100 oficios en inglés y expresiones habituales

Deja que nuestros expertos te guíen en el camino de aprender inglés.

Uno de los temas de vocabulario que se aprenden a nivel básico cuando estudias inglés son las profesiones. No puedes dominar el idioma si no sabes decir oficios en inglés como bombero, camarero, policía o abogado.

Saber decir los oficios te dará base cultural y te puede salvar en situaciones de apuro. Imagínate por ejemplo que estás de viaje en Londres y buscas un mecánico para arreglar tu coche o un médico porque no te encuentras bien.

¿Te ha pasado alguna vez cuando has ido a una fiesta, una reunión de trabajo o de viaje y al presentarte te preguntan a qué te dedicas?

oficios ingles papora

Defiéndete si tienes que responder en inglés aprendiendo el nombre de tu propia profesión en inglés, ¡y alguna más! No vaya a ser que la otra persona te diga su trabajo y no lo entiendas.

Frases sobre oficios en inglés

INGLÉS ESPAÑOL
What do you do? ¿En qué trabajas? / ¿A qué te dedicas?
What kind of work you do? ¿Qué tipo de trabajo haces?
I have experience in management Tengo experiencia en gestión
Where do you work? ¿Dónde trabajas? (lugar o empresa)
I’m very interested in your industry Me interesa tu sector/industria

 

Lista de 100 oficios en inglés que debes dominar

Profesiones hay miles, y cada día nacen nuevas y mueren algunas que ya no se practican.

Por ejemplo, hay profesiones muy técnicas y específicas como delineante de instalaciones eléctricas o cosas así.

oficios ingles ciencia

No se trata de que aprendas algo tan concreto, sino los oficios en inglés más habituales. Aquí tienes un centenar de oficios habituales en inglés que te ayudarán a tener una buena base.

¡Anota los oficios más comunes y amplía así tu vocabulario inglés!

1 Accountant Contable
2 Actor Actor
3 Actress Actriz
4 Archaeologist Arqueólogo.
5 Architect Arquitecto.
6 Astrologer Astrólogo
7 Astronaut Astronauta
8 Athlete Atleta
9 Baker Panadero
10 Biologist Biólogo/a
11 Bricklayer Albañil.
12 Businessman Empresario, hombre de negocios.
13 Businesswoman Empresaria, mujer de negocios.
14 Butcher Carnicero/a.
15 Caretaker Portero, conserje.
16 Carpenter Carpintero/a.
17 Cashier Cajero/a.
18 Cleaner Limpiador, mujer de la limpieza.
19 Clown Payaso.
20 Coach Entrenador
21 Cobbler Zapatero
22 Consultant Consultor
23 Cook Cocinero
24 Counselor Asesor, consultor
25 Chef Cocinero (profesional)
26 Chemist Químico, farmaceútico.
27 Comedian Humorista.
28 Dancer Bailarín.
29 Decorator Decorador.
30 Dentist Dentista
31 Director Director
32 Designer Diseñador
33 Doctor Médico/a
34 Dressmaker Modista
35 Driver Conductor
36 Dustman Basurero
37 Economist Economista
38 Electrician Electricista
39 Engineer Ingeniero
40 Farmer Granjero, agricultor.
41 Fireman Bombero
42 Fisherman Pescador.
43 Florist Florista.
44 Fruiterer Frutero.
45 Gardener Jardinero/a.
46 Hairdresser Peluquero/a.
47 Housewife Ama de casa.
48 Hunter Cazador.
49 Jeweller Joyero/a.
50 Journalist Periodista
51 Judge Juez
52 Lawyer Abogado/a.
53 Librarian Bibliotecario/a.
54 Lifeguard Socorrista.
55 Magician Mago
56 Mailman Cartero (USA).
57 Mechanic Mecánico/a.
58 Meteorologist Meteorólogo.
59 Miner Minero/a.
60 Model Modelo.
61 Monk Monje.
62 Musician Músico/a.
63 Nanny Niñera.
64 Nun Monja.
65 Nurse Enfermero/a.
66 Nursemaid Niñera.
67 Painter Pintor.
68 Pharmacist Farmacéutico.
69 Photographer Fotógrafo.
70 Philosopher Filósofo
71 Physicist Físico.
72 Pilot Piloto
73 Plumber Fontanero.
74 Policeman Policía.
75 Politician Político.
76 Porter Conserje
77 Postman Cartero
78 President Presidente
79 Priest Cura
80 Professor Profesor de Universidad
81 Programmer Programador
82 Psychiatrist Psiquiatra
83 Psychologist Psicólogo/a
84 Receptionist Recepcionista
85 Researcher Investigador
86 Sailor Marinero
87 Salesman Vendedor
88 Scientist Científico
89 Secretary Secretario
90 Shoemaker Zapatero
91 Singer Cantante
92 Sportsman Deportista
93 Stewardess Azafata
94 Surgeon Cirujano
95 Teacher Profesor/a
96 Vet Veterinario
97 Veterinarian Veterinario (en USA)
98 Waiter. Camarero de bar
99 Waitress Camarero de restaurante
100 Writer Escritor

 

Ahora ya sabrás decir en qué trabajas y podrás hablar de los oficios en inglés sin problemas. Además, si tienes dudas sobre la pronunciación, ya que no siempre suena igual que se lee, te dejamos dos audios que te serán de gran ayuda.

El primero es para que puedas aprender los cien oficios mencionados anteriormente en voz. Así podrás hablar como un nativo inglés.

En el caso de que vayas a viajar a Estados Unidos, el acento americano te puede interesar también. A continuación podrás escuchar los oficios en inglés en inglés americano. Verás que suena diferente al ingles britanico si los escuchas uno detrás de otro. Algo parecido a la diferencia entre escuchar a un mexicano y a una persona de España hablando español o castellano.

Como ves, hay muchos oficios en inglés que suenan y se escriben distinto a las profesiones en español. Algunos no te costará tanto aprenderlos como por ejemplo ‘veterinarian’, pero en ese caso ten en cuenta que a menudo se le llama simplemente ‘vet’.

Hay otras profesiones que podrás aprender si comprendes el significado de varias palabras que la componen. Por ejemplo, ‘shoemaker’ incluye la palabra ‘zapato’ que es ‘shoe’ en inglés, y ‘maker’ que es la persona que realiza la acción de ‘to make’, ‘hacer’. Así, sería el ‘hacedor de zapatos’ o ‘zapatero’.

Los oficios en inglés para el femenino

oficios en ingles

Si te fijas hay varios oficios en inglés que acaban en ‘man’, que significa hombre. Para referirte a una mujer con esa profesión deberás cambiar a ‘woman’. Por ejemplo, ‘salesman’ o ‘policeman’ serían ‘saleswoman’ y ‘policewoman’.

También hay muchos oficios en inglés que acaban en masculino en ‘r’ como puede ser ‘actor’, y en femenino acaban en ‘tress’ como el caso de actriz, que es ‘actress’. También ocurre igual con el camarero en femenino, que en vez de ser ‘waiter’ se dice ‘waitress’.

No siempre se cambia en femenino, pues de hecho la mayoría de profesiones en inglés son para ambos géneros, como ‘writer’, ‘taxi driver’ o ‘doctor’.

Empezar a aprender inglés

AUTOR

Jake, un nativo inglés del Suroeste de Inglaterra, es el creador y director de Papora. Le apasionan los idiomas y le encanta visitar otros países, viajando así por todo el mundo.