nglês técnico é a linguagem especializada usada em contextos profissionais e de trabalho, como engenharia, direito, marketing ou finanças. Não é o inglês cotidiano que você usa para viajar ou pedir comida em inglês; é a linguagem que ajuda você a entender documentos técnicos, escrever relatórios, negociar ou apresentar projetos em sua área.
Dominá-lo pode impulsionar sua carreira, abrir portas internacionais e aumentar sua renda, mas como diferenciá-lo? Veja como.
O que é inglês técnico?
O inglês técnico incorpora vocabulário específico, estruturas formais e termos que normalmente não aparecem em conversas cotidianas. É a linguagem que permite que você se destaque como profissional em reuniões ou apresentações com fluência e confiança.
Aprender inglês técnico é muito mais do que memorizar palavras difíceis: é entender como seu setor se comunica em um idioma global e aplicar esse conhecimento estrategicamente em sua carreira.
Ele também permite que você se mantenha atualizado, já que muitos dos cursos de treinamento e workshops especializados estão disponíveis neste idioma.
✅ O inglês técnico é impessoal e direto.
✅ Use termos técnicos e estruturas lógicas
✅ Frases curtas com significado claro
Inglês técnico vs. inglês cotidiano
Você sabia que existem expressões que você jamais usaria em uma reunião de negócios, mas que são comuns entre amigos? Analise os exemplos nesta tabela comparativa e comece a implementar as principais diferenças.
Lembre-se de que, se você já é fluente em algumas expressões do dia a dia em inglês, já deu o primeiro passo para se tornar um profissional de destaque. Para dominar o inglês técnico, você precisa de um conhecimento básico de gramática inglesa.
| Inglês | Contexto | Exemplo |
| Técnico |
É usado em ambientes profissionais e inclui termos específicos da área. Tem um tom corporativo e não é tão amigável. |
“Please review the quarterly financial report.” (Por favor, revise o relatório financeiro trimestral.) “This clause refers to intellectual property.” (Esta cláusula se refere à propriedade intelectual.) |
| Cotidiano |
É usado em conversas diárias com vocabulário coloquial. Tem um tom mais amigável. |
“Let’s grab a coffee later.” (Vamos tomar um café mais tarde.) “Where’s the nearest supermarket?” (Onde é o supermercado mais próximo?) |
Domine o inglês técnico com Papora
Desenvolva vocabulário especializado e habilidades de comunicação exigidas pelas indústrias modernas com a ajuda dos professores Papora.
Comece a praticar
Importância de estudar inglês técnico
É fato: o inglês é a língua dos negócios. Dominá-lo aproxima você de clientes internacionais e de cargos de liderança mais altos.
Cada setor exige terminologia especializada; por exemplo, profissionais de engenharia precisam conhecer nomes de processos específicos, enquanto aqueles que trabalham na medicina precisam entender vocabulário específico de sintomas.
É uma habilidade que agrega pontos significativos ao perfil profissional e representa um diferencial competitivo para o futuro, pois gera muito mais confiança.
Como melhorar e aprimorar seu inglês técnico?
Aprendizagem contextualizada
- Faça listas da terminologia do seu setor
- Use casos reais
Prática constante
- Participe de conferências e webinars.
- Participe de networking profissional em inglês.
Atualização contínua
- Adicione novos termos à sua lista
- Conte com publicações especializadas, cursos e certificações relevantes.
Construção de frases técnicas eficazes
O domínio do inglês técnico não se limita ao vocabulário; inclui a capacidade de construir frases claras, coerentes e profissionais. Isso envolve:
- Uso apropriado de terminologia específica
- Estrutura gramatical correta para contextos formais
- Adaptando o registro ao público
- Precisão na comunicação de ideias complexas
Inglês técnico por área
Agora, vamos ver alguns exemplos de como o inglês técnico é usado em diferentes setores, bem como algumas das palavras mais comumente usadas em inglês:
Financiar
- Balance Sheet, Liabilities, ROI (retorno sobre o investimento).
- Exemplo: We must analyze the company’s liabilities before the audit. (Devemos analisar os passivos da empresa antes da auditoria.)
Engenharia
- Blueprint (plano), load-bearing (carga estrutural), specifications (especificações).
Direito
- Affidavit (declaração juramentada), jurisdiction (jurisdição), contractual obligation (obrigação contratual).
Marketing e publicidade
- Target audience (público-alvo), conversion rate (taxa de conversão), brand positioning (posicionamento da marca).
Competir globalmente com o C1 English
Não sabe o seu nível? Faça o Teste de Nível Papora e destaque-se em equipes internacionais dominando o inglês.
Iniciar teste
Exercícios de inglês técnico para praticar
✅ Complete a frase:
- The project is currently in the ______ phase.
a) planning
b) shopping - Our main objective is to reduce ______ costs.
a) operational
b) vacation
✅ Dicas de pronúncia
- Pratique palavras com sons compostos: "statistics", "liabilities", "jurisdiction".
- Use plataformas como Papora para repetir frases técnicas em voz alta com feedback.
✅ Escrita profissional
- Escreva um breve relatório em inglês usando termos relevantes para o seu setor.
- Use conectores profissionais: however, furthermore, therefore, as a result.
✅ Simule conversas com IA
- Peça apresentações profissionais com base na sua posição..
- Simula entrega de relatórios com conceitos especializados em inglês
- Pratique sua apresentação profissional destacando suas habilidades e pedindo correções.
*Respostas: Planning - Operational.
O melhor conselho: aprenda com Papora
A Papora é a opção ideal para você começar a aprender inglês técnico de forma eficaz e adaptável ao seu estilo de vida. As aulas são ministradas em turmas pequenas e com horários flexíveis, permitindo que você estude sem afetar sua rotina de trabalho.
Eles são especialmente elaborados por professores nativos especialistas e focam na fala, leitura e escrita desde o primeiro dia. Todo o aprendizado ocorre em contextos da vida real, com tópicos tão variados quanto os tempos verbais em inglês e o futuro simples, além de exercícios do dia a dia que você pode aplicar diretamente ao seu trabalho.
Na Papora, você pode obter a certificação até o nível C1 e assim se destacar na sua vida profissional.
Comunique-se com inglês fluente
Aprenda a explicar processos complexos da sua área em inglês profissional. Acesse uma plataforma completa com professores certificados e um curso autoguiado até o nível C1.
Estude aqui
Perguntas frequentes sobre inglês técnico
O inglês técnico concentra-se no vocabulário especializado para um setor específico; o inglês profissional também inclui habilidades de comunicação no local de trabalho, como entrevistas e negociações. Na Papora, temos especialistas para cada área e tópico. Compartilhamos este diálogo de entrevista de emprego em inglês com você para que possa continuar praticando.
Sim, é ideal ter uma base intermediária, pois com prática guiada e contínua, como com professores nativos da Papora, você pode progredir rumo ao domínio técnico sem problemas. Além disso, em nossa plataforma, você tem um curso autoguiado de 300 aulas para que você nunca pare de aprender.
