O inglês se tornou o idioma universal da medicina. Desde manuais, congressos e estudos clínicos até softwares especializados, a maior parte dos recursos médicos está em inglês. Dominar esse idioma melhora o atendimento a pacientes estrangeiros e abre oportunidades de trabalho internacionais.
Se você é médico, enfermeiro ou estudante, aprender inglês médico pode marcar um antes e depois em sua carreira. Na Papora nós ajudamos você a conquistar isso.
Vocabulário médico em inglês e frases frequentes
Comece estudando nossa tabela com termos essenciais do inglês médico, sua tradução e uma frase de exemplo. Assim, você conseguirá memorizar e aplicar o vocabulário de forma eficaz.
| Final em inglés | Traducao | Exemplo no contexto |
| Paciente | Paciente | The patient is responding well to the treatment. (Ele esta respondendo bem ao tratamento.) |
| Diagnosis | Diagnóstico | We confirmed the diagnosis after several tests. (Confirmamos o diagnóstico depois de vários testes.) |
| Prescription | Receita médica | I gave the patient a prescription for antibiotics. (Eu dei para o paciente a receita de antibióticos.) |
| Blood pressure | Pressão arterial | Her blood pressure is higher than normal. (A pressão dela está mais alta do que o normal.) |
| Surgery | Cirurgia | The surgery will take place tomorrow morning. (A cirurgia vai ocorrer amanhã pela manhã.) |
| Symptoms | Simtomas | What symptoms are you experiencing? (Quais sintomas você está apresentando) |
| Treatment | Tratamento | The treatment includes medication and rest. (O tratamento inclui medicação e repouso.) |
| Infection | Infecção | The wound shows signs of infection. (A ferida mostra sinais de infecção.) |
| Allergy | Alergia | Do you have any known allergies? (Você tem alguma alergia?) |
| Check-up | Revisão médica | You should schedule your annual check-up. (Você deveria agendar sua revisão médica.) |
Domine o vocabulário médico em inglês com a Papora
Acesse aulas ilimitadas com professores nativos e mais de 300 lições até o nível C1.
Aperfeiçoe seu inglês
Diálogo prático com termos médicos em inglês
Pratique agora um exemplo de conversa médico-paciente para ajudá-lo a visualizar o uso real do vocabulário. Recomendamos que você repita em voz alta o papel de médico:
👨🏼⚕ Médico: Good morning. What brings you in today?
(Bom dia. O que te traz aqui hoje?)
👩🦱 Paciente: I’ve been having headaches and a sore throat.
(Tenho tido dores de cabeça e dor de garganta.)
👨🏼⚕ Médico: Do you have a fever or any other symptoms?
(Você tem febre ou outros sintomas?)
👩🦱 Paciente: Yes, I think I have a fever and I feel very tired.
(Sim, acho que estou com febre e me sinto muito cansada.)
👨🏼⚕ Médico: I’ll check your temperature and blood pressure.
(Vou verificar sua temperatura e pressão arterial.)
👩🦱 Paciente: Okay, thank you.
(Tudo bem, obrigada.)
👨🏼⚕ Médico: It seems you have a mild infection. I’ll prescribe antibiotics and recommend rest.
(Parece que você tem uma infecção leve. Vou receitar antibióticos e recomendar repouso.)
Frases frequentes do inglês médico
Essas frases serão úteis para interagir com pacientes e colegas em contextos clínicos reais:
- Please describe your symptoms.
(Por favor, descreva seus sintomas.) - Take this medication twice a day after meals.
(Tome este medicamento duas vezes ao dia após as refeições.) - We will schedule your next appointment for next week.
(Vamos agendar sua próxima consulta para a semana que vem.) - Let me explain the procedure to you.
(Deixe-me explicar o procedimento para você.)
A melhor dica: Aprenda inglês com a Papora
✅ Papora se adapta a você
Aulas com horários flexíveis e turmas reduzidas, ajustando-se ao seu ritmo de vida e turnos médicos. Ideal para profissionais com agendas ocupadas.
✅ Conteúdo diversificado e divertido
As lições incluem vocabulário, speaking inglês e simulações de conversas com professores nativos.
✅ Aprenda falando e em contexto
Com exercícios práticos e situações reais, você aprende inglês de maneira natural e eficaz, pronto(a) para usar no seu trabalho ou no dia a dia.
✅ Certificação que comprova seu progresso
Ao término de cada nível, você recebe um certificado comprovando seu conhecimento de inglês e abrindo portas para oportunidades internacionais.
Papora é uma plataforma online que tem o que você precisa
Comunique-se de forma eficaz com pacientes internacionais utilizando vocabulário em inglês como um especialista. Estude na Papora e comece a ver resultados.
Inscreva-se aqui
Perguntas frequentes sobre inglês médico
Porque permite acessar pesquisas médicas globais, melhorar o atendimento a pacientes internacionais e se candidatar a empregos no exterior ou em instituições de alto nível. Na Papora você encontra as ferramentas para isso.
Na Papora você encontra aulas personalizadas com horários flexíveis, turmas pequenas e abordagem prática. Você aprenderá vocabulário real como cumprimentos em inglês ou as emoções em inglês e receberá um certificado ao final.
