Come Ordinare Cibo in Inglese: Da Asporto o Mangiare qui?

Ordinare cibo è una delle azioni più comuni quando viaggiamo in qualsiasi luogo, sia per affari, studio o anche durante le nostre vacanze. In generale, è molto importante che tu impari a chiedere da mangiare in inglese. Proprio per aiutarti in questo, abbiamo creato questa guida.

📍Qui imparerai alcune delle frasi più comuni in inglese per superare questa situazione con sicurezza, proprio come farebbe un madrelingua. Cominciamo!

Come ordinare cibo in inglese?

L'inglese è una lingua molto vasta, quindi esistono molte frasi che puoi usare per ordinare cibo o per chiedere cosa sia disponibile in un ristorante.

L'importante in ogni caso sarà sempre essere rispettosi, per questo ti raccomandiamo di imparare come dire buongiorno in inglese o ringraziare in inglese.

Come chiedere il menù in inglese

Quando entri in un ristorante, una delle prime cose da fare è chiedere il menù. Per farlo puoi usare queste frasi:

• Could I see the menu, please? (Potrei vedere il menù, per favore?).
• Can I have a menu, please? (Mi può dare un menù, per favore?).
• May I see the menu? (Posso vedere il menù?).

Queste espressioni sono sufficienti per chiedere il menù in inglese, anche se puoi essere più specifico se hai bisogno di un menù per bambini o per vegetariani:

• Do you have a children’s menu? (Avete un menù per bambini?).
• Can I see a vegetarian menu, please? (Posso vedere il menù vegetariano, per favore?).

Ordinare per mangiare al ristorante in inglese

Se vuoi mangiare direttamente nel locale, dovrai dire alla persona incaricata del servizio che desideri un tavolo usando frasi come:

• A table for two, please. (Un tavolo per due, per favore).
• We'd like a table for three, please. (Ci piacerebbe un tavolo per tre, per favore).
• Do you have any available tables? (Avete tavoli disponibili?).

Vale anche la pena sapere come richiedere una prenotazione:

• I'd like to make a reservation for two at 8PM on Friday. (Mi piacerebbe fare una prenotazione per due alle 20:00 di venerdì).
• Do you have any tables available for ten people at 5PM on Saturday? (Avete tavoli disponibili per dieci persone alle 17:00 di sabato?).
• I'd like to book a table for five people. (Mi piacerebbe prenotare un tavolo per cinque persone).

Quest'ultima frase è molto comune, ricordando che per pronunciarla con scioltezza potresti aver bisogno di conoscenze vicine al livello di inglese A2.

Ordinare cibo da asporto in inglese

Se invece preferisci mangiare a casa e chiedere il tuo ordine da asporto, devi imparare alcune espressioni come ad esempio:

• To go, please. (Da asporto, per favore).
• I'd like this to go. (Vorrei questo da asporto).
• Can I get this to go? (Posso chiedere questo da asporto?).
• For takeout, please. (Da asporto, per favore).

Guarda alcuni esempi pratici per capire meglio come usare queste frasi:

• Hello, I'd like to order the cheeseburger and fries, to go, please. (Ciao, vorrei ordinare il cheeseburger e patatine fritte, da asporto, per favore).
• Can I get the chicken salad to go? (Posso chiedere l'insalata di pollo da asporto?).
• I'll have the pizza, for takeout, please. (Prenderò la pizza, da asporto, per favore).

Frasi comuni per ordinare cibo in inglese

Se vuoi ordinare uno dei cibi tipici di New York, o qualsiasi piatto in inglese, devi conoscere alcune delle espressioni più usate nella lingua. Lascia che ti mostriamo le opzioni che devi ricordare assolutamente:

Frasi più utili per ordinare cibo

In generale, a prescindere dal ristorante in cui ti trovi, usando queste frasi potrai ordinare senza problemi, poiché ogni madrelingua ti capirà:

Ricorda di essere rispettoso quando ordini e, se hai dubbi su alcune opzioni del menù, puoi chiedere cose come:

• What is this dish? (Cos'è questo piatto?)
• What are the ingredients? (Quali sono gli ingredienti?)
• How is this dish prepared? (Come viene preparato questo piatto?)
• Does this contain (nuts/meat/milk, etc)? (Questo piatto contiene noci/carne/latte, ecc.?)

Frasi per ordinare al telefono

Se stai ordinando cibo al telefono, devi cercare di essere molto chiaro nel dare indicazioni o nel chiedere informazioni sui tempi di consegna e i metodi di pagamento. Per farlo puoi dire: 

• How long will the takeout order take? (Quanto tempo ci vorrà per l'ordine da asporto?).
• What's your address for pickup? (Qual è il vostro indirizzo per il ritiro?).
• When will my order be ready? (Quando sarà pronto il mio ordine?).
• Can I pay over the phone? (Posso pagare al telefono?).

Altre frasi utili per confermare l'ordine e chiudere la chiamata sono:

• Could you repeat my order, please? (Potrebbe ripetere il mio ordine, per favore?).
• Thank you, that's all. (Grazie, è tutto).
• Thank you for your help. (Grazie per il suo aiuto).

Frasi per chiedere il conto in inglese

Infine, una volta finito di mangiare e quando vuoi ricevere il conto per pagare, devi dire al cameriere quanto segue:

• The bill, please. (Il conto, per favore).
• Check, please. (Il conto, per favore).
• Could we have the bill, please? (Potremmo avere il conto, per favore?).
• Can we get the check, please? (Possiamo avere il conto, per favore?).
• May we have the bill? (Possiamo avere il conto?).

Guarda questi esempi:

• Excuse me, the bill, please. (Scusi, il conto, per favore).
• Could we have the check? We're ready to go. (Potremmo avere il conto? Siamo pronti per andare).
• Can we pay separately? Two checks, please. (Possiamo pagare separatamente? Due conti, per favore).

Consigli per ordinare cibo in inglese

Imparare a dire cose come ciao in inglese è estremamente facile, ma ordinare cibo può essere un po' più complesso. In queste situazioni, ti suggeriamo di seguire questi consigli:

Impara il vocabolario base

La prima cosa da fare è imparare alcune delle parole più usate in questo contesto, così da non sentirti perso al momento di entrare in un ristorante. Ecco una piccola lista: 

• Appetizer (antipasto)
• Main course (piatto principale)
• Dessert (dolce)
• Beverage (bevanda)
• To go / Takeout (da asporto)
• Delivery (consegna a domicilio)

Sii rispettoso e parla chiaramente

È normale essere nervosi quando si ordina cibo in inglese, soprattutto se stai iniziando a imparare la lingua. Cerca di essere sempre rispettoso con il cameriere e parla chiaramente, in modo che non ci siano incomprensioni con il tuo ordine.

Chiedi informazioni sul pagamento

È importante che, prima di pagare, tu chieda se la mancia è inclusa nel prezzo del conto. Per farlo, usa frasi come: Is service included? (È incluso il servizio?). Devi anche essere chiaro su come pagherai, se con carta di credito (credit card) o in contanti (cash).

Prepara le tue domande

Questo consiglio vale soprattutto se hai allergie o restrizioni alimentari. Tieni a mente alcune domande sui piatti nel menù o sui loro ingredienti. Se hai bisogno di aiuto, non c'è nulla di male nell'annotare le tue domande per non dimenticare nulla.

La pratica rende maestri

Può suonare come un cliché, ma è il miglior consiglio possibile. Prova a simulare conversazioni al ristorante con amici o familiari. Questo ti aiuterà a guadagnare più sicurezza al momento di parlare e potrai persino migliorare il tuo speaking in inglese.

Il miglior consiglio: Impara l'inglese con Papora

Se stai imparando a parlare inglese, può essere molto intimidatorio entrare in un ristorante e ordinare cibo. Tuttavia, la verità è che con l'aiuto adeguato non deve essere per forza così.

Con le lezioni di Papora imparerai come ordinare cibo senza stress. Parliamo di una piattaforma online dove potrai frequentare lezioni illimitate con insegnanti madrelingua e in piccoli gruppi.

📍Potrai accedere alle lezioni con orari flessibili, totalmente adattati alle tue necessità e senza pressioni esterne.

Domande frequenti su come ordinare cibo in inglese