Al inicio, aprender inglés puede parecer un gran desafío, sobre todo si no conoces nada del idioma. Sin embargo, la clave está en iniciar desde lo más fundamental.
No necesitas memorizar todas las palabras en inglés para hablarlo con fluidez (se calcula que el idioma tiene hasta 171.000 palabras en uso).
Estudios demuestran que puedes transmitir tus ideas con claridad si dominas las 1.000 palabras más comunes, entre las cuales destacan los verbos.
Estas son las palabras que nos ayudan a construir nuestras frases, por lo que decidimos crear para ti una lista con los 101 verbos más usados del inglés con su respectiva traducción. ¡Comencemos!
¿Qué son los verbos regulares?
Los verbos regulares son aquellos cuya raíz se mantiene igual al momento de conjugarlos. Aquí te enseñamos cómo debes usarlos:
- El verbo en presente se mantiene igual, excepto cuando se habla de la tercera persona singular a la cual le agregamos al verbo “s” (I/you/we/they decide, he/she/it decides).
- Para el tiempo futuro usamos la palabra “will” con la forma raíz del verbo (He will decide tomorrow).
- En los tiempos continuos se forma por verbing (He is deciding today).
- En el pasado, se agrega “ed” al final del verbo (He decided yesterday).
Descubre tu nivel de inglés en pocos minutos
Haz la prueba de nivel de Papora y descubre cuánto inglés sabes y por dónde deberías comenzar.
Haz el test
Estas reglas se consideran regulares porque no hay ninguna excepción. Puedes leer libros en inglés e intentar identificar este tipo de verbos.
Ahora bien, para memorizarlos, te recomendamos incorporarlos a tu vocabulario. Intenta usar entre 1 y 5 verbos cada semana y practicarlos siempre que sea posible.
Lista de los 50 verbos regulares más comunes
| Verbo | Significado | Ejemplo en inglés | Traducción al español | Formas |
| ADD | agregar | I added apples to the salad. | Le agregué manzanas a la ensalada. | add/adds, added, adding |
| ALLOW | permitir | Janet allowed her daughter to go to the party. | Janet le permitió a su hija ir a la fiesta. | allow/allows, allowed, allowing |
| APPEAR | aparecer | The cat appeared out of nowhere. | El gato apareció de la nada. | appear/appears, appeared, appearing |
| ASK | preguntar, pedir | Jane asked Julie about the cake. | Jane le preguntó a Julie sobre la torta. | ask/asks, asked, asking |
| BELIEVE | creer | She believed him. | Le creyó. | believe/believes, believed, believing |
| CALL | llamar | I called her yesterday. | Le llamé ayer. | call/calls, called, calling |
| CHANGE | cambiar | We changed the date. | Cambiamos la fecha. | change/changes, changed, changing |
| CONSIDER | considerar | I consider you a friend. | Te considero un amigo. | consider/considers, considered, considering |
| CONTINUE | continuar | He continued speaking. | Continuó hablando. | continue/continues, continued, continuing |
| CREATE | crear | Janet created a work of art. | Janet creó una obra de arte. | create/creates, created, creating |
| DECIDE | decidir | Donald decided that yesterday. | Donald lo decidió ayer. | decide/decides, decided, deciding |
| DIE | morirse | My grandma died last year. | Mi abuela se murió el año pasado. | die/dies, died, dying |
| EXPECT | anticipar | I expected to win. | Anticipé ganar. | expect/expects, expected, expecting |
| FOLLOW | seguir | I followed my mom. | Seguí a mi mamá. | follow/follows, followed, following |
| HAPPEN | pasar | What happened? | ¿Qué pasó? | happen/happens, happened, happening |
| HELP | ayudar | He helped her. | Él la ayudó. | help/helps, helped, helping |
| INCLUDE | incluir | He included Sandra in the guest list. | Incluyó a Sandra en la lista de invitados. | include/includes, included, including |
| KILL | matar | I would kill for a cup of coffee. | Mataría por una taza de café. | kill/kills, killed, killing |
| LIKE | gustarse | I like cookies. | Me gustan las galletitas. | like/likes, liked, liking |
| LIVE | vivir | Fernando lives in the mountains. | Fernando vive en las montañas. | live/lives, lived, living |
| LOOK | mirar | We’re looking at photos. | Estamos mirando fotos. | look/looks, looked, looking |
| LOVE | amar | I love you. | Te amo. | love/loves, loved, loving |
| MOVE | mudarse | We moved yesterday. | Nos mudamos ayer. | move/moves, moved, moving |
| NEED | necesitar | I need coffee. | Necesito café. | need/needs, needed, needing |
| OFFER | ofrecer | I offered her a sandwich. | Le ofrecí un sándwich. | offer/offers, offered, offering |
| OPEN | abrir | Lara opened the chest. | Lara abrió el cofre. | open/opens, opened, opening |
| PASS | pasar | Jacinto passed the salt. | Jacinto pasó la sal. | pass/passes, passed, passing |
| PLAY | jugar, tocar (un instrumento) | He can play the piano. | Él sabe tocar el piano. | play/plays, played, playing |
| PROVIDE | proveer | Clarisa provided the dessert. | Clarisa proveyó el postre. | provide/provides, provided, providing |
| RAISE | subir, levantar, criar | John raised his hand. | John levantó la mano. | raise/raises, raised, raising |
| REACH | alcanzar, extenderse | He reached for the glass. | Se extendió la mano para agarrar el vaso. | reach/reaches, reached, reaching |
| REMAIN | quedar, permanecer | Susana remained quiet. | Susana se quedó quieta. | remain/remains, remained, remaining |
| REMEMBER | recordar, acordarse | I remembered to buy the cake. | Me acordé de comprar la torta. | remember/remembers, remembered, remembering |
| REPORT | informar, denunciar | She reported him. | Lo denunció. | report/reports, reported, reporting |
| REQUIRE | requerir | Studying abroad requires a visa. | Estudiar en el extranjero requiere una visa. | require/requires, required, requiring |
| SEEM | parecer | It seems like a good idea. | Parece una buena idea. | seem/seems, seemed, seeming |
| SERVE | servir | The waiter serves dinner. | El mesero sirve la cena. | serve/serves, served, serving |
| START | empezar, comenzar | The party started at 5 pm. | La fiesta empezó a las 17 hs. | start/starts, started, starting |
| STAY | quedarse | They stayed at Chad’s. | Se quedaron en lo de Chad. | stay/stays, stayed, staying |
| STOP | parar | They stopped for gas. | Pararon para comprar gasolina. | stop/stops, stopped, stopping |
| SUGGEST | sugerir, recomendar | Jordan suggested the raspberry filling. | Jordan recomendó el relleno de frambuesa. | suggest/suggests, suggested, suggesting |
| TALK | hablar | Gabriel talks a lot. | Gabriel habla mucho. | talk/talks, talked, talking |
| TRY | intentar, probar | I tried the chocolate cake. | Probé el pastel de chocolate. | try/tries, tried, trying |
| TURN | girar | The driver turned to the right. | El conductor giró a la derecha. | turn/turns, turned, turning |
| USE | usar | I used your phone to call my mom. | Usé tu teléfono para llamar a mi mamá. | use/uses, used, using |
| WAIT | esperar | Joel is waiting for the bus. | Joe está esperando al autobús. | wait/waits, waited, waiting |
| WALK | caminar | Jim walks every day. | Jim camina todos los días. | walk/walks, walked, walking |
| WANT | querer | I wanted a new phone. | Quería un teléfono nuevo. | want/wants, wanted, wanting |
| WATCH | mirar | We’re watching a movie. | Estamos mirando una película. | watch/watches, watched, watching |
| WORK | trabajar, funcionar | The elevator isn’t working. | El ascensor no funciona. | work/works, worked, working |
Aprender las reglas gramaticales puede parecer muy retador, pero cuando las conoces es muy fácil aplicarlas en todos los verbos.
¡No tengas miedo de seguir aprendiendo! Incluso puedes usar juegos en inglés para ejercitar tu memoria.
“El aprendizaje de un idioma es un viaje largo con muchos altibajos. Hay que verlo como una aventura divertida. Recuerden por qué lo estás aprendiendo en los momentos más difíciles :)”
¿Qué son los verbos irregulares?
Estos son aquellos que al conjugarlos no siguen reglas normales para los diferentes tiempos verbales.
A pesar de parecer muy abrumador, hay varias maneras de aprender estos verbos: leerlos, escucharlos, memorizarlos y después, incorporarlos.
Si bien la base del verbo cambia, las formas irregulares tienden a compartir letras y son identificables como una conjugación de un verbo en particular.
Por ejemplo, el verbo eat cambia el orden de las letras para formar ate en el pasado y su participio contiene el verbo en sí (eaten).
Conoce sobre los verbos y mucho más en Papora
Aprende sobre los temas más importantes en inglés junto a nosotros
Descubre más
Lista de los 51 verbos irregulares esenciales
| Verbo en inglés y español | Ejemplo | Formas (presente, pasado, participio, gerundio) |
| BE ser, estar |
They were happy. Eran felices |
am/are/is, was/were, been, being |
| BECOME Ponerse, volverse, hacerse |
He became angry Se enojó. |
become/becomes, became, become, becoming |
| BEGIN Empezar, comenzar |
The party begins. La fiesta empieza. |
begin/begins, began, begun, beginning |
| BREAK romper |
The glass broke. El vaso se rompió. |
break/breaks, broke, broken, breaking |
| BRING traer |
John brought the pizza. John trajo la pizza. |
bring/brings, brought, brought, bringing |
| BUILD construir |
Juan builds houses. Juan construye casas. |
build/builds, built, built, building |
| BUY comprar |
Jane bought carrots. Jane compró zanahorias |
buy/buys, bought, bought, buying |
| CHOOSE elegir |
Kelly chose the pink one. Kelly eligió la rosada. |
choose/chooses, chose, chosen, choosing |
| COME venir |
The Robinsons came to dinner last night. Los Robinsons vinieron a cenar anoche. |
come/comes, came, come, coming |
| CUT cortar |
Camila cuts the ribbon. Camila corta la cinta. |
cut/cuts, cut, cut, cutting |
| DO hacer |
The children did their homework. Los chicos hicieron sus tareas. |
do/does, did, done, doing |
| DRAW dibujar |
Casandra draws horses. Casandra dibuja caballos. |
draw/draws, drew, drawn, drawing |
| DRIVE Conducir, manejar |
Athena drove to school. Athena condujo a la escuela. |
drive/drives, drove, driven, driving |
| FALL caerse |
Artemis fell yesterday. Artemis se cayó ayer. |
fall/falls, fell, fallen, falling |
| FEEL sentirse |
He felt sick. Se sintió enfermo. |
feel/feels, felt, felt, feeling |
| FIND encontrar |
I found my keys. Encontré mis llaves. |
find/found, found, finding |
| GET conseguir, ir, ponerse |
She got a new car. Consiguió un nuevo auto. |
get/gets, got, gotten, getting |
| GIVE dar |
I gave you a present last christmas. Te di un regalo la Navidad pasada. |
give/gives, gave, given, giving |
| GO ir(se) |
She had gone to the mall. Había ido al centro comercial. |
go/goes, went, gone, going |
| GROW crecer |
Onions grew quickly. Las cebollas crecieron rápidamente. |
grow/grows, grew, grown, growing |
| HAVE tener, tomar |
The children had cereal for breakfast. Los niños tomaron cereal para desayunar. |
have/has, had, had, having |
| HEAR Oír, escuchar |
I heard that Sally is dating Brian. Escuché que Sally está saliendo con Brian. |
hear/hears, heard, heard, hearing |
| HOLD sostener |
The mom held her baby. La mamá sostuvo su bebé. |
hold/holds, held, held, holding |
| KEEP guardar |
I kept the red dress. Guardé el vestido rojo. |
keep/keeps, kept, kept, keeping |
| KNOW saber, conocer |
They knew a lot about technology. Ellos sabían mucho sobre la tecnología. |
know/knows, knew, known, knowing |
| LEAD dirigir |
Gandalf led the group to the mines. Gandalf dirigió el grupo hasta las minas. |
lead/leads, led, led, leading |
| LEAVE salir |
My father left three hours ago. Mi padre se fue hace tres horas. |
leave/leaves, left, left, leaving |
| LET dejar |
She let me eat her french fries. Me dejó comer sus papas fritas. |
let/lets, let, let, letting |
| LIE acostarse |
He had lain down to sleep. Se había acostado para dormir. |
lie/lies, lay, lain, lying |
| LOSE perder |
I lost my keys. Perdí mis llaves. |
lose/loses, lost, lost, losing |
| MEAN significar, querer decir, tener la intención |
I meant to buy bread, but I got distracted. Quería comprar pan, pero me distraje. |
mean/means, meant, meant, meaning |
| MEET conocer, encontrarse, reunirse |
She met her boyfriend online. Conoció a su novio en línea. |
meet/meets, met, met, meeting |
| MAKE hacer |
I made dinner for everyone. Hice la cena para todos. |
make/makes, made, made, making |
| PAY pagar |
His parents paid for dinner. Sus padres pagaron por la cena. |
pay/pays, paid, paid, paying |
| PUT poner |
Sally put the cake on the table. Sally puso la torta en la mesa. |
put/puts, put, put, putting |
| READ leer |
George read The Lord of the Rings. George leyó El Señor de los Anillos. |
read/reads, read, read, reading |
| RISE surgir, subir |
Kathy rose to the top of her class. Kathy subió hasta la cima de su clase. |
rise/rises, rose, risen, rising |
| RUN correr |
Pablo ran a marathon last month. Pablo corrió en un maratón el mes pasado. |
run/runs, ran, run, running |
| SAY decir |
He said a lot of silly things yesterday. Dijo muchas cosas cómicas ayer. |
say/says, said, said, saying |
| SEE ver |
I have seen that movie. He visto esa película. |
see/sees, saw, seen, seeing |
| SEND enviar, mandar |
She sent a letter. Envió una carta. |
send/sends, sent, sent, sending |
| SET armar, fijar, poner en hora |
I set the alarm to 9 am. Puse la alarma a las 9 am. |
set/sets, set, set, setting |
| SHOW mostrar |
I had shown you that already. Ya te había mostrado. |
show/shows, showed, shown, showing |
| SIT sentarse |
They sat in chairs. Se sentaron en sillas. |
sit/sits, sat, sat, sitting |
| SPEAK hablar |
He spoke with his husband. Habló con su marido. |
speak/speaks, spoke, spoken, speaking |
| SPEND pasar, gastar |
I enjoy spending time with you. Me gusta pasar tiempo contigo. |
spend/spends, spent, spent, spending |
| STAND pararse |
I stood up. Me paré. |
stand/stands, stood, stood, standing |
| TAKE coger, tomar |
She took a glass of water. Tomó un vaso de agua. |
take/takes, took, taken, taking |
| TELL decir, contar |
I told you that. Te lo dije. |
tell/tells, told, told, telling |
| THINK pensar |
I thought you would come. Pensé que vendrías. |
think/thinks, thought, thought, thinking |
| UNDERSTAND entender |
He had understood. Había entendido. |
understand/understands, understood, understood, understanding |
| WEAR llevar, usar |
He has worn that shirt many times. Se ha puesto esa camisa muchas veces. |
wear/wears, wore, worn, wearing |
| WRITE escribir |
I have written two books. He escrito dos libros. |
write/writes, wrote, written, writing |
Tipos de verbos en inglés
Hay una cantidad importante de verbos en inglés, pero hay tres tipos que todo estudiante debe conocer: los auxiliares, los modales, y los verbos principales.
Los verbos principales son los que todos conocemos mientras que los auxiliares y los modales funcionan de manera diferente. Veamos cómo se usan:
Verbos auxiliares
En inglés, los verbos auxiliares son los que usamos para formar algunos tiempos verbales y expresar un gran porcentaje de las preguntas y frases negativas.
Si usas un auxiliar con un verbo principal, el auxiliar se conjuga, pero el verbo principal. Por ejemplo:
- What does he eat? He eats bananas. He doesn't eat bananas.
Do
Se usa como auxiliar para hacer preguntas, especialmente las que se pueden responder con yes/no sobre acciones o preferencias en el presente o el pasado.
También se usa para formar frases negativas y las respuestas cortas. Fíjense el orden de las palabras.
- Did you watch the movie? ¿Viste la película?
- Yes, I did. Sí, la vi.
- Yes, I watched the movie. Sí, vi la película.
- No, I didn't. No la vi.
- No, I didn't watch the movie. No vi la película.
- Does Sam like cookies? ¿A Sam le gustan las galletitas?
- Yes, he does. Sí, le gustan.
- Yes, he likes cookies. Sí, le gustan las galletitas.
- No, he doesn't. No le gustan.
- No, he doesn't like cookies. No le gustan las galletitas.
Si bien normalmente no usamos “do” en las frases afirmativas, podemos emplearlo para agregar énfasis a la oración:
- You love chocolate, don't you?
- I do love chocolate!
Have
Como auxiliar, el verbo To Have se utiliza para formar los tiempos perfectos (el presente perfecto y el pasado perfecto) con el participio.
En el presente perfecto se usan las conjugaciones presentes have y has mientras en el pasado perfecto se usa had.
- Have you seen the news? ¿Has visto las noticias?
- Yes, I have. Sí, las he visto.
- Yes, I have seen the news. Sí he visto las noticias.
- No, I haven't. No las he visto.
- No, I haven't seen the news. No he visto las noticias.
Be
Este es uno de los verbos de más uso en el inglés y funciona como auxiliar cuando forma parte de los tiempos continuos.
Se utiliza para formar oraciones y preguntas en el present continuous y past continuous en inglés. También se utiliza para formular oraciones en voz pasiva.
Estas frases están en el presente continuo.
- Are you going to the party on Friday? ¿Vas a ir a la fiesta el viernes?
- I am going to the party on Friday.
- I am not going to the party on Friday.
Estas frases en el pasado continuo:
- What were you doing yesterday?
- I was making a cake.
- I wasn’t making a cake.
Algunos ejemplos de la voz pasiva:
- The TV was invented in 1927.
- The bridge is being repaired.
- A window had been left open.
Los verbos modales
En realidad, los verbos modales son una subcategoría de los auxiliares. Estos se ajustan al significado del verbo principal o le agrega una calidad.
Se usan para expresar posibilidad (might, could, would, may), habilidad (can), necesidad (must), sugerencias (should) y el tiempo verbal del futuro (will).
A diferencia de los verbos auxiliares, nunca se conjugan, pero como los verbos auxiliares, el verbo que sigue el modal no se conjuga tampoco.
Posibilidad
- Could you pick me up? ¿Me podrías buscar?
- I could pick you up. Te podría buscar.
- Would he always be like this? ¿Sería así siempre?
- Only he would know. Sólo él sabrá.
- I might go to the party. Quizás vaya a la fiesta.
- It may rain. Posiblemente llueva.
Habilidad
- Can you run a mile in 8 minutes?
- I can run a mile in 8 minutes.
- No, I can’t run a mile in 8 minutes.
Necesidad
- I must get to the train station by 5 am. Tengo que llegar a la estación de tren antes de las 5 hs.
- You must wear a helmet when you ride a bike. Tienes que usar casco cuando montes en bicicleta.
Sugerencias
- Should I try the raspberry cake? ¿Debería probar la torta de frambuesa?
- You should try the raspberry cake. Deberías probar la torta de frambuesa.
El Futuro
- What will we eat for dinner? ¿Que vamos a comer para la cena?
- We will eat pizza for dinner. Vamos a comer pizza para la cena.
Técnicas para aprenderte los verbos en inglés
Existen algunos métodos que puedes aplicar para aprenderte los verbos en inglés en poco tiempo. Cada persona aprende a su propio ritmo, así que no te preocupes si al inicio no logras memorizar todos.
Escribe oraciones cortas
Una vez que logres memorizar un verbo, asegúrate de utilizarlo constantemente. Escribe pequeñas frases que utilices en la vida cotidiana.
“Los estudiantes dan por sentado el poder de la escritura y la lectura. El acto de escribir conecta las palabras con tu cerebro de una manera mucho más fuerte que sólo escuchar o ver la palabra.”
Aprende a pronunciar los verbos en inglés
Es muy importante considerar el sonido o la pronunciación que tienen los verbos regulares e irregulares.
Si comienzas a asociar los sonidos con sus significados, es mucho más fácil que recuerdes los verbos. Una vez que los incorpores a tu vocabulario, puedes enfocarte en recordar cómo se escriben.
“Olvídate de cómo se escriben las palabras y recuérdalas como sonidos, así la ortografía no hace que la pronunciación sea confusa (¡a menudo un problema en inglés!). Al seguir la sombra también estás copiando la gramática correcta y descubriendo nuevo vocabulario. ¡Pruébalo!”
Aprende con series o videojuegos
Si disfrutas de ver películas o jugar videojuegos, puedes usar esto a tu favor para aprender inglés.
Ve las series en inglés o películas que más disfrutes con subtítulos en el idioma. De esta forma podrás relacionar el sonido de las palabras y su significado.
“Juego mucho a los videojuegos, así que cambio los juegos al español (o al idioma que estoy aprendiendo en ese momento) y aprendo un montón de vocabulario nuevo de esa manera. He jugado a Los Sims 3 en español y ha sido una manera INCREÍBLE de aprender verbos y vocabulario de objetos cotidianos, lugares, trabajos e interacciones. ”
Crea juegos de palabras
Una forma divertida de aprender es crear juegos como sopas de letras o crucigramas donde coloques cada verbo con su conjugación.
Aunque no lo creas, este método estimulará tu cerebro y tu memoria. Puedes crear dinámicas divertidas con tus amigos o con grupos de estudios.
Agrupa los verbos similares
Aunque los verbos irregulares no cumplen con ninguna regla, existen algunos que se parecen, ya sea por cómo se escriben o se pronuncian.
Crea listas o tablas con los grupos de verbos similares y practica con ellos. Ten un cuaderno aparte solo para escribir en inglés.
Si prácticas de forma constante, lograrás tu objetivo de dominar el idioma y saber en cuánto tiempo puedes aprender inglés.
Ejercicios prácticos
¿Quieres practicar todo lo aprendido? Aquí te dejamos algunos ejercicios que te pueden ayudar a memorizar algunos de los verbos que estudiamos. Si necesitas ayuda, más adelante encontrarás las respuestas.
- I ______ to school every day. (present simple)
- She ______ a new car last week. (past simple)
- They ______ to the movies tonight. (present continuous)
- He ______ his homework now. (present continuous)
- We ______ dinner at 7 pm. (present simple)
- She ______ a letter to her friend yesterday. (past simple)
- They ______ to the beach every summer. (present simple)
- He ______ a book right now. (present continuous)
- We ______ a party next weekend. (future simple)
- She ______ tennis on Sundays. (present simple)
- They ______ to the store yesterday. (past simple)
- He ______ a new job next month. (future simple)
- We ______ dinner every night. (present simple)
- She ______ a movie last night. (past simple)
- They ______ to the park tomorrow. (future simple)
El mejor consejo: Aprende inglés con Papora
Si quieres aprender los verbos en inglés y mucho más, necesitas ayuda especializada. Es por esto que Papora se destaca como una plataforma ideal, sobre todo si quieres recibir clases ilimitadas al mes con profesores de nivel nativo.
Nuestra prioridad es garantizar que puedas hablar inglés con seguridad y fluidez, aunque sin dejar de lado habilidades como la lectura, escritura o comprensión auditiva.
Trabajamos con grupos pequeños para que el servicio sea personalizado y nos aseguramos de que las clases sean entretenidas y fáciles de entender. Vas a aprender a tu ritmo y sin presiones.
Incluso tienes la opción de escoger entre una buena variedad de horarios o estudiar con nuestro curso autodidacta disponible las 24 horas del día.
Respuestas:
1) go, 2) bought, 3) are going, 4) is doing, 5) have, 6) wrote, 7) go, 8) is reading, 9) are having, 10) plays, 11) went, 12) will start, 13) have, 14) watched, 15) are going.
En Papora aprendes mucho más que los verbos en inglés
Comienza a aprender con profesores expertos en clases online e ilimitadas. Este es tu momento.
Quiero saber más
Preguntas frecuentes acerca de los verbos en inglés
Los verbos se clasifican simplemente como regulares o irregulares. No obstante, existen subcategorías según el uso que le des a los verbos, como por ejemplo los verbos auxiliares y los modales.
Dicen que la práctica hace al maestro y esto se aplica muy bien a los idiomas. Puedes hacer juegos de palabras o relacionar los verbos con imágenes. También puedes recibir ayuda de profesores de nivel nativo en Papora.
