Ailenizle birlikte yemek yapmayı seviyorsanız veya İngilizce öğrenmeye yeni başladıysanız, tariflerle pratik yapmak mükemmel bir seçenektir. Yemek yaparken İngilizce çalışmak, eğlenceli ve öğretici bir şekilde ilerleme kaydetmenin bir yolu olabilir.
Çocukların İngilizce öğrenmesi için birçok uygulama olsa da, yemek yapma pratikleri ailece dil becerilerini geliştirmek için mükemmeldir.
İngilizce ve Türkçe tarifler
İngilizceyi sadece bir sandalyede, sınıfta, ders kitabıyla sıkıcı bir şekilde öğrenebileceğini kim söyledi? Bu İngilizce yemek tarifleri, yeni kelimeleri pratik bir şekilde öğrenmek için idealdir.
1. Pankekler / Pancakes

Pankeklerin tarifi basit, eğlenceli ve İngilizce tarifler ve mutfakla ilgili temel kelimeleri öğrenmek için mükemmeldir.
Ayrıca, çocuğun yaşına bağlı olarak, tek başına, kardeşleriyle, arkadaşlarıyla ve hatta ebeveynlerinin eşliğinde yapabilirler.
Malzemeler / Ingredients
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| 1 su bardağı un | 1 cup flour |
| 2 yemek kaşığı şeker | 2 tablespoons sugar |
| 1 yemek kaşığı kabartma tozu | 1 tablespoon baking powder |
| 1/2 çay kaşığı tuz | 1/2 teaspoon salt |
| 1 bardak süt | 1 cup milk |
| 1 yumurta | 1 egg |
| 2 yemek kaşığı eritilmiş tereyağı | 2 tablespoons melted butter |
| 1 çay kaşığı vanilya (isteğe göre) | 1 teaspoon vanilla extract (optional) |
Tarif / Recipe
Türkçe:
- Kuru malzemeleri bir kasede karıştırın.
- Sıvı malzemeleri başka bir kasede çırpın.
- Karışımları birleştirin.
- Sıcak tavada kabarcıklar oluşana kadar pişirin, ters çevirin ve altın rengi olana kadar pişirin.
- En sevdiğiniz malzemelerle servis edin.
İngilizce:
- Mix dry ingredients in a bowl.
- Beat wet ingredients in another bowl.
- Combine the mixtures.
- Cook on a hot skillet until bubbles form, flip and cook until golden.
- Serve with favorite toppings.
Papora ile İngilizce öğrenin: çocuk oyuncağı kadar kolay!
Papora'da, gençlerin ve yetişkinlerin çocuk gibi kolay ve eğlenceli bir şekilde İngilizce öğrenmeleri için gerekli tüm unsurlar mevcuttur.
Şimdi başla
2. Pepperoni Pizza / Pepperoni Pizza

Pepperoni pizzası, fırın kullanılması gerektiğinden, yetişkinlerin eşliğinde çocukların da yapabileceği kolay ve eğlenceli bir tarif. Tarifimizde pizza hamurunu hazır bulundurmanızı öneriyoruz, ancak sıfırdan da yapabilirsiniz.
Bu tarifle çocuklar, pizzanın temel malzemeleri ve mutfak aletleri ile ilgili kelimeleri öğrenebilirler.
Malzemeler / Ingredients
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| 1 pizza tabanı (hazır veya ev yapımı) | 1 pizza crust (store-bought or homemade) |
| 1/2 su bardağı pizza sosu | 1/2 cup tomato sauce for pizza |
| 1 su bardağı rendelenmiş mozzarella peyniri | 1 cup shredded mozzarella cheese |
| 1/2 fincan dilimlenmiş pepperoni | 1/2 cup sliced pepperoni |
Tarif / Recipe
Türkçe
- Fırını 220°C (425°F) dereceye önceden ısıtın.
- Pizza tabanını bir fırın tepsisine yerleştirin.
- Domates sosunu pizza tabanının üzerine yayın.
- Mozzarella peynirini sosun üzerine eşit olarak serpin.
- Pepperoni dilimlerini peynirin üzerine yerleştirin.
- 12-15 dakika veya peynir kabarcıklı ve altın rengi olana kadar pişirin.
- Kesip servis yapmadan önce biraz soğumasını bekleyin.
İngilizce
- Preheat the oven to 425°F (220°C).
- Place the pizza crust on a baking sheet.
- Spread the pizza sauce evenly over the crust.
- Sprinkle the mozzarella cheese evenly over the sauce.
- Arrange the pepperoni slices over the cheese.
- Bake for 12-15 minutes or until the cheese is bubbly and golden.
- Let cool slightly before cutting and serving.
3. Çikolatalı Kek / Chocolate Cake

Bu tarif, İngilizce öğrenen bir çocuğun kendi başına pasta yapmak istediği bir doğum günü için mükemmeldir. Diğer tarifler gibi, bu tarif de malzemelerin ve mutfak aletlerinin İngilizce kelimelerini öğrenmek için idealdir.
Malzemeler / Ingredients
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| 1 3/4 su bardağı un | 1 3/4 cups flour |
| 1 1/2 su bardağı şeker | 1 1/2 cups sugar |
| 3/4 fincan kakao tozu | 3/4 cup cocoa powder |
| 1 1/2 çay kaşığı kabartma tozu | 1 1/2 teaspoons baking powder |
| 1 1/2 çay kaşığı sodyum karbonat | 1 1/2 teaspoons baking soda |
| 1 çay kaşığı tuz | 1 teaspoon salt |
| 2 yumurta | 2 eggs |
| 1 bardak süt | 1 cup milk |
| 1/2 bardak Ayçiçeği yağı | 1/2 cup vegetable oil |
| 2 çay kaşığı vanilya | 2 teaspoons vanilla extract |
| 1 bardak kaynamış su | 1 cup boiling water |
Tarif / Recipe
Türkçe
- Fırını 180°C (350°F) dereceye önceden ısıtın.
- Kuru malzemeleri karıştırın.
- Sıvı malzemeleri ekleyin ve karıştırın.
- Kaynar suyu ekleyin.
- Kalıba dökün ve 30-35 dakika pişirin.
- Kalıptan çıkarmadan önce soğumaya bırakın.
İngilizce
- Preheat oven to 350°F (180°C).
- Mix dry ingredients.
- Add wet ingredients and mix.
- Stir in boiling water.
- Pour into pan and bake for 30-35 minutes.
- Let cool before removing from pan.
4. Yulaflı ve Çikolata Parçacıklı Kurabiye / Oatmeal Chocolate Chip Cookies

Çocukların lezzetli kurabiyeler hazırlarken İngilizce öğrenmeleri için eğlenceli bir tarif. Pastacılıkla ilgili terimleri öğrenmek ve ev yapımı atıştırmalıkların tadını çıkarmak için harika bir yol.
Malzemeler / Ingredients
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| 1 bardak tereyağı | 1 cup butter |
| 1 bardak esmer şeker | 1 cup brown sugar |
| 1/2 bardak beyaz şeker | 1/2 cup white sugar |
| 2 yumurta | 2 eggs |
| 1 çay kaşığı vanilya | 1 teaspoon vanilla extract |
| 1 1/2 bardak un | 1 1/2 cups flour |
| 1 çay kaşığı kabartma tozu | 1 teaspoon baking soda |
| 1/2 çay kaşığı tuz | 1/2 teaspoon salt |
| 3 bardak yulaf ezmesi | 3 cups oats |
| 1 bardak çikolata tanecikleri | 1 cup chocolate chips |
Tarif / Recipe
Türkçe
- Fırını 180°C (350°F) dereceye önceden ısıtın.
- Tereyağı ve şekerleri çırpın.
- Yumurtaları ve vanilyayı ekleyin.
- Kuru malzemeleri ekleyin.
- Yulaf ezmesi ve çikolata parçacıklarını karıştırın.
- Toplar halinde şekillendirin ve 10-12 dakika pişirin.
İngilizce
- Preheat oven to 350°F (180°C).
- Cream butter and sugars.
- Add eggs and vanilla.
- Mix in dry ingredients.
- Stir in oats and chocolate chips.
- Drop spoonfuls and bake for 10-12 minutes.
Papora ile İngilizce mutfak kelime dağarcığınızı genişletin
Yüzlerce gastronomi terimini ve günlük hayatta kullanışlı ifadeleri öğrenin. Yerli öğretmenlerle sınırsız ders + C1 seviyesine kadar kendi kendine öğrenme kursu.
Öğrenmeye başla
4. Peynirli Makarna / Macaroni and Cheese

Çocukların yeni İngilizce kelimeler öğrenirken hazırlamasına yardımcı olabileceği hızlı ve lezzetli bir yemek için idealdir. Temel mutfak terimlerini tanıtan basit bir tarif.
Malzemeler / Ingredients
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| 2 bardak makarna | 2 cups elbow macaroni |
| 4 yemek kaşığı tereyağı | 4 tablespoons butter |
| 1/4 bardak un | 1/4 cup flour |
| 2 bardak süt | 2 cups milk |
| 2 bardak çedar peyniri | 2 cups cheddar cheese |
| tuz ve karabiber | Salt and pepper |
Tarif / Recipe
Türkçe
- Makarnayı pişirin.
- Tereyağını eritin, unu ekleyin ve pişirin.
- Sütü ekleyin ve koyulaşana kadar pişirin.
- Peynir, tuz ve karabiberi ekleyin.
- Pişmiş makarna ile karıştırın.
İngilizce
- Cook macaroni.
- Melt butter, add flour, and cook.
- Add milk and cook until thickened.
- Stir in cheese, salt, and pepper.
- Mix with cooked macaroni.
İngilizce tarifler için temel kelime dağarcığı
İngilizce kelime dağarcığını öğrenmek, dilde daha akıcı olmak için çok önemlidir ve her zaman iyi bir çevrimiçi İngilizce kursuyla desteklenmelidir.
İngilizce en iyi tarifleri hazırlamak için ihtiyacınız olan ev aletleri ve mutfak gereçlerinin İngilizce'de nasıl söylendiğini öğrenerek başlayalım.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| Fırın | Oven |
| Buzdolabı | Refrigerator |
| Çırpıcı | Mixer |
| Çatal | Fork |
| Bıçak | Knife |
| Tava | Pan |
Şimdi tipik tarif ölçülerine geçelim, örneğin bir çorba kaşığı şeker koyun dediklerinde.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| Yemek kaşığı | Tablespoon |
| Dilim | Slice |
| Tutam | Pinch |
| Ons | Ounce |
| Kupa | Cup |
Elbette, burada dünyadaki tüm yiyeceklerin listesini veremeyiz, çünkü bu hiç bitmez. Ancak en yaygın olanları göz önünde bulundurabiliriz.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| Tuz | Salt |
| Karabiber | Pepper |
| Şeker | Sugar |
| Yağ | Oil |
| Tereyağı | Butter |
| Un | Flour |
| Yumurta | Eggs |
Artık evinizdeki en küçüklerle birlikte İngilizce mutfak temel bilgilerini öğrenmeye hazırsınız. Ailece yemek pişirmek, yemek yemek ve İngilizceyi geliştirmek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Enjoy your meal!
Papora ile krep pişirmekten akıcı İngilizce konuşmaya kadar
Mutfak kelimelerini öğrenerek başlayın, İngilizce'de kendinizden emin bir şekilde konuşarak bitirin: sertifikalı ana dili İngilizce olan öğretmenler ve eğlenceli metodoloji, kolay İngilizce, elinizin altında.
Akıcı İngilizce konuş
Çocuklar için İngilizce tarifler hakkında sık sorulan sorular
Çocuklar, sürekli gözetim altında 6 yaşından itibaren iki dilli tariflere katılmaya başlayabilirler. Bu yaşta, “mix”, ‘pour’ veya “stir” gibi temel kelimeleri öğrenirken, malzemeleri karıştırmak gibi basit görevlerde yardımcı olabilirler, ayrıca daha karmaşık talimatları takip edebilir ve mutfakla ilgili özel kelimeleri öğrenebilirler.
Bu 5 tarifle, malzemeler (flour, eggs, sugar), mutfak aletleri (bowl, whisk, pan), eylemler (mix, bake, flip) ve ölçüler (cup, tablespoon, teaspoon) dahil olmak üzere 50-80 yeni İngilizce kelime öğrenebilirsiniz. Ayrıca, tarifleri tekrar ederek kelime dağarcığınızı doğal ve eğlenceli bir şekilde güçlendirebilirsiniz. Kelimelerin uzun vadede kalıcı olması için her tarifi 2-3 kez pişirmeniz önerilir.
