sabia que o nome do aplicativo WhatsApp nasce justamente dessa forma de cumprimentar? É um trocadilho que significa: aplicativo que permite cumprimentar seus amigos em forma de chat informal.
Caso você queira cumprimentar um velho amigo que não vê há muito tempo, pode dizer: ‘It’s been a while’. No ambiente de trabalho, para soar mais formal, você sempre pode evitar contrações, dizendo: “It has been a while”.
Formas de cumprimentar por escrito
Além do WhatsApp, pode ser que você queira cumprimentar através de outro meio, como e-mail ou uma postagem nas Redes Sociais. Nesse caso, anote algumas das expressões que você pode usar:
- Dear Sir/Madam
- Hello Joel/ Hi Joel
- Hi everyone/ Hi all
Para terminar seu e-mail/carta, você pode adicionar expressões de despedida como estas:
- Best regards / regards
- Kind regards
- Cheers
- Best
- Best wishes
- Yours sincerely / Yours faithfully
O que você acha? Agora você tem uma lista de formas de cumprimentar que serão muito úteis. Tente variar na hora de cumprimentar, por isso é recomendável aprender várias dessas expressões.
A chave é falar o idioma de forma natural, como você faz com o espanhol. Não é verdade que você não cumprimenta todo mundo sempre da mesma forma? Parece forçado, no entanto, se você usar diferentes expressões, parecerá mais confortável com o inglês.
Boa sorte no seu aprendizado do inglês!
