Aprende a pedir la cuenta en inglés

Deja que nuestros expertos te guíen en el camino de aprender inglés.

Muchas personas quieren mejorar su inglés para poder salir a cenar o de bares en algún país de habla inglesa ¿es tu caso? Que no te asuste tener que pedir la cuenta en inglés. ¡Aquí te enseñaremos a hacerlo! Además, aprenderás muchas otras expresiones típicas que te darán soltura para tener vida social como si fueras nativo.

Aprende a pedir la cuenta en inglés de forma fácil

Pedir la cuenta en inglés es una entre las expresiones que vas a necesitar dominar si te quieres desenvolver en la vida de ocio en general. No solo te servirá si tienes pensado viajar a Londres o a cualquier país anglosajón. En general el inglés es una lengua vehicular tremendamente útil en todo el mundo.

pedir-la-cuenta-en-ingles-restaurante-vocabulario-papora

¿Cómo puedes pedir la cuenta en inglés?

Lo primero que necesitas es saber cómo se dice la cuenta en inglés. Ellos usan la palabra ‘bill’ para referirse a la cuenta en un restaurante, café o bar. Así, si quieres pedir la cuenta en inglés tendrás que formar la frase entera diciendo algo como:

‘May I have the bill?’ – ‘¿Puede darme la cuenta?’

También hay otras formas de pedir la cuenta, como estas otras frases similares.

The bill, please La cuenta, por favor
Can I pay the bill? ¿Puedo pagar la cuenta?
Check please La cuenta, por favor

 

Además, aprende otras expresiones típicas asociadas a pedir la cuenta en inglés, como pedir pagar por separado, pagar con tarjeta o en efectivo, etc.

Can I pay by credit card? ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Can we pay separately? ¿Podemos pagar por separado?
Keep the charge Quédese con el cambio
Could you check the bill for me, please? It doesn’t seem right. ¿Podría revisar la cuenta por favor? Parece que hay un error.
I think you have made a mistake with the bill Creo que ha cometido un error con la cuenta

 

Si conoces estas diferentes frases habituales, podrás desenvolverte en situaciones potencialmente incómodas. ¡Que el inglés no sea un impedimento para que puedas pagar con facilidad en cualquier parte del mundo!

Vocabulario de restaurantes en inglés

 

Vamos a ver aquí una serie de palabras asociadas a pedir la cuenta en inglés que te conviene dominar. Así, si sales a comer fuera podrás pedir el plato que te gusta, hacer reservas, preguntar dónde está el servicio…

pedir-cuenta-ingles

También te servirán estas palabras si quieres aprender ingles para camareros.

PALABRAS EN INGLÉS PALABRAS EN ESPAÑOL
Hostelry Hostelería
Main course Plato principal
Daily Menu Menú del día
Table cloth Mantel
Barman Barman
Alcoholic drink Bebida alcohólica
House wine Vino de la casa
Waitress Camarera
Waiter Camarero
Pepper shaker Pimentero
Salt shaker Salero
Spoon Cuchara
Knife Cuchillo
Fork Tenedor
Napkin Servilleta
Wine list Carta de vinos
Mineral water Agua mineral
Tip Propina
Soft drink Refresco
Toothpick Palillo

 

Veamos cómo por pedir un plato o una bebida que te apetezca…

pedir cuenta en inglés
  • Can I get a sandwich, please?

Es una manera informal de pedir un bocadillo.

  • May I have a sandwich, please?

Es igual que la anterior pregunta, pero en este caso es un poco más formal, aunque puedes ir alternando una expresión y otra para enriquecer tu vocabulario en inglés.

  • Do you have sandwiches?

Es la forma de preguntar si tienes bocadillos, en el caso de que vayas a un sitio donde no tengas claro si venden ese tipo de productos en su carta.

  • Can I order a sandwich?

Esta expresión es formal, una manera educada de pedir un bocadillo. Puedes usarla sobre todo si vas a un restaurante elegante, aunque seguramente en ese caso te pidas un plato más sofisticado.

infografia-comer-en-ingles

Ahora aprendamos cómo pedir para ir al servicio…

  • Excuse me, where is the bathroom?

Es una manera educada de preguntar dónde está el servicio. Normalmente en Estados Unidos se utiliza más la expresión ‘bathroom’ y en Reino Unido escucharás ‘toilet’.

Ahora ya dominas muchas expresiones en lengua inglesa que te ayudarán a pedir la cuenta en ingles y mucho más. ¡Mucha suerte!

Empezar a aprender inglés

AUTOR

Jake, un nativo inglés del Suroeste de Inglaterra, es el creador y director de Papora. Le apasionan los idiomas y le encanta visitar otros países, viajando así por todo el mundo.