Os verbos irregulares em inglês têm a reputação de serem um grande desafio para entender e dominar. E é verdade: muitos dos verbos mais usados em inglês são irregulares.
A boa notícia é que com nossa lista dos 51 verbos irregulares mais usados em inglês, você pode expandir muito seu vocabulário.
O que são verbos irregulares?
Verbos irregulares são aqueles que não seguem as regras comuns de conjugação em inglês.
Ao contrário dos verbos regulares, que formam o passado simples e o particípio passado adicionando "-ed" ao final, os verbos irregulares mudam de forma imprevisível.
Lista de 51 verbos irregulares em inglês
| Verbo | Pasado | Pasado Participio | Português |
| Be | Was/Were | Been | Ser/Estar |
| Become | Became | Become | Tornar-se |
| Begin | Began | Begun | Começar |
| Break | Broke | Broken | Quebrar |
| Bring | Brought | Brought | Trazer |
| Build | Built | Built | Construir |
| Buy | Bought | Bought | Comprar |
| Choose | Chose | Chosen | Escolher |
| Come | Came | Come | Vir |
| Cost | Cost | Cost | Custar |
| Do | Did | Done | Fazer |
| Drink | Drank | Drunk | Beber |
| Drive | Drove | Driven | Dirigir |
| Eat | Ate | Eaten | Comer |
| Fall | Fell | Fallen | Cair |
| Feel | Felt | Felt | Sentir |
| Find | Found | Found | Encontrar |
| Fly | Flew | Flown | Voar |
| Forget | Forgot | Forgotten | Esquecer |
| Get | Got | Got/Gotten | Conseguir |
| Give | Gave | Given | Dar |
| Go | Went | Gone | Ir |
| Grow | Grew | Grown | Crescer |
| Have | Had | Had | Ter |
| Hear | Heard | Heard | Ouvir |
| Hide | Hid | Hidden | Esconder |
| Keep | Kept | Kept | Manter |
| Know | Knew | Known | Saber/Conhecer |
| Lose | Lost | Lost | Perder |
| Make | Made | Made | Fazer/Fabricar |
| Meet | Met | Met | Conhecer/Encontrar |
| Pay | Paid | Paid | Pagar |
| Put | Put | Put | Colocar |
| Read | Read | Read | Ler |
| Run | Ran | Run | Correr |
| Say | Said | Said | Dizer |
| See | Saw | Seen | Ver |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
| Send | Sent | Sent | Enviar |
| Sing | Sang | Sung | Cantar |
| Sit | Sat | Sat | Sentar-se |
| Sleep | Slept | Slept | Dormir |
| Speak | Spoke | Spoken | Falar |
| Spend | Spent | Spent | Gastar/Passar |
| Steal | Stole | Stolen | Roubar |
| Swim | Swam | Swum | Nadar |
| Take | Took | Taken | Pegar/Levar |
| Teach | Taught | Taught | Ensinar |
| Tell | Told | Told | Dizer |
| Wear | Wore | Worn | Vestir/Usar |
| Write | Wrote | Written | Escrever |
Aprenda a usar o passado em inglês estudando com Papora
Confuso com verbos irregulares? Na Papora, ajudamos você a dominá-los com aulas práticas e professores especialistas.
Reserve sua aula agora!
Verbos no passado - regulares e irregulares
Se você ainda não conhece o passado simples em inglês, recomendamos que você o estude, pois é essencial entender esse tópico ao lidar com verbos irregulares.
Verbos regulares são aqueles que terminam em “-ed” no passado.
- Play -Eu jogo, você joga, etc.
- Played - Eu jogo, você joga, etc.
- Cook - Eu cozinho, você cozinha, etc.
- Cooked - Cociné, cocinaste, etc.
Os verbos irregulares se distinguem pelo fato de mudarem de forma para formar o pretérito. Eles não têm uma estrutura consistente; suas conjugações precisam ser memorizadas.
- Have - Eu tenho, você tem, etc
- Had - Eu tive, você teve, etc.
- Eat - Gostar, comer, etc.
- Ate - Eu comi - você comeu, etc.
Verbos no particípio passado - regulares e irregulares
O particípio passado é outra forma de conjugação verbal, diferente do presente e do passado.
Se você está aprendendo o passado simples, não precisa se aprofundar muito no particípio passado ainda. No entanto, se você já está estudando o presente perfeito em inglês, é importante se familiarizar com os particípios passados mais comuns.
Assim como no passado simples, para formar o particípio passado de verbos regulares, "-ed" é adicionado ao final do verbo. Veja os exemplos a seguir:
| Tempo | Inglês | Tradução para o Português |
| Present | I cook dinner. | Eu cozinho o jantar. |
| Past | I cooked dinner. | Eu cozinhei o jantar. |
| Past participle | I have cooked dinner. | Eu tenho cozinhado o jantar. |
Agora veja os mesmos exemplos com um verbo irregular:
| Tempo | Inglês | Tradução para o Português |
| Present | I eat seafood. | Eu como frutos do mar. |
| Past | I ate seafood. | Eu comi frutos do mar. |
| Past participle | I have eaten seafood. | Eu tenho comido frutos do mar. |
Existem regras para verbos irregulares?
Não existem “regras”, por assim dizer, mas existem categorias de verbos irregulares que podem nos ajudar a memorizar alguns verbos com mais eficiência.
1. Verbos com três conjugações diferentes
Esta seria a categoria mais comum de verbos irregulares. Verbos cuja conjugação é diferente no presente, passado e particípio passado.
| Presente | Passado | Passado Participio | Português |
| Break | Broke | Broken | Quebrar |
| Grow | Grew | Grown | Crescer |
| Write | Wrote | Written | Escrever |
2. Verbos com o mesmo passado e particípio passado
| Presente | Passado | Passado Participio | Português |
| Build | Built | Built | Construir |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
| Get | Got | Got/Gotten | Conseguir |
3. Verbos com o mesmo particípio presente e passado
| Presente | Passado | Passado Participio | Português |
| Come | Came | Come | Vir |
| Become | Became | Become | Tornar-se |
| Run | Ran | Run | Correr |
Exercícios práticos
- She ____ (go) to the market yesterday.
- We ____ (see) a movie last night.
- He ____ (take) the bus to work this morning.
- They ____ (eat) dinner at a fancy restaurant last weekend.
- I ____ (meet) my best friend in high school.
- The cat ____ (sleep) on the couch all day.
- She ____ (give) me a beautiful gift for my birthday.
- We ____ (drink) coffee together every morning last week.
- He ____ (write) a letter to his grandmother last month.
Respuestas:
1) Went 2) saw 3) took 4) ate 5) met 6) slept 7) gave 8) drank 9) wrote
O melhor conselho: aprenda inglês com Papora
Papora é uma plataforma online projetada para aprender inglês de forma flexível e eficaz.
Oferecemos aulas mensais ilimitadas com professores nativos e especialistas, onde você pode aprender no seu próprio ritmo. Além de focar em tópicos gramaticais importantes, o objetivo principal dos nossos professores é ensinar você a falar inglês e se comunicar fluentemente.
As aulas são dinâmicas e orientadas para situações da vida real.
A Papora se adapta à disponibilidade dos alunos com horários flexíveis e grupos pequenos para garantir atenção personalizada. Ao concluir os cursos, os alunos recebem um certificado que atesta seu nível.
Papora: Sua aliada para falar inglês com confiança
Com a Papora, aprenda inglês em situações reais e melhore sua fluência com professores nativos. Aproveite nossas aulas!
Junte-se à Papora hoje
Perguntas frequentes sobre verbos irregulares em inglês
Não existe uma regra definida para identificar verbos irregulares, portanto, eles devem ser memorizados. Os verbos regulares seguem um padrão "-ed", enquanto os irregulares não. Alguns têm padrões semelhantes, mas são aprendidos individualmente.
Não há um número exato, mas existem cerca de 200 verbos irregulares comuns em inglês. Alguns são mais comuns no uso diário do que outros. É útil focar nos mais usados inicialmente, como "go", "have", "make" e "take".
