Ejercicios Will y To Be Going to

Deja que nuestros expertos te guíen en el camino de aprender inglés.

En inglés hay varias maneras de expresar el futuro.

 

Por ejemplo, podemos utilizar el presente simple si hablamos de horarios:

 

The train leaves at 10:00 from platform three. El tren sale a las 10:00 desde la vía tres.

 

o el presente continuo, si hablamos de planes ya concertados:

 

I am meeting John for lunch on Friday. He quedado con John para comer este viernes.

 

También está el verbo auxiliar will:

 

The sun will rise tomorrow at 6:30. El sol saldrá mañana a las 6:30.

 

y to be going to:

Are you going to the cinema this weekend? ¿Vas a ir al cine este fin de semana?

 

¿Will o be going to?

 

De estos cuatro ejemplos, son los dos últimos los que traen de cabeza a los estudiantes de inglés. ¿Debo emplear will o mejor be going to?

 

¿Cuándo hay que emplear will?

Generalmente will se usa para expresar algo que ocurrirá en el futuro, una predicción, una promesa, con la estructura del primer condicional y cuando tomamos una decisión mientras hablamos.

Be going to se usa para expresar un plan que se tiene, cuando hay signos más que evidentes que algo va a ocurrir y para acciones que están a punto de pasar.

 

El futuro simple

 

Will se utiliza sobre todo para expresar simples hechos que ocurrirán en el futuro:

The film will last approximately two hours. La película durará aproximadamente dos horas.
My parents won’t be at the party. Mis padres no estarán en la fiesta
Will there be a coffee break during the meeting? ¿Habrá un descanso para el café durante la reunión?

 

Will para hacer predicciones

 

In the future, everyone will know how to use a computer. En el futuro todo el mundo sabrá utilizar un ordenador.
I think this product will be very succesful. Creo que este producto tendrá mucho éxito.
Who do you think will win the league? ¿Quién crees que ganará la liga?

 

Will para hablar de promesas

 

I promise I will be on time. Prometo que seré puntual.
He says he will take care of the dogs Él dice que cuidará de los perros.
Don’t worry. We will pick up the kids. No te preocupes. Nosotros recogeremos a los niños.

 

Will dentro de la estructura del primer condicional

 

If he doesn´t study, he won’t pass the exam. Si él no estudia, no aprobará el examen.
I will tell you if I decide to go. Te lo diré si decido irme.
If we buy two, they will give us a discount. Si compramos dos, nos harán un descuento

 

Cuando tomamos una decisión mientras hablamos

 

I’m hungry. I think I will have something to eat. Tengo hambre. Creo que tomaré algo.
It’s cold. I will close the window. Hace frío. Cerraré la ventana.
There’s someone at the door. I will get it.

Hay alguien en la puerta. Abriré yo.

 

 

Will para hablar de manera cortés

 

También debemos notar – aunque no sirva para expresar el futuro – que will se utiliza cuando queremos pedir algo de manera cortés:

 

 

– Will you help me, please?

– ¿Me podría ayudar, por favor?

 

 

¿Cuándo hay que emplear to be going to?

Por otra parte, to be going to se emplea cuando hablamos de un plan que tenemos para el futuro, cuando hay signos más que evidentes de que algo va a ocurrir y cuando algo está a punto de pasar.

 

Un plan para el futuro

 

I am going to exercise more this year. Voy a hacer más ejercicio este año..
He is going to visit his grandmother in hospital. Va a visitar a su abuela que está en el hospital.
They are going to hire a car in Spain.

Van a aquilar un coche en España.

 

 

Signos más que evidentes de que algo va a ocurrir

 

I’ve just felt a few drops. I think it is going to rain. Acabo de notar unas gotas. Creo que va a llover.
The score is 5 – 3 and there’s only a minute left in the match. They are going to win. En el marcador, pone 5 – 3 y sólo queda un minuto en el partido. Van a ganar.
You haven’t slept all night. You are going to be tired today. No has dormido en toda la noche. Vas a estar cansado hoy.

 

Cuando algo está a punto de pasar

 

Look out! The ball is going to hit you on the head. ¡Cuidado! La pelota te va a dar en la cabeza.
Run! The bomb is going to explode! ¡Corre! ¡La bomba va a explotar!
Hurry up! We are going to be late! ¡Date prisa! ¡Vamos a llegar tarde!

 

To be going to en el pasado para una intención no cumplida

 

Aunque no sirva para expresar el futuro, podemos notar que to be going to se suele usar en el pasado cuando hablamos de una intención que no se ha cumplido.

 

 

– She was going to ring you, but she couldn’t find her mobile phone

Ella iba a llamarte, pero no encontraba su móvil.

 

 

Estos ejemplos sirven para explicar – aunque de forma breve – las diferencias entre will y be going to cuando hablamos del futuro.

Ejercicios Will y To Be Going to
Empezar a aprender inglés