Aprender a utilizar o verbo to be é um conteúdo importante e deves tê-lo visto nas tuas aulas de inglês na escola ou deves ter-te deparado com ele em várias ocasiões.
Em particular, o verbo to be é um dos verbos que mais mudam em inglês. A forma como é escrito e expresso muda radicalmente, dependendo do pronome e do tempo verbal da frase.
É por isso que nós da Papora criamos este artigo para ti, como um guia definitivo sobre como aprender a usá-lo.
Diz em inglês quem és e como és com a ajuda do Papora
Descobre tudo o que precisas de saber sobre o verbo to be
Quero saber mais
O que significa o verbo to be?
O verbo to be significa tanto ser como estar em inglês. É preciso dizer que se trata de um verbo muito irregular. Ao contrário da maioria dos verbos em inglês. Vê estes exemplos no presente simples:
Vê os exemplos:
| INGLÊS | PORTUGUÊS |
| I am from Cork | Eu sou de Cork |
| She is a student | Ela é uma estudante |
| They are at school | Estuda na escola |
Este verbo tem outra particularidade, pois também é possível juntar o verbo ao pronome e fazer uma contração.
Por exemplo:
| I’m from Cork |
| She’s a student |
| They’re at school |
Ao contrário do português, o inglês pode usar as mesmas palavras para definir verbos e expressões, o que dá o sentido à frase será o seu contexto, a ação e os dados do complemento.
Partindo desta premissa, o verbo to be tem 3 formas e estas variam consoante o sujeito da frase.
Ser:
No caso da expressão do verbo "ser" em português, embora não tenha tradução direta, no presente do indicativo refere-se a:
Por exemplo:
| INGLÊS | PORTUGUÊS |
| I am a psychologist | Eu sou um psicólogo |
| You are my best friend | Tu são o meu melhor amigo. |
| He is an expert | Ele é um especialista |
| We are the owners of the company | Nós somos os proprietários da empresa. |
| They are the writers of the page | Eles são os escritores do sítio |
Estar:
No caso da expressão do verbo "estar", refere-se a todas as suas variantes consoante o sujeito, ou seja
Por exemplo:
| INGLÊS | PORTUGUÊS |
| I amat home | Yo estoy en mi casa |
| You are with Alberto | Tu estás com o Alberto |
| She is in the library | Ela está na biblioteca |
| We are all in this together | Estamos todos juntos nisto |
| They are at a party | Eles estão numa festa |
Formas e usos do verbo ser
O verbo to be tem uma grande variedade de formas em que pode ser apresentado numa frase, dependendo das situações e, acima de tudo, tem muitos usos e conjugações.
É importante notar que esta informação funciona mesmo que o verbo esteja no presente, passado, futuro ou conjugado com um verbo principal com ing.
Em frases afirmativas
Quando fazemos uma frase com o verbo to be no presente do indicativo, a sua formação e estrutura é a que vimos ao longo do artigo.
A sua estrutura gramatical é:
A forma afirmativa de to be é to be:
| AFIRMATIVO | CONTRACÇÃO |
| I am | I’m |
| You are | You’re |
| She is | She’s |
| He is | He’s |
| It is | It’s |
| We are | We’re |
| You are | You’re |
| They are | They’re |
Por exemplo, uma frase afirmativa do verbo to be seria:
| INGLÊS | PORTUGUÊS |
| I am at the school | Estou na escola |
| They are good friends | Eles são bons amigos |
| It is my dog | É o meu cão |
Em frases negativas
A negação de um verbo em inglês é not, por isso, se eu quiser tornar estas frases negativas, acrescento simplesmente not depois de to be.
A sua estrutura gramatical seria:
Exemplos:
| INGLÊS | PORTUGUÊS |
| I am not from Cork | Não sou de Cork |
| She is not a student | Não é uma estudante |
| They are not at school | Não estás na escola |
Na frase negativa, há duas possibilidades para fazer uma contração. O verbo pode ser unido à palavra not (exceto no caso de I):
Exemplifica:
| I’m not from Cork |
| She isn’t a student |
| They aren’t at school |
Ou junta o verbo ao pronome:
| I’m not from Cork |
| She’s not a student |
| They’re not at school |
No entanto, é mais comum juntar not com to be (is, are) do que com o pronome. A exceção seria a primeira pessoa do singular:
- I am not from Cork
- I’m not from Cork
A forma negativa de to be é:
| NEGATIVO | CONTRACÇÃO |
| I am not | I’m not |
| You are | You aren’t / You’re not |
| She is | She isn’t / She’s not |
| He is | He isn’t / He’s not |
| It is | It isn’t / It’s not |
| We are | We aren't / We're not |
| You are | You aren’t / You’re not |
| They are | They aren’t / They’re not |
Nas frases interrogativas
Quando fazemos uma pergunta em inglês, temos de mudar a colocação das palavras. Ou seja, neste caso, primeiro be e depois o sujeito.
Se a frase afirmativa for:
- He is ill.
- She is travelling.
- They are French.
A questão seria a seguinte:
- Is he ill?
- Is she travelling?
- Are they French?
O verbo to be como verbo auxiliar
O verbo auxiliar (neste caso, to be) pode ser utilizado em inglês para dar uma resposta curta a uma pergunta.
Por exemplo, se alguém me perguntar: "Are you tired?" (Estás cansado?), posso responder: "Yes, I am" (Sim, estou). Não é necessário repetir a frase inteira Yes, I am tired. Com o verbo auxiliar, já percebeste. Vamos ver como funciona a resposta curta com o verbo auxiliar to be no presente simples:
| PREGUNTA | RESPOSTA BREVE |
| Am I at home? | Yes, I am / No, I’m not |
| Are you at work? | Yes, you are / No, you aren’t |
| Is he Canadian? | Yes, he is / No, he isn’t |
| Is she a doctor? | Yes, she is / No, she isn’t |
| Is it sleeping? | Yes, it is / No, it isn’t |
| Are we there? | Yes, we are / No, we aren’t |
| Are you ready? | Yes, you are / No, you aren’t |
| Are they studying? | Yes, they are / No, they aren’t |
O uso do verbo To Be nos tempos verbais
Já vimos como o verbo funciona no presente simples.
No entanto, o verbo to be no passado e no futuro sofre mudanças radicais, não no significado das palavras, pois elas continuam a significar ser ou estar, apenas em tempos diferentes e a gramática permanece a mesma.
O que muda são as palavras que o representam.
Passado
A forma afirmativa no passado simples é was ou were e, tal como no presente, o verbo muda consoante o pronome do sujeito da frase.
Neste sentido:
| AFIRMATIVO |
| I was |
| You were |
| He was |
| She was |
| It was |
| We were |
| You were |
| They were |
No passado simples afirmativo, não há contração possível.
Com base nisto, a estrutura gramatical do verbo to be no pretérito perfeito é:
Agora, quando a frase é negativa, a contração é feita entre o verbo to be e o not:
Tal como fizemos no presente simples, temos de mudar a ordem da frase para fazer a pergunta. Também fazemos a resposta curta com o verbo auxiliar, ou seja, com o verbo to be.
| PREGUNTA | RESPOSTA BREVE |
| Was I at home? | Yes, I was / No, I wasn’t |
| Were you at work? | Yes, you were / No, you weren’t |
| Was he Canadian? | Yes, he was / No, he wasn’t |
| Was she a doctor? | Yes, she was / No, she wasn’t |
| Was it sleeping? | Yes, it was / No, it wasn’t |
| Were we there? | Yes, we were / No, we weren’t |
| Were you ready? | Yes, you were / No, you weren’t |
| Were they studying? | Yes, they were / No, they weren’t |
Futuro
A forma afirmativa do verbo to be no futuro consiste em: "will be". Ao contrário dos outros tempos verbais, neste há apenas uma palavra que define "serei" e não varia consoante o pronome do sujeito da frase.
Além disso, no caso do tempo futuro, existe a possibilidade de contração com o pronome:
| AFIRMATIVA | CONTRACÇÃO |
| I will be | I'll be |
| You will be | You'll be |
| He will be | He'll be |
| She will be | She'll be |
| It will be | It'll be |
| We wil be | We'll be |
| You will be | You'll be |
| They will be | They'll be |
A estrutura gramatical de uma frase com o verbo be no tempo futuro é:
E, tal como no presente simples e no passado, para fazer uma pergunta, é necessário colocar o verbo no início da frase, seguido do sujeito.
E no caso de uma frase negativa, usamos: "will not be" ou, na sua contração: "won't be".
Por exemplo:
| PREGUNTA | RESPOSTA BREVE |
| Will be I at the school? | Yes, I will be / No, I will not be (won't be) |
| Will be you at work? | Yes, you will be / No, you won't be |
| Will be he Canadian? | Yes, he will be / No, he won't be |
| Will be she a doctor? | Yes, she will be / No, she won't be |
| Will be it sleeping? | Yes, it will be / No, it won't be |
| Will be we there? | Yes, we will be / No, we won't be |
| Will be you ready? | Yes, you will be / No, you won't be |
| Will be they studying? | Yes, they will be / No, they won't be |
Dicas para aprender o verbo to be
Como podes ver, embora tenhamos a certeza de que podes aprendê-lo facilmente, aprender o verbo to be pode ser um pouco confuso.
Aprende com jogos
A melhor maneira de aprender será sempre com actividades de aprendizagem que se adaptem às tuas necessidades. É por isso que os jogos são uma óptima forma de aprender inglês. Também podes procurar um site que tenha jogos em inglês ou criar os teus próprios jogos.
“Escrevo frases de exemplo no quadro e peço aos alunos que sigam o mesmo padrão. Encontra sempre uma atividade ou um jogo divertido para apoiar a sua aprendizagem. Para os níveis mais baixos, utilizaria muito material visual.”
Repete uma e outra vez
O método da repetição é uma forma fantástica de aprenderes com a tua própria voz. Mistura-o com outras técnicas e verás a diferença.
“A repetição é fundamental quando se aprende a conjugação de verbos numa nova língua. Dá a ti próprio exemplos de quando podes mudar o verbo - estás a falar da tua irmã, do teu marido ou dos teus colegas de trabalho? Pensa na forma do verbo que usarias em cada caso numa frase de exemplo.”
Torna-o divertido
O mais importante é que tornes a aprendizagem divertida para ti.
“Descobre o que é divertido! A maior vantagem de aprender fora de uma sala de aula é que tens a liberdade de o fazer de forma divertida, quer seja aprender com jogos de vídeo, ver filmes ou conhecer novas pessoas.”
Perguntas frequentes sobre o verbo to be em inglês
O verbo to be é utilizado para mencionar a ação de ser ou estar em diferentes tempos verbais. Podes usá-lo para criar frases afirmativas, negativas, interrogativas ou até pode ser usado como verbo auxiliar.
As formas verbais são as diferentes maneiras em que o mesmo verbo to be pode ser conjugado. Por exemplo, quantas vezes a palavra "jugar" pode ser conjugada, dependendo do sujeito e do tempo verbal da frase.
